BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Проблем

Ilves condemned the rumors of a possible Russian attack based on anonymous sources, pointing out that the real problem for the United States is Iran, and that the visit of the CIA director to Moscow does not indicate a new assessment of the threat to the Baltic states. (translated)

Ильвес осуждает слухи о скором нападении России, основанные на анонимных источниках

Още една зона е вкарана в ред. Зона 3 - районите “Подуяне”, “Слатина” и “Изгрев”. И това е много по-важна новина, отколкото изглежда. Стъпка по стъпка връщаме общината в ролята, която винаги е трябвало да има - на взискателен възложител, който определя условията и защитава интереса на софиянци. А не на парцалена кукла, която всеки може да подритва. През последната седмица се обслужват 100% от контейнерите и малките кошчета, за които отговаря почистващата фирма. Започна разчистването на наносите по пътните платна. Вървят планово миене, метене и всички останали дейности по почистването. Започваме подмяна на контейнерите и въвеждаме по-добра грижа за пространството около тях. За малките кошчета, които са отговорност на районите, също търсим системно решение. Това е поредната важна крачка в една последователна политика - услугата да става все по-добра, а София - все по-чиста и приветлива. Благодаря на районните кметове, които запретнаха ръкави и удържаха трудното заедно с нас без да се оправдават, че нищо не зависи от тях. С действията си показват, че наистина ги е грижа за хората, които са ги избрали. Още една зона работи. И работи за 81 милиона евро по-малко. А зад това стои много повече от почистването на няколко квартала. Изградихме от нула и продължаваме да надграждаме собствения капацитет на общината. Работим договорите за различните зони да приключват по различно време, така че София никога повече да не бъде поставяна до стената. Подготвяме многогодишната поръчка за Южната дъга, пътя към Витоша и междуградската пътна мрежа, както и за Зони 8 (“Овча купел” и “Витоша”) и 9 (“Младост”). За други зони продължава съдебният пинг-понг - и там ще доведем нещата докрай. Повярвайте ми, и аз бих предпочел да не трябваше да преминаваме през проблемите от последните месеци. Те струваха нерви и търпение най-вече на вас. Благодаря ви за това търпение. И за непримиримостта и разбирането, че промяната на система, градена с години, не става за седмица. А цената на това да не я променим е да продължим да плащаме повече и да получаваме по-малко. За всичко е така. Знам, че искате промяната да се случва по-бързо. Аз също. Понякога изглежда, че нищо не се движи. После още една зона влиза в ред. Още един проект тръгва. Още един проблем, трупан с години, е решен. Зона 3 е още едно доказателство. Продължаваме. Със същата непримиримост. #София #чистота #градскоразвитие

The head of the NGO "Ukrainian Center," Tatyana Podolskaya, emphasizes that in the fifth year of the war in Ukraine, the importance of the center in Pärnu has increased due to the deepening psychological problems of teenagers related to the loss of orientation in the world of the internet, and the ongoing need for psychological support, learning the Estonian language, and job searching. (translated)

Новая проблема Украинского центра в Пярну: усугубляются психологические проблемы подростков, потерявшихся в мире интернета

Никакъв проблем да ме управл богати хора, дори е за предпочитане, но 400 000 евро кеш в къщата, при положение че има закон, че големи плащания се правят по банков път, означава че не си богат, а че си престъпник. Значи, кюлчета и пачки до спящия кашалот-лошо, 400К в кеш-харашо? #България #Кеш #Корупция

nova.bg 2d

The queen of country music, Dolly Parton, passed away at the age of 80 after long health issues, leaving behind unforgettable hits and a significant contribution to the music industry and philanthropy. (translated)

Отиде си кралицата на кънтри музиката - Доли Партън (ВИДЕО+СНИМКИ)

