The roller coaster X2 at Six Flags Magic Mountain in California, USA, is closed due to serious allegations, as it has caused brain injuries and even deaths. (translated)
Vakavia syytöksiä: Yhdysvalloissa jopa kuolemia aiheuttanut vuoristorata
Prince Harry and Duchess Meghan are returning to the United Kingdom today with their children, and they have been seen arriving on a private flight from California, although the family's spokesperson has not confirmed the information. (translated)
BBC: Prinssi Harry ja herttuatar Meghan lapsineen palaavat tänään Isoon-Britanniaan
Väki pakenee Kaliforniasta. Kirein verotus osavaltioiden joukossa ja uusi miljonäärivero (ehkä) tulossa. Uutta on vihreiden fanaatikkojen ajama ekorenkaiden käyttöpakko, joka saattaa jopa tuplata kiekkojen hinnan. Verot, väestönvaihto ja vihreys > exodus. https://t.co/BzAHMtHpvX #Kalifornia #verotus #ekologia
A lawsuit against Meta has begun in California, in which 29 U.S. states accuse the company of intentionally designing Facebook and Instagram to be addictive for children and teenagers, thereby violating privacy regulations meant to protect children. (translated)
Azzal vádolják a Metát, hogy tudatosan csinál Facebook- és Instagram-junkiet a gyerekekből
A California startup, Sabi, is developing a thought-reading cap that operates with EEG technology measuring electrical activity in the brain, allowing users to type on their computers through their thoughts, without invasive intervention. (translated)
Nem fantázia, valóság: gondolatolvasó sapkát fejleszt egy vállalat
Authorities arrested an armed man at Donald Trump's California golf club who suspiciously photographed security measures, and illegal firearms were found in his car while he was causing a disturbance before Trump's fundraising dinner. (translated)
Fegyveres férfit tartóztattak le Donald Trump kaliforniai golfklubjánál az elnök látogatása előtt
A Netflix legújabb dokumentumfilmje, a Toxikus párkapcsolat egy 2016-os kaliforniai ügyről számol be, melyben egy féltékeny nő megpróbálta erőszakoltatni exének terhes feleségét, miután elhúzódó hazugságspirálba keveredett, és a rendőrségi nyomozás során kiderült, hogy az áldozat valójában ártatlan volt. #toxikuspárkapcsolat #truecrime #dokumentumfilm
Meg akarta erőszakoltatni exe terhes feleségét egy féltékeny nő
Kalifornia to 4. gospodarka świata, globalne laboratorium innowacji i najludniejszy stan w USA. Dziękuję za @CAgovernor Gavinowi Newsomowi za rozmowę nie tylko o polityce zagranicznej, ale też o współpracy gospodarczej. Mam nadzieję, że wkrótce spotkamy się w Polsce. https://t.co/tP0DDTzcQG #Kalifornia #Innowacje #Gospodarka
Kalifornia i 11 innych stanów USA złożyły pozew przeciwko fuzji Paramount i Warner Bros. Discovery wartą 110 miliardów dolarów, obawiając się nadmiernej koncentracji na rynku mediów oraz rozrywki, co może zagrozić planom prezesa Paramount, Davida Ellisona, i wpłynąć na dalszy rozwój skutków finansowych transakcji. #fuzja #antymonopol #Hollywood
Kalifornia i 11 stanów pozywają Paramount. Chcą zablokować przejęcie Warner Bros. Discovery
Niektóre stany USA, w tym Kalifornia i Nowy Jork, przygotowują skargę sądową mającą na celu zablokowanie przejęcia Warner Bros Discovery, właściciela polskiej stacji TVN, obawiając się, że transakcja na kwotę 110 miliardów dolarów zaszkodzi konkurencji i może prowadzić do utraty miejsc pracy w branży kreatywnej. #TVN #WarnerBrosDiscovery #fuzja
Niektóre stany USA szykują skargę. Chodzi o przejęcie właściciela TVN
A Kaliforniai Műszaki Egyetem kutatói egy tortaformákat gyártó cég bevonásával 1650, egyenként 6 méter átmérőjű antennából álló rádióteleszkóp-rendszert terveznek felállítani a nevadai sivatagban, amely 2029-re várhatóan a világ legnagyobb és legérzékenyebb ilyen rendszere lesz, jelentősen javítva a mélyűrbeli megfigyelések minőségét és sebességét. #rádióteleszkóp #csillagászat #űrkutatás
