After a sabotage attack on the power station in Bergheim, near Cologne, the German police discovered similarities to a previous incident in Brandenburg, indicating a possible link between these events. (translated)
An attempted attack on the power station in Turnow-Preilack, Germany, located near the Jaenschwalde coal-fired power plant, was reported after discovering damage to overhead lines and an unconventional explosive-incendiary device, although it has not been confirmed that a missile attack took place. (translated)
W Niemczech, tuż przy granicy z Polską, doszło do ataku na infrastrukturę energetyczną w Brandenburgii. Według „Märkische Allgemeine Zeitung” stacja elektroenergetyczna w Turnow-Preilack, położona w pobliżu elektrowni Jänschwalde, została kilkukrotnie zaatakowana przy użyciu improwizowanych ładunków określanych jako „rakiety domowej roboty”. Jak podaje dpa, na terenie stacji znaleziono również ładunki wybuchowe. W wyniku zdarzenia nikt nie został ranny, a dostawy energii elektrycznej nie zostały zakłócone. Sprawę przejęła policja kryminalna, która prowadzi dochodzenie w celu ustalenia sprawców i okoliczności ataku. #Brandenburgia #atak #infrastruktura
❗️IMPORTANT❗️ Explosive materials were found near the German power plant Jänschwalde (Brandenburg). They were located near the Turnow-Preilack substation. The Jänschwalde unit, with a capacity of 3 GW, is located right near the border with Poland. It is powered by lignite. (translated)
In the forest in Brandenburg near Berlin, German authorities discovered a stash of weapons, which included two pistols, and the federal prosecutor's office is conducting an investigation into suspicions that the weapons may have been prepared for Russian agents planning actions that threaten the state. (translated)
