We were sleeping when a terrible bang occurred. We all immediately jumped out of our beds. There was glass all over the floor. People were running back and forth... If the drone had hit just a little to the left, the consequences would have been much worse. We felt the shockwave. #Киев #Россия #дроны (translated)
The Estonian long jumper Vuks won fourth place at the youth Olympics, showing a result of 5.64 meters, while Jurisson finished fourth in the 110 meters hurdles with a personal record of 13.70. #ЮношескиеОлимпийскиеИгры #ЛегкаяАтлетика #Эстония (translated)

Swedish marathon runner Andreas Almgren won the New York Marathon with a record time of 2:06.01, ending a 30-year dominance of African runners in this competition. #НьюЙоркМарафон #Альмгрен #ЛегкаяАтлетика (translated)

The Estonian Sizask won the title of world champion in obstacle racing, successfully overcoming three distances and taking advantage of her strength in long-distance races. #Спорт #ЧемпионатМира #Бег (translated)

Norwegian skier and four-time Olympic champion Therese Johaug, who has retired from skiing, successfully debuted in athletics, running 10 km faster than 31 minutes, and is now aiming to participate in the 2028 Olympic Games in Los Angeles. #Йохауг #Легкаяатлетика #Бег (translated)

Furthermore, not all television channels reliably reported on the affected targets, limiting themselves to official information from the governor of Saint Petersburg, Alexander Beglov. #СанктПетербург #война #Украйна (translated)
One man has been killed, and five have been injured in a Ukrainian drone attack against Saint Petersburg, reported Governor Alexander Beglov, quoted by Reuters. #Русия #СанктПетербург #Украйна (translated)
For security reasons, the operation of Pulkovo Airport has been restricted. There are no casualties. Mobile internet interruptions are possible. Currently, rescuers are addressing fires "at civilian infrastructure sites in the Nevsky, Krasnoselsky, Krasnogvardeisky, and Moscow districts," as well as at the oil terminal, reported city governor Alexander Beglov early this morning. #СанктПетербург #атакадронов #инфраструктура (translated)
Ukrainian border guards, pursuing a fugitive on the Dniester River, were carried away by the current into Moldova, where local residents blocked them, accusing them of being a threat to people's lives. #УкраинскиеПограничники #Молдова #НелегальнаяМиграция (translated)

