The British Museum is lending fragments of the stolen Parthenon Sculptures to German museums, despite Greece's categorical refusal to accept a lending agreement. (translated)
Τελικά είναι η Ακρόπολη για τους "λίγους" και τα μνημεία "φέουδα"; Καθώς δεν υπάρχει επίσημη ανακοίνωση ακόμη (τουλάχιστον εγώ δεν την γνωρίζω) θα ήθελα να πω δυο πράγματα πάνω σε αυτό. Η πρόσφατη νύχτα της Αυγουστιάτικης Πανσελήνου στην Ακρόπολη δεν ήταν μια μεμονωμένη διοικητική αστοχία. Ήταν ένα ακόμη σύμπτωμα μιας βαθιάς, δομικής παθογένειας που χαρακτηρίζει το ΥΠΠΟ μας : την προκλητική επιλεκτικότητα, την αδιαφάνεια και την εργαλειοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς. Ενώ ο Ιερός Βράχος παρέμενε επίσημα κλειστός (υπήρχαν ανοιχτοί χώροι φυσικά με ανακοίνωση) για το ευρύ κοινό για λόγους "ασφαλείας", οι πύλες άνοιξαν εκτάκτως και προνομιακά για μια κλειστή ομάδα εκλεκτών προσκεκλημένων, αφήνοντας τους πολίτες στο σκοτάδι των εξωτερικών τειχών. Αυτό το περιστατικό αναδεικνύει το χάσμα που χωρίζει την Ελλάδα από τη διεθνή πραγματικότητα της πολιτιστικής διαχείρισης. Στο εξωτερικό, η διαχείριση μνημείων παγκόσμιας εμβέλειας βασίζεται στην αρχή ότι η πολιτιστική κληρονομιά αποτελεί αναπαλλοτρίωτο δημόσιο αγαθό, όχι ιδιοκτησία της εκάστοτε πολιτικής ηγεσίας. Σε χώρες όπως η Ιταλία, η ActionAid Italy και η Διεθνής Διαφάνεια εφαρμόζουν "Σύμφωνα Ακεραιότητας". Αυτά επιτρέπουν σε απλούς πολίτες να ελέγχουν κάθε διοικητική απόφαση, εκμηδενίζοντας τις υπόγειες συνεννοήσεις. Σε κορυφαία μνημεία όπως το Λούβρο ή το Κολοσσαίο, οι ειδικές νυχτερινές περιηγήσεις είναι θεσμοθετημένες, δημόσια αναρτημένες και προσβάσιμες σε όποιον καταβάλει το επίσημο αντίτιμο. Δεν υφίσταται η έννοια του "κρυφού προσκεκλημένου" ούτε οι χαριστικές παραχωρήσεις κάτω από το τραπέζι. Μέσα από τους αυστηρούς νόμους για την Ελευθερία της Πληροφορίας, οποιαδήποτε παράκαμψη των επίσημων πρωτοκόλλων ασφαλείας οδηγεί σε άμεση δημοσιοποίηση των εγγράφων και σε κυρώσεις. Από την άλλη έχουμε και την UNESCO η οποία προσεγγίζει τα μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς με γνώμονα τη βιωσιμότητα και τη συμπεριληπτικότητα. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της: - Το Άρθρο 27 της Σύμβασης της UNESCO ενθαρρύνει τα κράτη-μέλη να εντάσσουν την τοπική κοινωνία στη διαχείριση των χώρων. - Η χρήση εμβληματικών χώρων ως "σκηνικών" για την ψυχαγωγία μιας κλειστής ελίτ αντιβαίνει ευθέως στην αρχή της ισότιμης πρόσβασης των πολιτών. Όταν το Υπουργείο επικαλείται τη φέρουσα ικανότητα και την επικινδυνότητα για να αποκλείσει το κοινό, η επιλεκτική άρση αυτών των περιορισμών για λίγους εκθέτει τη χώρα διεθνώς, αποδεικνύοντας ότι τα μέτρα ασφαλείας