Близо 20 литра на квадратен метър за половин час. Това е над три пъти повече от прага, който експертите определят за интензивен валеж. За по-малко от час и половина след бурята всички спешни последствия бяха отстранени и движението беше възстановено. Това не става случайно. Зад него стоят две неща - подготовката преди бурята и организацията, когато тя дойде. Градушката и силният вятър свалят огромно количество листа и клони наведнъж и те могат за минути да затлачат дори предварително почистени шахти. Затова още преди бурята имахме 8 екипа на терен и два дежурни екипа в оперативния център. Те реагираха веднага там, където се образуваха завирявания. Общинските екипи, пожарната, Столичният инспекторат и колегите, които поддържат градската инфраструктура, действаха заедно. Получихме 73 сигнала за паднали дървета и клони и около 40 за частични завирявания. Приоритетно освободихме основните улици и кръстовища и отстранихме всичко, което създаваше непосредствен риск или пречеше на движението. Другата, много по-важна в дългосрочен план работа, е превенцията. Тя започва от ежедневното почистване на шахтите, но не свършва там. И точно в такива вечери виждаме защо е важна. Тази година правим рекордно по обем почистване на речните корита в София - над 81 км. Работим и по корекции на речни корита, правим най-мащабната инвестиция в нова ВиК инфраструктура и при всеки голям проект ремонтираме старата - както направихме при ремонтите на булевардите „Опълченска“, “Стамболийски” и “Рожен”. Мислим и още една крачка напред. Планираме градоустройствени решения и разговаряме със строителния сектор как повече нови проекти да предвиждат зелени площи и настилки, които задържат и попиват водата, вместо всяка капка да се отвежда веднага към канализацията. За съжаление градушките и интензивните валежи ще стават новото нормално и няма една мярка, която да реши проблема. Трябват поддържани шахти и речни корита, добра канализация, повече растителност и попиващи повърхности, както и екипи, които могат да реагират веднага, когато природата надхвърли капацитета на инфраструктурата. Резултатът снощи е важен – въпреки огромното количество вода няма наводнени подлези или метростанции и няма сериозни проблеми с градския транспорт. Най-важното – няма пострадали хора. Екипите са на терен и тази сутрин. Продължават обходите, разчистването на паднали дървета и клони, почистването на улици, тротоари и шахти. Благодаря на всички, които отново работиха през нощта, за да може тази сутрин София да започне деня си нормално. Благодаря и на гражданите, които се отнасят към пространствата около домовете и офисите си с грижа на добри стопани. Това е единственият начин да се справяме заедно в трудни моменти. #Буря #Превенция #София

nova.bg 2d

According to preliminary data, over 35,000 people died in Europe this summer due to record heat, with the actual number of victims likely to be significantly higher, especially in Germany, France, and Spain, where temperatures reached historic levels and the existing health problems of the population contributed to the increased mortality. (translated)

Над 35 000 души са починали заради рекордните горещини в Европа това лято

Doctors warn about vaccination problems among schoolchildren, as in 2025, about 30% of seven-year-old children did not undergo scheduled revaccination, and a significant number of adolescents are finishing school without the necessary protection against diphtheria, tetanus, and whooping cough, highlighting the need to ensure high vaccination coverage levels to prevent the spread of infections. (translated)

Бомба замедленного действия: врачи бьют тревогу из-за пробелов в вакцинации школьников

