19-year-old Jakub L. was arrested for three months after the brutal murder of a 49-year-old woman in Kędzierzyn-Koźle, where during the interrogation he confessed to the crime, and the police found a knife and a hammer with him. (translated)
The father of 16-year-old Maja from Mława, Jarosław Kowalski, is preparing for the trial concerning the murder of his daughter, and his attorney, Dr. Wojciech Kasprzyk, assures that he will try to protect him from watching graphic recordings of the crime. (translated)
The disappearance of Sylwester Suszek, former owner of the cryptocurrency exchange BitBay, remains unsolved, and a key piece of evidence in the case is supposed to be a bathtub that could reveal how the perpetrators may have disposed of his body. (translated)
19-year-old Jakub L. was detained in connection with the brutal murder of 49-year-old Diana R., admitting to the act under the influence of voices that told him to kill, which caused fear among the residents of the Żabieniec estate. (translated)
„Wszystko wskazuje na to, że rzeczywiście to jest jednak zabójstwo”
Odzyskali nagranie, które ktoś wcześniej skasował. Pokazuje ostatnie chwile 15-letniej Mai z Mławy. Biegłym udało się odtworzyć zapis monitoringu z miejsca, w którym doszło do brutalnego zabójstwa dziewczyny. Według ustaleń „Uwagi!” TVN nagranie ma pokazywać, że Maja była ciągnięta, katowana, a później sprawca próbował ukryć i spalić jej ciało. Wcześniej pojawiały się sugestie, że mogło dojść do nieszczęśliwego wypadku. Odzyskany monitoring ma jednak całkowicie przeczyć tej wersji. 18-letni dziś Bartosz G. został oskarżony o zabójstwo. Grozi mu do 30 lat więzienia. #zabójstwo #Maja #Polska
In Atizapán de Zaragoza, a gruesome crime occurred in which well-known musician Jonathan Meléndez, his pregnant wife, three-year-old daughter, and nanny were killed, and the only survivor was the couple's six-year-old son. (translated)
In British Sheffield, the body of a newborn was discovered with 33 stab wounds, and four people from Slovakia have been charged with murder, while one person will face charges for obstructing the investigation. (translated)
The recovered surveillance recording reveals the brutal murder of 15-year-old Maja from Mława, committed by 18-year-old Bartosz G., who has been charged with this crime. (translated)
The prosecutor's office in Opole has charged 19-year-old Jakub L. with the brutal murder of 49-year-old Diana R., whose body was found in a forest in Kędzierzyn-Koźle, and examinations revealed that the woman had been attacked with a hammer and a knife. (translated)
A 19-year-old Polish citizen was arrested by the police in connection with the brutal murder of a 49-year-old woman in Kędzierzyn-Koźle, where her body was found with numerous head injuries. (translated)
Bartosz G., oskarżony o brutalne zabójstwo 16-letniej Mai z Mławy, został bez adwokata - miał ich trzech. — Sędzia najprawdopodobniej uznał, że sprawa jest jednoznaczna i w ciągu czterech miesięcy zakończy proces główny — mówi "Faktowi" osoba znająca przebieg postępowania. — Przewiduję, że sprawa trafi na wokandę już w październiku, a wyrok zapadnie jeszcze przed Bożym Narodzeniem — To nietypowa sprawa, bo Bartosz miał aż trzech obrońców — dwóch z Warszawy i jednego z Płocka — Teraz jednak zrezygnował ze wszystkich i wypowiedział im pełnomocnictwa ~FAKT #zbrodnia #sprawiedliwość #prawo
A 19-year-old man, suspected of the brutal murder of 49-year-old Diana R. in Kędzierzyn-Koźle, was arrested by the police after returning to the crime scene, where a knife and a hammer were found in his backpack. (translated)
Zatrzymano 19-letniego mężczyznę podejrzanego o zabójstwo kobiety, która wyszła na spacer z psem w Kędzierzynie-Koźle. Podczas zatrzymania naleziono przy nim możliwe narzędzia zbrodni, nóż i młotek. Mężczyzna wrócił po kilku dniach w okolice miejsca zabójstwa, zauważyli go ludzie, którzy zaniepokojeni jego wyglądem i zachowaniem wezwali policję. Możliwe, że szukał kolejnej ofiary, tym bardziej ogromne brawa dla społeczeństwa za reakcje. Prokuratura ma podejrzenia, że może mieć on związek z innym przestępstwem, nie ujawniła jednak czy chodzi o próbę wykorzystania seksualnego dziewczynki kilka dni temu w tym samym mieście. #przestępczość #bezpieczeństwo #KędzierzynKoźle
A 19-year-old Pole has been arrested, suspected of the brutal murder of a 49-year-old woman in Kędzierzyn-Koźle, whose body was found in a forest. The investigation also includes a possible connection of the man to the sexual assault of a 12-year-old girl. (translated)
The Polish police arrested a person suspected of the brutal murder of a 49-year-old woman in Kędzierzyn-Koźle, while an explosion occurred at the station in Augsburg, resulting in two injuries. (translated)
23-year-old Tyler Robinson, accused of murdering conservative activist Charlie Kirk, pleaded not guilty, even though Judge Tony Graf opened the way for a criminal trial with the possibility of the death penalty. (translated)
Charlie Kirk's killer, 23-year-old Robinson, faces the death penalty after Judge Tony Graf found that the prosecution provided overwhelming evidence that the accused fired a shot, hitting Kirk in the neck during his speech in Orem, Utah last September. (translated)
Russian Sergei Shabunin killed three people at a shooting range in Montenegro, then opened fire on the police and committed suicide, and the investigation into this matter is ongoing. (translated)
The murder of journalist Jarosław Ziętara, who went missing on September 1, 1992, remains unsolved, and the courts have decided on the need to supplement the evidence concerning his abduction and death, in the context of suspected connections with former special services officers. (translated)
