BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#wypadekautokaru

After the tragic accident of a Polish bus in Hungary, in which 12 people died, the Polish Chamber of Tourism and the European Association of Tourism Entrepreneurs expressed condolences to the families of the victims and support for those affected, while also emphasizing the need for caution in assessing the causes of the incident, which are the subject of an investigation. (translated)

Branża turystyczna zabiera głos po tragicznym wypadku polskiego autokaru na Węgrzech
Onet.pl 2h

A tragic accident of a Polish coach in Hungary, in which 12 people died, once again highlighted the importance of mandatory seat belt use, which can save passengers' lives during potential collisions or rollovers, and also protect other travelers from injuries caused by moving bodies. (translated)

Ekspert po tragedii na Węgrzech. "Bez pasów pasażer też »koziołkuje«"

On Monday, new information emerged regarding the accident of a Polish bus in Hungary, including the decision to conduct further inspections and the decision to return some of the injured to Poland, as well as the announcement of Maciej Berek's candidacy for judge of the Constitutional Tribunal and Donald Trump's threats regarding potential bombings of Oman in the context of Middle Eastern tensions. (translated)

Nowe informacje ws. Polaków na Węgrzech; groźby Trumpa [SKRÓT DNIA]

After the tragic accident of a Polish coach in Hungary, in which 12 people died, the Podkarpackie voivode Teresa Kubas-Hul warns about scammers posing as services and calling the families of the victims, informing that the office does not provide information about the health status or death of the injured in such a way. (translated)

Oszuści nie mają hamulców. Po wypadku autokaru na Węgrzech podszywają się pod służby

As a result of a bus disaster in Hungary, 12 people have died, and another four are in serious condition. The investigation is focusing on the possibility of the driver microsleeping and on the question of whether the passengers had their seatbelts fastened, which could have reduced the impact of the tragedy. (translated)

Katastrofa autokaru na Węgrzech. Pytanie o pasy bezpieczeństwa
Onet.pl 7h

In a tragic accident involving a Polish coach in Hungary, which overturned on the M3 motorway, 12 people died and 10 are in serious condition, as a result of which the Polish prosecutor's office is conducting an investigation and cooperating with Hungarian investigators to determine the causes of the incident, while the driver has been detained and may face court in the coming days. (translated)

Wypadek polskich pielgrzymów na Węgrzech. Jest ruch prokuratury z Krosna

As a result of a tragic bus accident in Hungary, in which 12 people died, the driver was detained as a suspect of involuntary manslaughter; however, it was confirmed that he was sober and a possible cause of the incident was falling asleep while driving. (translated)

Wypadek autokaru na Węgrzech. Są wyniki badań kierowcy

As a result of the tragic accident involving a Polish bus in Hungary, which resulted in the deaths of 12 people and injuries to another 10, the authorities have initiated proceedings against the driver, suspected of falling asleep at the wheel, and the injured are to be gradually transported to Poland, where they will receive medical care. (translated)

Kierowca polskiego autokaru w rękach policji. Zasnął za kółkiem?

After the tragic accident of a Polish bus on the Hungarian motorway M3, nine people were admitted to the hospital in Miskolc, two of whom are in serious condition in the intensive care unit, while Polish authorities are organizing the transport of the remaining victims back to the country. (translated)

To tam leczą rannych Polaków. Szpital wydał oświadczenie

As a result of a tragic bus accident, the Podkarpackie Voivode Teresa Kubas-Hul announced a decision to conduct a medical evacuation of at least 22 injured Poles, who will return to the country on Monday evening, with four people requiring further hospitalization. (translated)

Co najmniej 22 osoby. Wojewoda o ewakuacji rannych Polaków

Due to the tragic bus accident with Polish tourists in Hungary, in which 12 people died, the Presidential Palace is considering the possibility of declaring national mourning, awaiting further information and an impulse from the prime minister, while simultaneously analyzing previous cases of such decisions. (translated)

Będzie żałoba narodowa? Pałac to rozważa, Kancelaria Premiera czeka na "impuls"

As a result of a tragic accident involving a Polish bus in Hungary, one of the surviving passengers described the dramatic moments of evacuation, during which the driver displayed heroism, and the injured are waiting for transportation to Poland after receiving treatment in hospitals. (translated)

"Myślałam, że się palimy". Ocalona Polka opisuje koszmar w autokarze
Onet.pl 10h

As a result of a tragic accident involving a Polish bus in Hungary, 12 people died and 10 are in serious condition; healthcare services are taking care of transporting patients to Poland, with a scheduled departure in the evening. (translated)

Nowe informacje o pasażerach polskiego autokaru. Część dziś wróci
Onet.pl 11h

On the M3 motorway in Hungary, there was a tragic accident involving a bus with Polish tourists, resulting in the deaths of 12 people, and 10 are in serious condition, which prompted the authorities to prepare support for the injured and their families, as well as to initiate an investigation into the matter. (translated)

Tragiczny wypadek na Węgrzech. Wiceszef MON o możliwej ewakuacji rannych

As a result of a tragic accident involving a Polish coach in Hungary, 12 people died, and photos of the wreckage of the vehicle, which was carrying pilgrims, reveal scattered personal belongings of the victims and evoke immense emotions as an investigation into the causes of the disaster is underway. (translated)

Co zostało z polskiego autokaru? Ujawniono porażające zdjęcia

As a result of a night meeting at the Polish embassy in Budapest, key decisions will be made regarding the transport of injured Poles from the bus accident in which 12 people died and 45 were injured, to Poland. (translated)

Nocne spotkanie w Budapeszcie. Zapadną kluczowe decyzje ws. rannych

An accident involving a Polish coach on the Hungarian motorway M3 near Mezokeresztes, which occurred at night, had tragic consequences, resulting in 12 fatalities and numerous injuries, with passengers recounting dramatic moments of helping each other after the vehicle overturned. (translated)

Wypadek polskiego autokaru na Węgrzech. Polacy dzielą się trudnym przeżyciem

In the Hungarian city of Miskolc, the relatives of the victims of the tragic bus accident, in which 12 people died, are desperately searching for information about their loved ones, and the language barrier is hindering their efforts to obtain news about their fate. (translated)

"Szukamy brata, nie wiemy nic". Dramatyczne relacje bliskich
Onet.pl 1d

After the tragic accident of a Polish bus in Hungary, in which 12 people died, one of the drivers was arrested in connection with the ongoing criminal proceedings, while Hungarian authorities are determining the causes of the incident, including the possibility that the man fell asleep at the wheel. (translated)

Nowe informacje po wypadku autobusu na Węgrzech. Ruch w sprawie kierowcy

A tragic bus accident occurred on the Hungarian highway M3, in which 59 Polish pilgrims were traveling, resulting in the death of 12 people and 10 being seriously injured, while most passengers were asleep at the time of the accident. (translated)

"Koło 19 ostatni obiad, potem wyruszyliśmy". W chwili wypadku większość podróżnych spała