Искрено се надявам това да не е поредното правителство, на което ще трябва да обясняваме, че София не бива да бъде поставяна в изолация заради политическите апетити към столицата. Вицепремиерът Иво Христов днес обясни, че в София имало „криза в управлението“. Като говорим за управлението на София, нека поговорим и за отговорността на националната власт към нея. Това правителство получи доверието на много хора с очакването да промени начина, по който се управлява държавата. Надявам се да не повтори един много познат модел – политическите различия с кмета да се превръщат в отношение към целия град. Вече сме виждали докъде води това. Защото София не е кметът. София не са проблемите ѝ. София са хората. Близо два милиона души, които живеят и работят тук. Град, който създава близо половината от икономиката на страната. Пренебрежителното отношение към София не е отношение към Васил Терзиев. То е отношение към всички тези хора. Затова инвестициите в столицата не са привилегия за София или подарък за нейния кмет. Те са инвестиция в развитието на България. От правителството не очаквам добра оценка за работата си. Очаквам партньорство. И само ще припомня, че след първите 100 дни на това управление по ключови за софиянци въпроси все още чакаме развитие: – Какво се случва с детската болница? – Кога ще има решение за Околовръстния път? – Как ще бъдат финансирани големите инфраструктурни проекти на столицата? – Ще бъде ли гарантирана стабилността на градския транспорт? – Ще получим ли най-после съдействие за Витоша вместо поредните пречки? Това са разговорите, които очаквам да водим с националната власт. Защото когато държавата отказва възможности, инвестиции или подкрепа на столицата заради политическа битка с нейния кмет, сметката не я плаща кметът. Плащат я софиянци. А когато София губи възможности за развитие, губи България. Между другото, думите на вицепремиера правят още по-важен и един друг въпрос. Ако „кризата в управлението“ на София има отношение към избора на Бургас за домакин на „Евровизия“, добре е да разберем по кой критерий е била оценявана. Затова очакваме БНТ да публикува кандидатурите и оценките на София и Бургас. Най-лесният начин да приключат всички спекулации е да видим фактите. А към софиянци – не се обезкуражавайте. Бургас спечели и има нашата подкрепа. През май 2027 г. София също ще празнува с „Евровизия“. Ще вземем най-доброто от разработената ни кандидатура и ще го превърнем в музика, събития и преживявания за софиянци и гостите на града. София няма да стои отстрани. Нито на „Евровизия“, нито в България. #София #управление #инвестиции

„На пияно толкова. Чистете.“ Това ни е написал някой върху една от фасадите в София. Ние чистим. Но проблемът е по-голям от тази или която и да е друга драсканица. Вчера получих много съобщения по темата, след като премахнахме надписа „Борис“ от „Раковска“ и след като новите вагони на БДЖ станаха жертва на същото вандалско отношение. Като кмет има много неща, които могат да ме ядосат. Държава, която твърде често се държи като мащеха със столицата. Общински съвет, в който понякога саботажът измества сблъсъка на идеи. Политически опоненти, които заменят аргументите с обиди. Това е част от работата. Но има нещо, което ме ядосва повече. Много повече. Да направиш нещо хубаво за града и някой да го унищожи. Просто защото може. Да почистим фасада, а на следващия ден някой да напише върху нея „Чистете“. Да ремонтираме чешма, а след седмица отново да е счупена. В София има близо 200 обществени чешми и постоянно около една пета от тях са неизправни заради вандализъм. Поправяме ги. После някой ги чупи отново. Днес една, утре друга. Същото се случва с детски площадки, пейки и спирки. В София, във Вакарел, в Бургас – виждаме го навсякъде. Градът не е нещо отделно от нас. Той е резултатът от начина, по който всички се отнасяме към общото. Затова вчера написах „Не бъди като Борис“. Не защото проблемът на София е един човек на име Борис. Борис е пример за отношение. „На пияно толкова. Чистете.“ е друг пример за същото отношение. Когато съзнателно цапаш чужда фасада и после казваш на останалите да почистят след теб, това не е градско изкуство. Това е неуважение към хората, с които делиш този град. Когато оставиш ремонта си на тротоара, не го оставяш „пред блока“. Оставяш го пред входа на всички останали. Когато счупиш току-що поправена чешма или детска площадка, не вредиш на общината. Лишаваш следващия човек от нещо, което е и негово. И ако някой възприема всичко това като война с общината, бърка адреса. Това не е срещу кмета или администрацията. Щетата е за града и за хората в него. И всеки път, когато плащаме за тази криворазбрана демокрация, плащаме с общ ресурс, който можеше да отиде за нещо ново. Ние отговаряме с работа и последователност. Чистим. Поправяме. Възстановяваме. Засилваме контрола и санкционираме нарушителите, когато ги установим. Променяме правилата там, където не работят достатъчно добре. Но следващата крачка е обща. Градът е по-чист и приветлив, когато общината работи по-добре, но ще стане още по-добро място за жвеене, когато повече от нас започнат да се отнасят към общия град така, както се отнасят към собствения си дом. #София #чистота #градскоизкуство