Egy tortaformákat gyártó cég bevonásával, 1650 antennával megépítik a világ legnagyobb rádióteleszkóp-rendszerét
Kalifornialaismies Derrick Callella on tunnustanut tekevänsä lunnasvaatimuksia ja esiintyneensä kadonneen televisiojuontajan äidin kidnappaajana, johtuen 84-vuotiaan Nancy Guthrien katoamisesta, johon liittyy edelleen aktiivinen tutkimus ja mahdollinen oikeudenkäynti. #kidnappaus #MTVUutiset #rikos
Petkutus katoamismysteerissä: Mies teeskenteli tv-tähden äidin kidnappaajaa
A Samsung, a Micron és az SK Hynix ellen csoportos keresetet nyújtottak be Kaliforniában, amelyben azzal vádolják őket, hogy összejátszva tartják magasan a RAM árakat, ezzel hozzájárulva a globális memóriaválsághoz. #memóriaválság #processzorgyártó #chip
Bepereltek három nagy RAM-gyártót. A vád: direkt tartják fenn a memóriaválságot
Kalifornian San Josessa tapahtui ammuskelu jalkapallon MM-kisojen fanialueella, jossa yksi ihminen menehtyi ja toinen loukkaantui vakavasti. #Jalkapallo #MMkisat #Väkivalta
Ammuskelu jalkapallon MM-kisojen fanialueella – yksi kuollut
Elliot Rodger 2014 májusában Isla Vistában, Kaliforniában végrehajtott ámokfutása után, amely során hat embert megölt és tizennégyet megsebesített, figyelmet keltett a nőgyűlölet és a mentális egészség problémáira, mivel akcióját megelőzően már hosszú ideje küzdött a nők iránti frusztrációival és dühével, amelyet végül egy 137 oldalas kiáltványban is kifejtett. #ElliotRodger #incel #nőgyűlölet
„Eljött az a nap, amikor bosszút állok az emberiségen” – a nőgyűlölő ámokfutó, akire incelkörökben a mai napig istenként tekintenek
A YouTube megállapodást kötött egy 15 éves fiúval, aki a cég ellen perelt, mert azt állította, hogy a platform negatívan befolyásolta mentális egészségét, míg kaliforniai bíróságokon több száz hasonló ügy vár tárgyalásra a közösségi médiával kapcsolatos függőségek miatt. #mentálisegészség #YouTube #közösségimédia
Megegyezett a YouTube egy 15 éves fiúval, aki beperelte a céget, mert károsította a mentális egészségét
A Google a Debug-projekten keresztül engedélyt kért, hogy akár 32 millió steril hím szúnyogot szabadon engedhessen Kaliforniában és Floridában, hogy ezzel csökkentse a veszélyes betegségeket terjesztő szúnyogpopulációt, mivel a steril hímek párosodásával a vadon élő nőstények petéi nem kelnek ki, így hosszú távon a rossz szúnyogok száma drámaian csökkenhet. #szúnyog #malária #Google
32 millió szúnyogot akar szabadon engedni a Google
Kalifornia kormányzója, Gavin Newsom rendeletet adott ki a mesterséges intelligencia miatt munkájukat elvesztő alkalmazottak védelmére, mivel a nagy techcégek által végrehajtott leépítések, amelyek idén 153 ezer embert érintettek, drámai mértékben növelik a gazdasági és szociális feszültségeket az államban. #mesterségesintelligencia #techcégek #leépítés
Annyi embert rúgnak ki a nagy techcégek a mesterséges intelligencia miatt, hogy Kaliforniában a kormányzónak kellett közbelépni
Rod Stewart a koncertje közben oxigénpalack segítségével tudta folytatni fellépését, miután rosszul lett, mindez alig egy héttel azután történt, hogy légúti fertőzés miatt lemondta kaliforniai koncertjét. #RodStewart #koncert #oxigénpalack
Csak oxigénpalackkal tudta folytatni a koncertjét Rod Stewart
Nowe badania międzynarodowego zespołu naukowców ujawniają, że poziom naprężeń na uskokach San Andreas i San Jacinto w południowej Kalifornii osiągnął historyczne maksimum, co czyni region Cajon Pass potencjalnym epicentrum katastrofalnego trzęsienia ziemi, które może zagrozić milionom ludzi i kluczowej infrastrukturze. #trzęsienieziemi #Kalifornia #sejsmologia
Tykająca bomba sejsmiczna w USA. Poziom naprężeń osiągnął maksimum