εργαλειοποιούνται κατά το δοκούν. Και το τραγελαφικό σε αυτή την ιστορία είναι το ότι στην Ελλάδα, το νομικό πλαίσιο είναι θεωρητικά αυστηρό. Ο Αρχαιολογικός Νόμος 4858/2021 ορίζει ρητά στο Άρθρο 10 ότι οποιαδήποτε παραχώρηση χώρου απαιτεί επίσημη διοικητική άδεια και την υποχρεωτική γνωμοδότηση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου. Παράλληλα, οι κατά τόπους Εφορείες Αρχαιοτήτων έχουν τη νόμιμη φυσική δικαιοδοσία και ευθύνη φύλαξης των μνημείων. Ωστόσο, η πραγματικότητα κινείται στη γκρίζα ζώνη της άτυπης εξουσίας. Η παράκαμψη των αρμόδιων υπηρεσιών και η λήψη αποφάσεων μέσω προφορικών, "άνωθεν" εντολών αποτελεί κοινό μυστικό. Η κατάσταση επιτείνεται από την πρόσφατη ψήφιση του νομοσχεδίου για την ίδρυση της κρατικής ανώνυμης εταιρείας διαχείρισης της πολιτιστικής κληρονομιάς, μια κίνηση που αποδυναμώνει τον δημόσιο έλεγχο και ανοίγει τον δρόμο για την πλήρη εμπορευματοποίηση και την "πριβεδοποίηση" (μια ζωή γλωσσοπλάστες😊) των μνημείων. Αυτό το "πλάνο" εμπορευματοποίησης και επιλεκτικής διαχείρισης, το βλέπαμε να προδιαγράφεται εδώ και ενάμισι χρόνο. Ήταν ξεκάθαρο για όποιον γνωρίζει να διαβάζει τις θεσμικές μεταβολές. Ξέρω, όμως, καλά πως στο σύστημα που έχει οικοδομηθεί, η επιστημονική τεκμηρίωση και η αυτονόητη διαμαρτυρία υπονομεύονται άμεσα. Επειδή κρούω τον κώδωνα του κινδύνου τόσο καιρό (έτσι το θεωρώ εγώ) πολλοί θα σπεύσουν να μου κολλήσουν την ταμπέλα της "μόνιμα αντιδραστικής" ή να με κατατάξουν σε μια πολιτική μερίδα που απλώς ψάχνει αφορμή για να καταγγείλει το σύστημα. Ειδικά μάλιστα όταν οι επίσημες φωνές της συνδικαλιστικής ηγεσίας (όπως της κυρίας Κουτσούμπα, για την οποία δεν κρύβω ότι δεν τρέφω καμία εκτίμηση) θολώνουν το τοπίο με προσωπικές ή μικροπολιτικές σκοπιμότητες. Αλλά η αλήθεια δεν έχει κομματικό χρώμα, ούτε ιδιοκτήτη. Το γεγονός ότι η κριτική εκφέρεται (και) από ανθρώπους με "προβληματικά" κίνητρα, δεν αναιρεί την ουσία της αυθαιρεσίας που συντελέστηκε στην Ακρόπολη. Τα μνημεία μας πρέπει να αντιμετωπίζονται ως ζητήματα εθνικής κυριαρχίας, επιστημονικού κύρους και βαριάς πολιτιστικής διπλωματίας. Δεν πρέπει να μετατρέπονται σε αναλώσιμα "σκηνικά" για την εφήμερη ψυχαγωγία μιας κλειστής ελίτ... Το να αρνούμαστε να σιωπήσουμε μπροστά στην υποβάθμιση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς δεν μας κάνει "επαγγελματίες διαμαρτυρόμενους". Μας κάνει υπεύθυνους επιστήμονες. Και όσο η εγχώρια εξουσία θα βολεύεται πίσω από τη λάσπη των πολιτικών ταμπελών για να αποφεύγει τη λογοδοσία, τόσο η προκλητική επιλεκτικότητα θα παραμένει το μόνιμο, θλιβερό σήμα κατατεθέν μιας χώρας που αρνείται να σεβαστεί ακόμα και την ίδια της την ιστορία. Προσωπικά περιμένω την επίσημη