BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Alemán

Two people died in an attack at a high school in Gosen-Neu Zittau, Germany, and a 19-year-old man, suspected of the attack, was arrested. (translated)

Dos muertos y un detenido en Alemania en un ataque en una escuela secundaria

El discípulo y el maestro se vuelven a encontrar 🔙 @FCBayern, la visita al campeón alemán 🇩🇪 https://t.co/zDnKtz1JFg #Fútbol #BayernMúnich #Deportes

Two dead, an 18-year-old student and a 30-year-old man, resulted from an attack at a high school in Gosen-Neu Zittau, near Berlin, with the suspect, a 19-year-old ex-boyfriend of the victim, being detained. (translated)

Dois mortos em ataque a escola perto de Berlim

🚨💣 ÚLTIMA HORA: El Atlético de Madrid ya le comunicó en privado a Julián Álvarez que no va a salir al FC Barcelona. Desde entonces, el jugador argentino lleva dos días seguidos sin entrenar, "indispuesto". En las últimas 24 horas, el club ya lo ha dejado claro: ▪️ 0 % de opciones de venderlo al FC Barcelona. ▪️ El Consejo respalda la decisión. La única salida real que contempla el Atlético de Madrid es el Arsenal. Mateu Alemany estuvo en Londres la semana pasada. Reunión directa con el Arsenal. Precio sobre la mesa: 150 millones de euros. Arteta lo quiere YA. El problema era que Julián solo quería ir al Barça y eso frenó el movimiento. Ahora las conversaciones de club a club van bien. Si Julián da luz verde, el fichaje puede cerrarse rápido. [🏅: @SamiMokbel_BBC / @BBCSport] #AtléticoDeMadrid #JuliánÁlvarez #Fichajes

cat 5h

@msssssssn independente imagina ir morar na alemanha já tendo emprego vc ganha em euro,tem poder de comprar e segurança oq jamais teria no br #Alemanha #Emprego #Segurança

The campaigns of German television against a specific party, against the AfD, are not only a never-before-seen total perversion of informative work before an election, they are a demonstration of the panic of the failed system struggling to survive. The bad news for the (translated)

«los alemanes tienen que trabajar más»

Alemania elimina las jubilaciones a los 63 años cobrando la pensión al completo
www.abc.es

Germany has decided to eliminate the possibility of retiring at 63 years old while receiving the full pension, as part of a reform driven by Chancellor Friedrich Merz and his coalition, which will come into effect before the end of 2026, in a context of pressure to restructure the Welfare State and raise the retirement age. (translated)

Alemania elimina las jubilaciones a los 63 años cobrando la pensión al completo
E
EL MUNDO 24h

Two employees at Frankfurt Airport have died and four others have been hospitalized after contracting malaria from the bite of an infected mosquito that arrived on a plane, according to German health authorities. (translated)

Mueren de malaria dos empleados del aeropuerto de Frankfurt por la picadura de un mosquito infectado en un avión

On September 6, the Germans of Sachsen Anhalt are going to give a historical lesson to the bipartisan system and its corrupt satellites and media. All the plans they have to ignore or repress the popular will already have an expiration date. (translated)

☎️Álvarez se ha ausentado hoy a propósito del entrenamiento con el visto bueno de Laporta, Deco y su agente. El argentino lo dará todo a partir de ahora para forzar y cerrar su llegada. LAPORTA ESTÁ DISPUESTO A LLEGAR HASTA LOS 150M CON BONOS INCLUIDOS Y SE LO HIZO SABER A ALEMANY EN UNA REUNIÓN ENTRE AMBOS HACE UNOS DÍAS. 🚨💣 #Álvarez #Fútbol #Transferencias

Isabel Schnabel, the German representative on the Executive Board of the European Central Bank, has pointed out the need to raise interest rates in the eurozone due to the risks of rising inflation, caused by factors such as the conflict in the Middle East and the increase in energy costs, warning that inflation could remain above the 2% target for an extended period. (translated)

