The Belgian-Moroccan terrorist Mohamed Bakkali (39) could be released from custody in Belgium. He had been sentenced to 30 years in prison for his role as a logistician for the ISIS cell responsible for the attacks on November 13, 2015, in Paris. (translated)
The early release of Mohamed Bakkali, convicted for his involvement in the Paris attacks, raises significant concerns among the victims, forcing Belgian authorities to provide explanations. (translated)
The logistics expert of November 13, Mohamed Bakkali, could soon be released, provoking outrage from Patricia Correia, mother of a victim of the Bataclan, who denounces a decision deemed scandalous and disrespectful to the memory of the victims. (translated)
The possible early release of Mohamed Bakkali, convicted for his logistical role in the November 13 attacks, is causing strong incomprehension among the victims, as his case will be examined by the Brussels enforcement court on September 29. (translated)
In an open letter, the association Life for Paris calls on the Belgian and French Ministers of Justice, Annelies Verlinden and Gérald Darmanin, regarding their responsibility concerning the request for the early release of Mohamed Bakkali, described as the "superintendent of terror" of the Paris attacks, while condemning their silence on this matter. (translated)
The possible conditional release of Mohamed Bakkali, convicted for his role in the November 13 attacks, is causing outrage among the victims and their families during a meeting organized by the Belgian authorities in Paris. (translated)
The possible conditional release of Mohamed Bakkali, the logistics coordinator of the November 13 attacks, has sparked outrage among the victims, who see it as an affront to French justice, given that he could be released from prison five years after his thirty-year sentence, thanks to the leniency of Belgian legislation. (translated)
Mohamed Bakkali, considered the "logistician" of the November 13 attacks, sentenced to 30 years in prison, is about to benefit from conditional release in Belgium less than five years after the "V13" trial, causing confusion and questions among victims and civil parties. (translated)
Mohamed Bakkali, considered the logistics organizer of the November 2015 attacks, could be conditionally released in Belgium, despite his thirty-year prison sentence in France, which is prompting a meeting in Paris to inform the victims. (translated)
🇫🇷🇧🇪 FLASH | Condamné à 30 ans de prison pour son rôle central dans la logistique des attentats du 13-Novembre, Mohamed Bakkali pourrait prochainement bénéficier d’une libération conditionnelle en Belgique, où il purge sa peine. La législation belge lui a déjà permis d’obtenir plusieurs permissions de sortie. (Le Parisien) #Justice #Attentats #Belgique
‼️🇫🇷 𝗔𝗟𝗘𝗥𝗧𝗘 𝗜𝗡𝗙𝗢 — Condamné à 30 ANS DE PRISON pour son rôle de logisticien des attentats du 13 Novembre, le terroriste Mohamed Bakkali pourrait être LIBÉRÉ prochainement, après seulement 11 ans de détention. Le Belgo-Marocain de 39 ans, incarcéré depuis novembre 2015, avait pourtant été condamné à 30 ans de prison avec une période de sûreté des deux tiers. Il n’aurait théoriquement dû être libérable qu’à partir de 2035. Transféré en Belgique en 2023, il est désormais soumis au droit belge, où la période de sûreté prononcée en France ne s’applique pas à son cas. Il a déjà obtenu des permissions de sortie ainsi que six congés pénitentiaires de 36 heures. Une audience est prévue le 29 septembre pour examiner sa demande de libération sous surveillance électronique ou conditionnelle. Cette éventualité provoque la stupéfaction de plusieurs victimes du 13 Novembre. « C’est assez fou. On parle quand même de l’une des figures les plus effrayantes du box. On avait toutes les raisons de penser qu’il méritait chacune des années de la peine qui lui a été infligée », réagit Arthur Dénouveaux, rescapé du Bataclan. (Le Parisien) #Justice #Terrorisme #Libération
Ouidad Bakkali, diputada italiana de origen marroquí, se opone firmemente a la creciente propuesta de remigración promovida por la extrema derecha en Italia, manifestándose en el Parlamento y denunciando el racismo y el discurso de odio que ha surgido a su alrededor, lo que ha desencadenado una ola de amenazas y ataques en su contra. #OuidadBakkali #ExtremaDerecha #Remigración
Nell'Aula di Montecitorio, la deputata Ouidad Bakkali ha denunciato il clima di odio alimentato da insulti e minacce ricevuti sui social, attribuendo la responsabilità al discorso politico riguardo la remigrazione e agli ambienti legati al generale Roberto Vannacci, scatenando un acceso scontro tra Pd e parlamentari della corrente vannacciana. #Odio #Remigrazione #Politica
Durante un acceso dibattito parlamentare sulla remigrazione, le deputate Ouidad Bakkali e Laura Ravetto si sono scambiate insulti e denunce riguardo alla violenza verbale subita sui social, evidenziando un clima di odio razziale e di aggressione online che travalica le differenze politiche. #ViolenzaVerbale #PoliticaItaliana #Remigrazione
La décision du tribunal de l'application des peines de Bruxelles d'accorder à Mohamed Bakkali, condamné pour son rôle dans les attentats du 13 novembre 2015 à Paris, six congés pénitentiaires suscite une vive polémique et des réactions politiques en Belgique, mettant en lumière un débat sur la gestion des cas de terrorisme. #JusticeBelgique #Terrorisme #AttentatsDu13Novembre
Le tribunal de l'application des peines de Bruxelles a accordé six congés pénitentiaires à Mohamed Bakkali, condamné à 30 ans de prison pour son rôle dans les attentats du 13-Novembre, provoquant ainsi l'indignation des victimes de l'attentat. #14Novembre #MohamedBakkali #Attentats
Mohamed Bakkali, reconnu comme logisticien des attentats du 13-Novembre 2015 et condamné à 30 ans de prison, pourrait bientôt bénéficier d'une libération conditionnelle en Belgique grâce à l'octroi de six congés pénitentiaires, suscitant l'indignation parmi les victimes des attaques. #Attentats13Novembre #MohamedBakkali #JusticeBelgique
Mohamed Bakkali, reconnu comme le logisticien des attentats du 13 novembre 2015, a obtenu du tribunal d'application des peines de Bruxelles six congés pénitentiaires de 36 heures chacun, une décision qui suscite une vive controverse en Belgique en raison de son implication dans des actes terroristes. #MohamedBakkali #Attentatsdu13Novembre #justice
Mohamed Bakkali, condamné pour son rôle dans les attentats du 13 novembre 2015 et du Thalys, a obtenu des congés pénitentiaires en Belgique et se prépare à une demande de libération conditionnelle en septembre, profitant des conditions de la législation belge qui lui permettent d'être libéré après avoir purgé un tiers de sa peine. #Terrorisme #Justice #Belgique
Mohammed Bakkali, ex terrorista coinvolto negli attentati del 2015 a Parigi, potrebbe essere scarcerato con l'assegnazione di un braccialetto elettronico dopo aver ottenuto sei permessi premio grazie al suo lavoro di introspezione, scatenando rabbia e tensioni tra Belgio e Francia. #Bataclan #terrorismo #giustizia