ανακοίνωση, αν φυσικά υπάρξει, γιατί χωρίς επίσημη απάντηση από το Υπουργείο Πολιτισμού και χωρίς περαιτέρω στοιχεία, η συζήτηση σταδιακά ατονεί. Το γεγονός ότι το περιστατικό συνέβη Παρασκευή βράδυ βοήθησε στο να "απορροφηθεί" η αρχική ένταση μέσα στο Σαββατοκύριακο. Η ιστορία δείχνει ότι στην Ελλάδα τέτοια "σουαρέ" ξεχνιούνται γρήγορα από την κοινή γνώμη, καθώς η επικαιρότητα τρέχει με γρήγορους ρυθμούς και η έλλειψη λογοδοσίας θεωρείται πλέον, δυστυχώς, κανονικότητα... #ΠολιτιστικήΚληρονομιά #Ακρόπολη #Διαφάνεια
In significant archaeological monuments of Greece, such as Mycenae and the Acropolis, a new fire detection network has been established, which already includes eight operational systems and plans to expand to 22 locations, aiming for early detection and warning of fires. (translated)
❗️#Monastery_of_Sinai The ownership status of the Holy Monastery of Saint Catherine of Sinai is a matter concerning the global Hellenism, Orthodoxy, and the world cultural heritage with a presence of 1,600 years and critical geopolitical significance. 🇪🇺 The European Union must intervene. (translated)
The article refers to the controversies caused by the bill for the creation of Hellenic Heritage in Greece, which will take over the management and utilization of archaeological sites, with the government assuring that it is not a sell-off of cultural heritage and that public ownership will remain unchanged. (translated)
Το επιχείρημα "ανήκει στο έδαφος της Ανατολίας, άρα πρέπει να μείνει εκεί, μας ανήκει και νοιαζόμαστε για την κληρονομιά της" θα ήταν συγκινητικό, δεν λέω... Αλλά πρώτον, η ξαφνική αυτή "αγάπη" των σύγχρονων Τούρκων για την πολιτιστική κληρονομιά της Ανατολίας γεννήθηκε μόλις τον 20ο αιώνα για καθαρά τουριστικούς και πολιτικούς λόγους. Για εκατοντάδες χρόνια, η Οθωμανική Αυτοκρατορία έβλεπε τα αρχαία ελληνικά, ρωμαϊκά και λυκιακά μνημεία της Ανατολίας ως "άχρηστες πέτρες των ειδωλολατρών". Τα χρησιμοποιούσαν ως υλικό για να χτίσουν ασβεστοκάμινα, στάβλους και τείχη, ή τα χάριζαν με επίσημα σουλτανικά φιρμάνια στους Ευρωπαίους. Το χώμα δεν έχει συνείδηση, οι άνθρωποι έχουν. Και η ιστορική συνείδηση λέει ότι η πολιτιστική κληρονομιά ανήκει σε αυτόν που τη δημιούργησε και σε αυτόν που τη σέβεται, όχι σε αυτόν που έτυχε να κατακτήσει το έδαφος αιώνες αργότερα και τώρα θυμήθηκε να το παίξει προστάτης των αρχαίων. #ΠολιτιστικήΚληρονομιά #Ιστορία #Ανατολία
Debt to the world cultural heritage. I am sorry to be absent tonight from the celebration of the anniversary of the restoration of democracy in our country, but I am in Paris for another significant moral and cultural cause. (translated)