Peter Tali emphasizes in an interview that Russian drone attacks present a significant problem for Ukraine, while the control of the situation in the country improves, and intense fighting continues in the Donetsk region, as Russian troops use artillery to intimidate Ukrainians in the north, and there are concerns that the likely recruitment of soldiers from North Korea and African countries could worsen the situation. (translated)

ИНТЕРВЬЮ ⟩ Пеэтер Тали: для Украины стали проблемой российские реактивные дроны, которые очень сложно сбить

Голям пожар в Сърбия близо до границата доведе до силно задимяване в части от Софийско и Пернишко, като в района се усеща мирис на горяла растителност. Столичният инспекторат вече измерва нивата на фини прахови частици, а засега няма данни за засегнати полети. Община Костинброд предупреди жителите да ограничат престоя навън, да затворят прозорците и да избягват физическо натоварване, особено малки деца, възрастни и хора с дихателни проблеми. При неразположение се препоръчва медицинска помощ. Гражданите са призовани да следят официалните съобщения и да запазят спокойствие.

Often, cute dog breeds like pugs and French bulldogs have serious health problems, prompting Estonia to introduce mandatory tests and studies, and it is important for future owners to familiarize themselves with the specific risks before making the decision to adopt an animal from a shelter. (translated)

За милой мордочкой скрывается проблема: почему внешность некоторых собак должна насторожить

Мисъл на годината, Иво Христов - " всички тролове са от ПП-ДБ". Забелязвате ли, че забравиха за завладяната държава, забравиха за ГЕРБ и ДПС и основният проблем на управляващите е ПП-ДБ. Това е защото правят същото като предишните и много боли като ги разобличаваме! #политика #България #разобличаване

The police are investigating the death of actress Hayden Panettiere, who actively shared her mental health struggles and became known for her roles in popular series, as well as her relationship with Vladimir Klitschko. (translated)

«Жаловалась на боль»: полиция расследует смерть актрисы и бывшей невесты Кличко Хейден Панеттьери

An article titled ETAK: Electric Scooter - Not the Best Alternative to a Car After Consuming Alcohol emphasizes the growing problem of managing electric scooters under the influence of alcohol, citing data on driver arrests in Finland and surveys among youth, as well as discussing regulatory measures and restrictions implemented in other countries such as Norway and Estonia. (translated)

ETAK: электросамокат – не лучшая альтернатива автомобилю после употребления алкоголя

Radev announced victory over the oligarchy. If we exclude the humorous part, there is a serious problem and that is the facts. (translated)

In Estonia, a shortage of almost 800 nurses is expected over the next ten years, and to address the issue, the Ministry of Social Affairs is seeking additional funding, considering the high competition for practical placements, as the first round of applications for the grant for practice leaders has already exhausted the entire budget until 2026. (translated)

В Эстонии пытаются решить проблему нехватки медработников

Estonia is strengthening its border with Russia by creating new observation posts, installing radars, and addressing drone issues, which significantly improves the capabilities of border guards to ensure security, especially at the external border of the EU and NATO. (translated)

Радары, новые посты и защита от дронов: Эстония усиливает границу с Россией

The article discusses the financial problems of the Estonian government, including 250 million euros of public funds lying idle, along with plans to raise taxes and initiatives to house foreign prisoners in the country, which raises criticism and questions the effectiveness of the current leadership. (translated)

УРМАС РЕЙНСАЛУ ⟩ Четверть миллиарда госсредств лежит на счету, а правительство пытается заработать на заключенных