After 26 years of investigation, the police solved the case of the murder of two teenagers from Radzymin, accusing two men of the crime that took place in 2000, in connection with multiple, gang rape. (translated)
W sprawie zabójstwa 13-letniej Izabeli Strzałkowskiej w Gdyni, Archiwum X stanowczo zaprzeczyło teoriom sugerującym, że kluczowa świadkini sprzed lat mogła być obecną żoną zatrzymanego Michała S., podkreślając, że to dwie różne osoby. #Zabójstwo #ArchiwumX #Gdynia
Breakthrough in the investigation of the murder of 13-year-old Izabela Strzałkowska from Gdynia. This is a success for the police from the Gdańsk Archive X. The Regional Prosecutor's Office in Gdańsk is announcing a briefing on this matter for tomorrow. The girl was murdered in August 2011. (translated)
Śledczy w sprawie zaginięcia Iwony Wieczorek ogłosili postęp w śledztwie, ujawniając, że kluczowa opinia biegłych potwierdza jedną z hipotez, a dalsze działania mają zostać podjęte w ciągu najbliższych tygodni. #IwonaWieczorek #ArchiwumX #zaginięcie
