Newsom tudatosan építette fel magát olyan politikai figurává, aki végül a Trumppal szembeni ellenállás országos vezére lett.
Newsom tudatosan építette fel magát olyan politikai figurává, aki végül a Trumppal szembeni ellenállás országos vezére lett.
Omilostnil všechny ty lidi, kteří mlátili policisty, zbavil je obvinění a chce jim vyplatit miliardy. Takže nejen že dostali milost, ale i odměnu. Proto tu daň potřebujeme.
Dieser Moment verlangt, dass wir das gesamte System neu entwerfen, wie wir arbeiten, wie wir regieren, wie wir Menschen auf die Zukunft vorbereiten.
Alla i Kalifornien som som tar emot något från den fonden, vill vi lägga 100 procent skatt på.
Wir werden versuchen, jeden aus Kalifornien, der Gelder aus diesem Fonds erhält, zu 100 Prozent zu besteuern.
Wir werden versuchen, jeden aus Kalifornien, der Gelder aus diesem Fonds erhält, zu 100 Prozent zu besteuern. Das ist eine Maßnahme, die der Bundesstaat Kalifornien ergreifen kann, und wir freuen uns darauf, sie zu ergreifen.
Kalifornia nie czekała, aż sytuacja ulegnie eskalacji, podjęliśmy działania wcześnie, zdecydowanie i w ścisłej współpracy z lokalnymi służbami ratunkowymi, aby chronić życie ludzi i wspierać dotknięte społeczności.
Efekt zadziwiający - Kalifornia nie czekała, aż sytuacja ulegnie eskalacji, podjęliśmy działania wcześnie, zdecydowanie i w ścisłej współpracy z lokalnymi służbami ratunkowymi, aby chronić życie ludzi i wspierać dotknięte społeczności.
Podjęliśmy działania wcześnie, zdecydowanie i w ścisłej współpracy z lokalnymi służbami ratunkowymi, aby chronić życie ludzi i wspierać dotknięte społeczności.
He declarado el estado de emergencia el sábado y he pedido al presidente, Donald Trump, que emita una declaración de emergencia para reforzar el apoyo federal a los funcionarios locales y estatales.
Kriza je eskalirala nakon što je u subotu navečer na spremniku u postrojenju tvrtke GKN Aerospace u Garden Groveu otkrivena pukotina.
A Califórnia mobilizou mais de 785 equipas de primeiros socorros estaduais e locais — incluindo especialistas em materiais perigosos que trabalham sem descanso — para apoiar as comunidades do Condado de Orange afetadas pelo incidente químico em Garden Grove. Para reforçar ainda mais este trabalho ininterrupto, solicitámos ao Presidente Trump que aprovasse uma declaração de emergência para desbloquear apoio federal adicional.
Die Einsätze der kalifornischen Behörden, das Explosionsrisiko zu mindern oder zu beseitigen, liefen weiter.
J'ai demandé dimanche que soit déclaré l'état d'urgence fédéral concernant une fuite au sein d'un réservoir de produit chimique, qui menace d'exploser depuis vendredi dans la banlieue sud de Los Angeles.
J'ai demandé au président Donald Trump que soit déclaré l’état d’urgence fédéral pour soutenir les opérations en cours.

I-am cerut lui Donald Trump să emită o declarație de urgență pentru a consolida sprijinul federal acordat oficialilor locali și de stat
I’m proclaiming a state of emergency in Orange County as California continues to respond to the hazardous chemical incident in Garden Grove.
Starea de urgență permite Californiei să solicite asistență federală din partea Washingtonului.
Je proclame l'état d'urgence dans le comté d'Orange alors que la Californie continue de réagir à l'incident chimique dangereux à Garden Grove.
Această măsură permite Californiei să solicite asistență federală din partea Washingtonului.
Mit dem Ausrufen des Notstandes kann der Bundesstaat nun auf mehr Hilfe und Geld der US-Regierung in Washington hoffen.
Einsatzkräfte würden weiter versuchen, das Explosionsrisiko zu mindern oder zu beseitigen.
Die Einsätze der kalifornischen Behörden, das Explosionsrisiko zu mindern oder zu beseitigen, liefen weiter.
I have declared a state of emergency as crews race to contain a toxic chemical leak.
Minden állami erőforrást mozgósítunk annak érdekében, hogy a közösségnek minden rendelkezésére álljon ahhoz, hogy biztonságát fenntartsa.
Les entreprises vont s'enrichir massivement, et c'est pourquoi on ne peut pas continuer à avoir un système de taxe sur les salaires qui pénalise l'emploi tout en subventionnant l'automatisation.
Gavin Newsom: Jennifer and I are shaken by today’s violent attack at the Islamic Center of San Diego, where families and children gather and neighbors worship peacefully and with a sense of community. Today, this community space was shattered by gunfire. The people of California express our deepest condolences to the families and communities affected by today’s shooting. Worshipers, anywhere, should not have to fear for their lives. Hate has no place in California, and we will not tolerate acts of terror or intimidation against faith communities. California stands with you.
Gavin Newsom: Jennifer and I are shocked by today's violent attack at the Islamic Center of San Diego, where families and children gather and neighbors worship peacefully with a sense of community. This community space was shattered by gunfire today. California extends its deepest condolences to the families and communities affected by today's shooting. Places of worship should not become targets of violence. Worshipers, anywhere, should not have to fear for their lives. Hatred has no place in California and we will not tolerate acts of terror or intimidation against faith communities. California stands with you.