El BCE ve necesario subir los tipos por riesgos para la inflación

Sven-Göran Eriksson 🇸🇪 O Benfica só teve o primeiro atleta estrangeiro em 1979. 50 anos antes, teve o primeiro treinador estrangeiro. Quando Sven-Göran Eriksson chega à Luz em 1982, acabado de vencer a Taça UEFA com o IFK Goteborg, já havia um historial de apostar em treinadores estrangeiros. O sueco era o 16.º a liderar o Benfica. Foi o primeiro trabalho fora da Suécia. Tinha apenas 34 anos de idade e metodologias de treino completamente diferentes da norma na altura: treinos mais curtos, por sectores, sempre com bola. Logo no primeiro ano faz a Dobradinha e leva o Benfica à Final da Taça UEFA. No segundo ano voltou a conquistar o Campeonato e só perde na Taça dos Campeões Europeus para o Liverpool que viria a ser Campeão Europeu. O sucesso despertou a atenção do Futebol Italiano e mudou-se para Roma. Cinco anos depois de sair da Luz, voltou ao Benfica para uma segunda passagem. No primeiro ano, em 1990, levou o Benfica à Final da Taça dos Campeões Europeus. Em 1991 voltou a ser Campeão Nacional e em 1992 acabou por voltar a Itália. Esteve mais nove anos em Itália, e daí foi Selecionador de Inglaterra mais seis anos. A partir do Mundial da Alemanha em 2006, a sua carreira entrou numa sequência de eventos inesperados: Man City, Seleção do México, Seleção da Costa do Marfim, Notts County (na Quarta Divisão Inglesa), Leicester (na Segunda Divisão Inglesa), um clube da Tailândia, um clube nos Emirados, cinco anos em clubes na China e ainda Seleção das Filipinas. Retirou-se em 2019. 37 anos depois de ter chegado ao Benfica pela primeira vez. Uma carreira que durou 43 anos. Faz hoje dois anos que se juntou ao Quarto Anel. #Futebol #Benfica #SvenGöranEriksson

A story of racial controversies at the pool: From acid in Florida to the recent cancellation for Black children in Berlin. Voices from the far right are attacking the initiative to offer Black children an exclusive afternoon at an outdoor pool in the German capital. (translated)

The article addresses the racial controversies related to swimming pools, focusing on the recent cancellation of an event for black children in Berlin due to opposition from far-right groups, while also referencing historical and current incidents in North America and Europe that evidence the persistent connection between racism and access to these recreational spaces. (translated)

Una historia de polémicas raciales en la piscina: del ácido en Florida a la reciente cancelación para niños negros en Berlín

"Alemania tiene la mejor tecnología del siglo pasado, pero no la de este"

Moritz Schularick: "Alemania tiene la mejor tecnología del siglo pasado, pero no la de este"
www.elmundo.es
E

Moritz Schularick, president of the Kiel Institute for the World Economy, points out in an interview that Germany has not been able to adapt to the technological changes of the last two decades, which has led to the decline of its economic model, exacerbated by the technological competition from China and the energy crisis resulting from the war in Ukraine, and he suggests the need for profound reforms and a common European strategy. (translated)

Moritz Schularick: "Alemania tiene la mejor tecnología del siglo pasado, pero no la de este"
E

Jabaroot, a hacker who has exposed the data of more than 70,000 Moroccan intelligence agents and revealed the planning of the assault on Ceuta, is supposedly a former Moroccan spy living in Germany, and his leak is being analyzed by European security services that consider the documents to be authentic but possibly outdated. (translated)

Jabaroot, el hacker que ha provocado el mayor golpe a la inteligencia de Rabat tras la crisis de Ceuta: "Es un ex espía marroquí que vive en Alemania"

Volkswagen CEO Oliver Blume warned that the company is facing a severe crisis, characterized by an average profitability of only 4% and the need to lay off another 50,000 employees, close four factories in Germany, and simplify its model offerings, in a desperate strategy to improve the financial situation of the consortium. (translated)

CEO da VW avisa: “situação é mais do que crítica”

A third drone, possibly armed with explosives, was found near Leipzig airport in Germany amid concerns about potential attacks, especially after two previous incidents this month, with the chancellor promising that those responsible will be identified and held accountable. (translated)

Terceiro drone encontrado junto ao aeroporto de Leipzig