President Bayram Begaj defended the right to peaceful protest but stated that violence is unacceptable and police force must remain lawful and proportional. #СтудентскиПротести #Албания #ЕдиРама (translated)
President Bajram Begaj condemned the violence and called for calm. #Албания #студентскиПротести #корупция (translated)
До 10 000 € допълнителен акциз от 2027 г. за коли над 250 kW, без изключение за електромобилите! ⚡️ Фин. министерство приравнява семейни кросоувъри като Tesla Model Y, Kia EV6 и Ioniq 5 със спортни бегачки заради двойния мотор, нужен за батериите. Това ли е „зеленият преход“? https://t.co/lhzGd7pZE6 #електромобили #акциз #зелениятпреход
Подкрепям Отвореното писмо. Подписвам го със "Стефан Тафров, дипломат и преводач". И недоумявам защос е сваля от ефир предаването 'Светът и ние", водено компетентно от Евгения Атанасова и Йоана Левиева-Сойер. До г-жа Милена Милотинова, Генерален директор на БНТ ОТВОРЕНО ПИСМО Г-жо Милотинова, Вчера във фейсбук и в медиите се появи обезпокоителното съобщение от известния български интелектуалец, преводач и телевизионен водещ г-н Георги Ангелов, че е бил извикан от програмния директор на БНТ и уведомен за отстраняването му от ефир. Стана ясно, че той няма да води повече „История.БГ“, както и че повече няма да може да бъде редактор на предаването. Г-н Георги Ангелов не се нуждае от представяне. Той е не само едно от най-разпознаваемите лица в съвременната ни журналистика, но и забележителен преводач на френскоезична литература с огромен принос за българската култура. В негов превод от 90-те години на предния век насам са публикувани книги на Йожен Йонеско, Мирча Елиаде, Жан Кокто, Жан Жоне, Жорж Батай, Исмаил Кадаре, Мишел Турние, Джонатан Лител, Фредерик Бегбеде и мнозина други световни автори. Напълно заслужено за тази своя впечатляваща дейност е отличен два пъти със званието „Рицар на книгата“ (2004 г. и 2013 г.) и два пъти с наградата Христо Г. Данов (2010 г. и 2014 г.). Недоумение буди отстраняването му от ефира на БНТ особено заради приноса му в обогатяването на познанията в областта на културната и политическата история, за което са свидетелство записите на неговите предавания през годините досега (Денят започва с култура, Библиотеката, История.БГ). За нас няма съмнение, че отстраняването от ефир на знакова фигура като Георги Ангелов е в синхрон с все по-настойчивите опити за рекомунизация на страната ни и за нейното отделяне от европейската цивилизация. Усилията за пренаписване на българската и световната история в синхрон със съветските директиви са ни добре познати от времето на комунизма в България. Нека не допускаме срама такива посткомунистически директиви от Русия на Путин да ни лишат отново от национална памет и достойнство. Призоваваме Ви, г-жо Милотинова, да отмените отстраняването на г-н Георги Ангелов и по този начин да защитите и Вашето почтено име на отличен журналист, и свободата на словото в българския национален ефир, като откажете да го превръщате в залог на политическата конюнктура и конформизма. 10.09.2026 г. Людмила Миндова, писателка, преводачка, литературоведка Роберт Леви, поет, антрополог Албена Стаменова, преподавателка в СУ „Св. Климент Охридски“, преводачка Теодора Цанкова, преподавателка в СУ „Св. Климент Охридски", преводачка Светлана Антова, етнолог, ИЕФЕМ - БАН Тома Белев, лесовъд Десислава Димитрова, ботаник Силвия Чолева, писателка, издателка, журналистка Радост Николаева, писателка, журналистка, културен изследовател Даниела Тодорова, културолог Айше Рубева, поет, преводачка, учител Алберт Бенбасат, учен и писател Иван Христов, доцент в Институт за литература към БАН Георги Рачев, редактор, преводач Чавдар Ценов, писател Валентина Попова, социолог, с 20 години стаж в БНР Тома Томов, пенсионер Стефан Иванов, писател Димана Иванова, поет и преводач Виолета Кунева, поет, юрист. Йордан Велчев, писател Петя Кокудева, детска писателка Елза Калоянова, психотерапевт Илеана Стоянова, поет, преводач, журналист Пейо Делчев, пистел, носител на голямата Априловска награда за 2025 г. Иван Димитров, писател и драматург Цветозар Цаков, писател, поет, журналист Ирен Петрова, поет, журналист Камелия Махакян, гражданин, регионалист Златна Костова, преводач Димитър Григоров, строит. инженер-конструкции Йордан Славейков, режисьор, драматург, писател Ибрахим Карахасан-Чънар, писател, историк Албена Стамболова, преводач, писател Проф. Кирил Топалов, учен, писател, преводач Иван Младенов, професор по семиотика Хели Мандил, гражданка, преводачка Габриела Манова, преводачка Милена Златарова, музикант Райчо Ангелов, поет, журналист, книгоиздател Емил Басат, журналист Стефан Дечев, историк Теодора Станкова, журналист, културен мениджър · #СвободаНаСловото #БНТ #Култура
Социолог прогнозирует, что масштабная мобилизация в России, вероятно, начнется после выборов в Думу, при этом утверждает, что Россия улучшила свои методы набора для избежания прошлых беспорядков и массового бегства мужчин за границу. #мобилизация #Россия #социология

И да търсим кал под ноктите ма Гюров и Кандев, и да не търсим, все тая. Аз не виждам дори някаква бегла алтернатива на друг кандидат #политика #кандидат #алтернативи
Venäläiset pakenevat Putinin ja Kremlin hulluutta. Venäjältä Georgiaan suuntautuva yhteys ruuhkautui kun huhut uudesta liikekannallepanosta kiihtyvät. #slavaukraini #putin #kreml #vapaus Россияне вновь бегут в Армению: ситуация сравнима с 2022-м https://t.co/NTkk98VreX #putin #kreml #vapaus #FI #RU #GE #AM
Съпругата на испанския премиер Педро Санчес, Бегоня Гомес, ще бъде изправена пред съд по обвинения в търговия с влияние и присвояване на средства, докато защитата й обжалва обвиненията и съдът е отменил едно от трите обвинения, но другите остават в сила. #ПедроСанчес #БегоняГомес #корупция

Бывший глава Latvijas Krājbanka и литовского Snoras Владимир Антонов, после 15 лет в бегах, признал в суде свою вину в растрате 509 миллионов евро вкладчиков и рассказал о схемах, которые он использовал. #ВладимирАнтонов #LatvijasKrājbanka #Snoras

Мисля особено за младежите. Видях около 100 бегачи по улиците. Честно казано, това е безотговорно.
Я особенно имею в виду молодежь. Вчера вечером в половине восьмого я видел на улицах сотню или около того бегающих на улице. Это, прямо скажем, безответственно. Можно же пару дней обойтись без спорта, ничего страшного