(TR) Launched the government's new Arctic strategy in Boden today. As an Arctic country, Sweden has a special role and responsibility for the region, including as a NATO ally. The strategy reflects the serious security political situation and the growing international interest in the region. In the Arctic is
Arată ca niște nave obișnuite, dar sub un strat dens de birocrație fac parte din ceea ce se numește flota fantomă sau flota din umbră.
What Ben-Gvir did was indefensible.
This is really confusing and not always easy to make sense of.
Ei bine, într-adevăr este confuzie și nu este întotdeauna ușor de navigat. Trebuie să continuăm să investim în propria noastră apărare și în propriile noastre capabilități. Avem nevoie ca SUA să rămână implicate.
Nu handlar det om att omvandla investeringar till faktisk kapacitet. Sverige är redo att ta sitt ansvar i detta skifte.
This really confuses and is not always easy to comprehend.
Nu este întotdeauna uşor să te orientezi!
É, de facto, confuso, mas temos que continuar a fazer o que é preciso. Precisamos de ter os Estados Unidos a bordo.
Sverige har en långsiktig och bred relation med USA. Tekniksamarbetet är ett kvitto på att Sveriges innovationskraft och tekniska spetskompetens gör oss till en värdefull samarbetspartner.
Это действительно сбивает с толку, и не всегда легко разобраться.
Cred că este foarte bine că Rutte subliniază acest lucru la Ankara, astfel încât să putem avea standarde comune, o mai bună interoperabilitate și să producem mai mult și mai ieftin.
Es ist in der Tat verwirrend und nicht immer leicht, sich damit zurechtzufinden.
Uważam, że to bardzo dobrze, że Rutte podkreśla tę kwestię w Ankarze, abyśmy mogli mieć wspólne standardy, lepszą interoperacyjność oraz produkować więcej i taniej.
Ce n’est pas toujours facile de s’y retrouver

Mislim da je sjajno što Rutte to ističe u Ankari kako bismo imali zajedničke standarde, bolju interoperabilnost te proizvodili više i jeftinije.