Daniel Schatz wrote that French school students were finally demanding more resources for teaching French literature history. https://t.co/4bRFus3sAW #fransk #utbildning #litteratur (translated)
Pavel's son Michael Dagan tells about his father's diaries, which depict the reality in the Nazis' model ghetto Theresienstadt, and the importance of passing the story on to remember and counteract the crimes of Nazism. #Förintelsen #Nazism #Litteratur (translated)
www.svt.se
Pappans dagböcker visar verkligheten i nazisternas ”mönstergetto”
The publishing house Bokum has been criticized for selling AI-generated translations of classic works on large platforms, which has raised concerns among authors and translators who believe it violates the original authorship. #AI #upphovsrätt #litteratur (translated)
www.dn.se
Böcker från misstänkt AI-förlag säljs på stora plattformar: ”Kränkande”
The author claimed that novelists were now banned in Britain for their political opinions, adding that the opinion at issue was opposition to a genocide. #LibertéDexpression #Censure #Littérature #GB
The Zimbabwean author Simbarashe Kundizeza, winner of the Caine Prize, is accused of completely writing his novel The Blue Fighter using artificial intelligence, a claim he denies. #IA #Littérature #CainePrize (translated)
www.lalibre.be
Un autre auteur qui vient d’être primé est accusé d'avoir entièrement écrit son roman avec l'IA
In August 2025, Sally Rooney stated that she wanted to support Palestine Action by donating part of her earnings to the group, which describes itself as a "direct action movement aimed at ending global participation in the Israeli genocide and apartheid." #SallyRooney #PalestineAction #Littérature (translated)
Qui est Sally Rooney, star de la littérature, interdite de vente au Royaume-Uni ? “De l’argent qui pourrait être utilisé à des fins terroristes”
www.lalibre.be
Sally Rooney, the Irish author famous for her bestsellers, has been banned from sale in the United Kingdom due to her support for Palestine Action, a group considered terrorist by British law. #SallyRooney #PalestineAction #Littérature (translated)
www.lalibre.be
Qui est Sally Rooney, star de la littérature, interdite de vente au Royaume-Uni ? “De l’argent qui pourrait être utilisé à des fins terroristes”
Sumiko Arai announced that the French version of "She Wasn’t a Guy VOL.4" is now available in France, Belgium, Luxembourg, and the French-speaking regions of Switzerland. (translated)
Québécois publisher Boréal continues to support Thélyson Orélien after his denial of using artificial intelligence (AI) to write his novel C'était ça ou mourir, despite allegations of plagiarism in other texts. #ThélysonOrélien #plagiat #littérature (translated)
www.lalibre.be
En pleine tourmente, l'éditeur québécois Boréal maintient son soutien à Thélyson Orélien après son démenti sur l'IA
Thélyson Orélien affirms that his novel "It Was This or Die" was in no way written by a machine, while acknowledging having plagiarized works by well-known authors in the past, which has triggered a debate on the use of artificial intelligence in literature. #ThélysonOrélien #Plagiat #Littérature (translated)
www.nouvelobs.com
« Aucune phrase de ce livre n’a été créée par une machine » : Thélyson Orélien dément l’utilisation de l’IA pour son roman mais reconnaît d’anciens plagiats
Thélyson Orélien, a Quebec writer, admits to having committed plagiarism in the 2010s but denies having used artificial intelligence to write his novel "C'était ça ou mourir," which has been removed from the Goncourt Prize selection. #plagiat #intelligenceartificielle #littérature (translated)
www.franceinfo.fr
"Des erreurs inacceptables" : Thélyson Orélien reconnaît des plagiats dans les années 2010, mais conteste l'usage de l'IA dans son roman "C'était ça ou mourir"
According to Cerfia, who cited AFP, the writer Thélyson Orélien had admitted to plagiarizing several texts and apologized for errors he deemed unacceptable. However, he categorically denied having used artificial intelligence to write his book "It Was That or Die," asserting that no sentence had been generated by a machine. #plagiat #littérature #écrivain (translated)
Thélyson Orélien acknowledges having plagiarized texts from recognized authors and apologizes, while asserting that no sentence in this book was created by a machine. #ThélysonOrélien #Plagiat #Littérature (translated)
www.lalibre.be
Thélyson Orélien reconnaît des plagiats mais assure que "aucune phrase de ce livre n'a été créée par une machine"
Thélyson Orélien needs to speak. #IA #Édition #Littérature (translated)
Affaire Thélyson Orélien : le séisme qui secoue le monde de l'édition vient ébranler deux certitudes
www.lalibre.be
The Thélyson Orélien case calls into question two fundamental certainties of the publishing world: the primacy of human writing over that of machines and readers' preference for texts written by humans, thus revealing the tensions between technological innovation and the value of literary creativity. #IA #Édition #Littérature (translated)
www.lalibre.be
Affaire Thélyson Orélien : le séisme qui secoue le monde de l'édition vient ébranler deux certitudes
Sarah Knafo wrote that "The Heist of the Century" crossed the Channel. She thanked the Times, which she presented as the most respected daily newspaper in the world, for dedicating a headline to a "French Thatcher" who was making waves with a bestseller against taxes. She praised the event, said she felt honored, and called for it to continue. https://t.co/mz8IC1r9DZ #CasseDuSiècle #Politique #Littérature (translated)
There is a strong demand for Anne Carson's books after she was awarded the Nobel Prize in Literature, which has resulted in long queues at libraries and sold-out titles from publishers. #AnneCarson #Nobelpriset #Litteratur (translated)
www.dn.se
Sug efter Anne Carsons böcker: ”Starkt tryck för en poet”
Charles Alloncle indicated that more than 600 people attended his meeting the night before in La Grande-Motte. He said he was pleased to see the public again and to hear their enthusiastic reactions to his book, and he thanked them for their support. https://t.co/w93zKOJLpf #LaGrandeMotte #Littérature #Merci (translated)
Philippe Claudel, president of the Goncourt, discusses the controversy surrounding the exclusion of the author Thélyson Orélien, accused of plagiarism and the use of artificial intelligence in his book C'était ça ou mourir, highlighting the severity of the reaction against him. #Goncourt #littérature #plagiat (translated)
www.lalibre.be
Le président du Goncourt, Philippe Claudel, se confie à La Libre : "Beaucoup de gens avaient intérêt à nuire au livre de Thélyson Orélien"
In light of the growing concerns about the undisclosed use of artificial intelligence in literature, several initiatives to certify works as being written by a human are emerging, notably in response to the controversy surrounding the writer Thélyson Orélien. #littérature #intelligenceartificielle #écritparunhumain (translated)
www.bfmtv.com
Après la polémique autour de Thélyson Orélien et de l'usage de l'IA, les labels "écrit par un humain" se multiplient
