Donald Trump announced that he would ask European countries to reimburse the costs for military aid provided to Ukraine and hinted at halting sales to allies. (translated)
Тръмп обяви, че Европа ще плаща за оръжията, дадени на Украйна
The musical icon Dolly Parton was buried next to her husband Carl Dean in a private ceremony in Nashville after she passed away at the age of 80, and her family requested that instead of flowers, donations be made to her foundation "Imagination Library." (translated)
Погребаха Доли Партън до голямата ѝ любов в Нашвил
The police are looking for 16-year-old Rudolf, who left his friend's house yesterday evening and has not returned home yet; his phone is turned off, and the search has not yielded results so far. (translated)
Полиция просит помощи в поисках пропавшего 16-летнего Рудольфа
As a result of the floods in Nepal and Tibet caused by glacial melt, nearly 770 people have died, and search teams continue to look for over 3,000 missing persons. (translated)
WSJ: в результате наводнений в Непале и Тибете погибли почти 770 человек
🚨 #Арест: Гергана Петрова с първо интервю след ареста: За нея Радев е бил просто поредният "човек с костюм, който ще дойде да се снима тука, докато ние се ровим в калта". Искала е да пита Радев относно проблема с водата в Струмяни и дали е наясно, че след миналогодишния пожар санитарната сеч обхваща и здрави дървета. Това са въпросите, които са уплашили Радев толкова, че НСО да поискали МВР да им помогне и да спре това "активно мероприятие". Точно преди ареста й, неин приятел и чул разговор между двама униформени: "Тая трябва да я махнеме, да не задава въпроси на премиера." Самоличността й е била потвърдена половин час преди ареста й. Източник: https://t.co/KcgCb6OIB5 #Арест #Политика #Интервю
The explanations from the institutions regarding the detention of Gergana Petrova do not calm the situation. On the contrary, it raises even more questions. The National Service for Protection requested assistance from the Ministry of Interior because Gergana attempted to enter a "special area designated for journalists" - subsequent to that, she was taken to the precinct, a warning followed. (translated)
The police are asking for help in finding 17-year-old Angela, who went missing in Viljandi County on August 19th. (translated)
ВЫ ЕЕ ВИДЕЛИ? ⟩ Полиция просит помощи в поисках пропавшей 17-летней девушки
The Minister of Foreign Affairs Tsakhkna stated that Estonia is doing everything possible to search for its citizens who went missing in Nepal after the devastating flood that claimed the lives of 360 people and left more than 1300 missing. (translated)
Министр иностранных дел Цахкна: мы сделаем все, чтобы найти пропавших в Непале граждан
The Ministry of Foreign Affairs of Estonia reported a possible loss of contact with two citizens of the country who were in the flood area on the border of Nepal and Tibet, and is actively coordinating actions for their search. (translated)
Два гражданина Эстонии могли оказаться в зоне наводнения на границе Непала и Тибета
The Estonian police have announced the search for 15-year-old teenager Klemet, who went missing on August 26, 2026, in Karksi-Nuia, and are urging anyone who has seen him to report at 112. (translated)
Полиция просит помощи в поисках 15-летнего Клемета
The head of the NGO "Ukrainian Center," Tatyana Podolskaya, emphasizes that in the fifth year of the war in Ukraine, the importance of the center in Pärnu has increased due to the deepening psychological problems of teenagers related to the loss of orientation in the world of the internet, and the ongoing need for psychological support, learning the Estonian language, and job searching. (translated)
Новая проблема Украинского центра в Пярну: усугубляются психологические проблемы подростков, потерявшихся в мире интернета
Iranian state television published a training video with instructions on how to find and kill the son of U.S. President Barron Trump, which also reveals his whereabouts and photos of his friends, which is seen as a threat from the Islamic Revolutionary Guard Corps of Iran. (translated)
Иран опубликовал обучающее видео о том, как убить Бэррона Трампа
The District Prosecutor's Office in Plovdiv will request a permanent arrest for the former police officer Todor Lapkov, accused of the murder of 21-year-old Mitko Dimitrov, whose dismembered body was found in bags after Lapkov attempted to erase the traces of the crime with an illegal hunting rifle. (translated)
Решават дали да оставят в ареста бившия полицай, обвинен за убийството в Съединение
Дъщерята кандидатства в университети в САЩ. Поиска от мен до края на месеца да си изтрия политическите постове от Фейсбук, които са пълни и с #FuckTrump. Отказах да го направя. Аз съм живял по времето на комунизма и няма да стана нагаждач на тия години. Сори. #UniversityApplications #PoliticalViews #FreeSpeech
The police are asking for help in the search for 25-year-old Vladislav, who left home in Sillamäe this morning and has not returned; the last phone location indicates Valga County, and he is described as a slender man 170 cm tall with short dark brown hair, wearing a gray or black hoodie and black trousers or jeans. (translated)
Полиция просит помощи в поисках пропавшего в Силламяэ 25-летнего Владислава
A 15-year-old girl named Kiatlin has gone missing in Tallinn; she has not been in contact for the last few days, and the police urge anyone who may have seen her or knows her whereabouts to report information at the number 112. (translated)
Помогите найти: пропала 15-летняя девушка
During the study of a 236-million-year-old cynodont fossil, evidence of live birth was found, pushing back the emergence of this trait in mammals by 95 million years, and researchers plan to continue searching for similar evidence in other fossils. (translated)
Студент заметил в окаменелости животного нечто странное: теперь историю млекопитающих придется переписать
Six days ago, the drone near Kardam raised the alert: Security Council, emergency briefing, ministers in the Council of Ministers, the defense minister in a "Kinteks" t-shirt, and the Ministry of Foreign Affairs immediately initiated the summoning of the Ukrainian ambassador and requested urgent explanations from Ukraine. The Prime Minister was (translated)
Животът се случва точно сега, в този момент, а не в миналото или бъдещето. ☺️ Колко му трябва на човек да е доволен.. щастието е в малките моменти 🫶☘️ Забелязвайте, ценете, радвайте се ... Поискайте и ще имате 💚💛 Бъдете добри! https://t.co/QOD4CBQTlt #жизнь #счастье #момент
The police are searching for 15-year-old Alexander, who left home in the Viljandi parish on August 8 and has not returned yet, and is asking for help from anyone who may have information about his whereabouts. (translated)
Полиция ищет 15‑летнего Александра
