The author of the message reported that Nunez stated that no restraint instructions had been given to the internal security forces and that they had not been asked to limit the weapons at their disposal. He accused Mr. Lecornu of denying the existence of these political directives for police repression and asserted that they had had terrible consequences. (translated)