Το Υπουργείο Πολιτισμού προχωρεί στην αποκατάσταση του πρώην «Ξενία» Μυκηνών, μετατρέποντάς το σε πολιτιστικό χώρο που θα φιλοξενεί παραστάσεις αρχαίου δράματος, ενώ παράλληλα θα εξυπηρετεί τους επισκέπτες του αρχαιολογικού χώρου με πωλητήριο και αναψυκτήριο. #ΑρχαίοΔράμα #ΠολιτιστικήΚληρονομιά #Αποκατάσταση
Η Ελλάδα παρέδωσε έξι αιγυπτιακά ειδώλια που είχαν βρεθεί στο Περιστέρι και είχαν τεκμηριωθεί ως προϊόντα παράνομης διακίνησης, επιστρέφοντας τα στην Αίγυπτο σε μια τελετή που ενίσχυσε τη συνεργασία των δύο χωρών στην προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς. #Αρχαιοκαπηλία #ΠολιτιστικήΚληρονομιά #ΕπιστροφήΑρχαιοτήτων
In the historic city of Fez in Morocco, a UNESCO World Heritage site, the first Summit on Human Dignity is taking place, organized by the German Academy of Cultural Heritage and the International Organization for Culture and Heritage. (translated)
Η Κύπρος, ενός νησιού που συχνά λησμονεί τη δική του Αναγέννηση, εμφανίζεται ως χώρος πολιτισμικών συναντήσεων και δημιουργικών εξελίξεων, σύμφωνα με τις ανακαλύψεις του Γάλλου ιστορικού τέχνης Camille Enlart, ο οποίος επισημαίνει ότι η γοτθική, η βενετική Αναγέννηση και η βυζαντινή κληρονομιά ενσαρκώνουν την πλούσια και πολύπλοκή ιστορία του νησιού. #Κύπρος #Αναγέννηση #ΠολιτιστικήΚληρονομιά
Η UNESCO κάλεσε την Ελλάδα και το Ηνωμένο Βασίλειο να επαναλάβουν τις συνομιλίες για την επιστροφή των Μαρμάρων του Παρθενώνα, υποστηρίζοντας τη θέση της Αθήνας ότι δεν υπάρχουν έγκυρα οθωμανικά έγγραφα που να αποδεικνύουν τη νομιμότητα της μεταφοράς τους, ενώ πολλά κράτη-μέλη της UNESCO έχουν εκφράσει υποστήριξη στην ελληνική πλευρά. #Παρθενώνας #UNESCO #πολιτιστικήκληρονομιά
Η Κατερίνα Τιτή υποστηρίζει ότι η νέα γαλλική νομοθεσία μπορεί να ανοίξει το δρόμο για την επιστροφή θραυσμάτων του Παρθενώνα από το Λούβρο στην Αθήνα, τονίζοντας ωστόσο περιορισμούς που θέτει ο νόμος σχετικά με το χρονικό όριο των αποκτήσεων και εξαιρέσεις για αρχαιολογικά έργα. #Παρθενώνας #επιστροφή #πολιτιστικήκληρονομιά
Ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος συμμετείχε σε ημερίδα για την επιστροφή των κλαπέντων βουλγαρικών χειρογράφων και κειμηλίων από την Ιερά Μητρόπολη Σερρών και Νιγρίτης, τονίζοντας το δικαίωμα και την υποχρέωση της Ιεράς Μητροπόλεως να διεκδικήσει αυτά τα σημαντικά πολιτιστικά αγαθά βάσει του Διεθνούς και Ευρωπαϊκού Δικαίου. #Δικαιοσύνη #ΠολιτιστικήΚληρονομιά #ΒυζαντινάΧειρόγραφα
Ο Τύμβος Καστά στην Αμφίπολη θα είναι επισκέψιμος από το 2028, καθώς οι εργασίες αποκατάστασης και στερέωσης του μνημείου προχωρούν με επιτυχία και έχουν αποκαλυφθεί σημαντικά στοιχεία του περικλείοντος περιβόλου και της εσωτερικής του δομής. #ΤύμβοςΚαστά #Αμφίπολη #ΠολιτιστικήΚληρονομία
