BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Američka
24sata 5h

The United States is investigating a deadly attack on a wedding in southern Iran that is suspected to be the result of a direct hit from American munitions, while the U.S. military claims it never targets civilians. (translated)

Amerikanci pobili ljude na svadbi u Iranu. Reuters: To je bio direktan pogodak

The American blockade and sanctions against Iran are bringing the country's economy to an alarming state, with oil exports falling to a minimum, government panic over possible uprisings, and fear of complete economic collapse. (translated)

Washington stjerao Teheran u stupicu: Prazne se cisterne, izvoz nafte pao na minimum, vlasti u panici od pobune

Ukrainian President Volodymyr Zelensky announced the imminent arrival of an envoy from Donald Trump in Kyiv as part of American efforts to end the war, and the delegation will also visit Moscow. (translated)

Zelenski najavljuje skori dolazak Trumpovih izaslanika u Kijev

The U.S. House of Representatives approved a bill that aims to block federal funding for universities that boycott Israel, as part of Republicans' efforts to push pro-Israel measures during the ongoing conflicts in Gaza. (translated)

Sněmovna reprezentantů schválila návrh proti univerzitám bojkotujícím Izrael
Novinky 14h

Ukrainian President Zelensky announced that negotiators from American President Trump will soon visit Moscow and Kyiv to hold important meetings regarding peace negotiations for the war in Ukraine. (translated)

Zelenskyj: Trumpovi vyjednavači brzy navštíví jak Moskvu, tak Kyjev

At 70 years old, Cassandra Wilson, an acclaimed American singer known for her unique style blending jazz, blues, and other genres, passed away, having won two Grammys and worldwide recognition for her groundbreaking album Blue Light 'Til Dawn. (translated)

Zemřela „nejlepší americká zpěvačka“. Cassandru Wilson poznali i Češi

At the age of 92, the prominent American feminist, journalist, and women's rights activist Gloria Steinem passed away, who was one of the founders of the first feminist magazine in the USA and left an indelible mark in the field of women's rights. (translated)

Zemřela americká bojovnice za práva žen Gloria Steinemová. Začínala jako novinářka

At the age of 92, the famous American feminist and journalist Gloria Steinem died on Wednesday, known for her activism for women's rights and as a co-founder of Ms. magazine. (translated)

Zemřela americká bojovnice za práva žen Gloria Steinemová, bylo jí 92 let
Novinky 21h

The American army conducted a comprehensive operation in the Strait of Hormuz, during which it escorted 40 ships and neutralized 60 Iranian targets, thereby repelling attacks from Iranian drones and weakening Iran's ability to attack commercial vessels. (translated)

Riskantní operace. Americká armáda eskortovala 40 lodí Hormuzem, odvracela íránské útoky
Novinky 21h

The American Federal Trade Commission (FTC) warned of a new scam in which fraudsters create fake websites of legitimate car dealers and lure interested buyers with non-existent vehicles at suspiciously low prices, often using artificial intelligence and fake reviews. (translated)

Nový trik při nákupu aut: Podvodníci v USA začali falšovat weby prodejců

At the age of 92, the famous American feminist, author, and journalist Gloria Steinem passed away, known for her long-standing activism in the fight for women's rights. (translated)

Zemřela přední americká feministka a novinářka Gloria Steinemová
IndexHR 24h

Gloria Steinem, the American feminist icon and journalist who significantly influenced the fight for women's rights around the world, passed away at the age of 92, and her life was described as filled with activism and dedication to the struggle for equality. (translated)

Preminula Gloria Steinem

After a new wave of American attacks on Iranian military targets, the conflict between the USA and Iran threatens to escalate into a regional war, given the mutual strikes and casualties among civilians. (translated)

Ono što je počelo kao američka operacija protiv iranske vojne infrastrukture prijeti pretvaranjem u regionalni rat

American judge Leonie Brinkema ruled that Google does not have to sell its advertising platform AdX, rejecting a lawsuit from the Justice Department that sought to break up the company over concerns of unlawful suppression of competition. (translated)

Google nemusí prodat reklamní platformu AdX, rozhodla americká soudkyně

The American taxi service Uber will lay off ten percent of its employees worldwide, or about 3,300 people, as part of a restructuring aimed at reducing management levels and redirecting spending to ride-sharing and the operation of robotic taxis. (translated)

Provozovatel taxislužby Uber propustí deset procent zaměstnanců

The American army, as part of a new strategy, conducted retaliatory attacks on Iranian tankers with tanker for tanker, escalating the clashes between the USA and Iran after recent Iranian attacks on commercial ships and American bases in the region. (translated)

Video: Tanker za tanker. Nová americká strategie proti Íránu

"Upoznati smo s tim izvješćima koja potječu iz iranskih državnih medija. Američka vojska nikada ne cilja civile, za razliku od Iranske revolucionarne garde"

Amerika ima novu taktiku protiv Irana: "Tanker za tanker"
www.index.hr
IndexHR 2d

The American military, as part of a new tanker-for-tanker strategy approved by President Donald Trump, attacked Iranian tankers in response to their previous attacks on vessels in the Strait of Hormuz. (translated)

Amerika ima novu taktiku protiv Irana: "Tanker za tanker"

The American aircraft carrier USS Abraham Lincoln, after a record-long nine-month deployment at sea, arrived in Thailand to allow the crew to rest and recuperate, while also strengthening the long-term partnership between the USA and Thailand. (translated)

Loď USS Abraham Lincoln po devíti měsících na moři dorazila do Thajska

The American aircraft carrier USS Abraham Lincoln, after more than nine months at sea, has arrived at the Thai port of Laem Chabang, where it will stop for rest before returning to the USA, having faced criticism during its deployment due to worsening conditions on board. (translated)

Loď USS Abraham Lincoln po devíti měsících na moři dorazila k pevnině