Chicago authorities discovered 56 decomposed and poorly preserved bodies in a funeral home run by a couple already involved in a similar case from the previous year, prompting outrage from the mayor and state officials. (translated)

Chicago authorities discovered 56 decomposed and poorly preserved bodies in a funeral home run by a couple already involved in a similar case from the previous year, prompting outrage from the mayor and state officials. (translated)

Robert Bush, funeral director in the United Kingdom, was sentenced to twenty years in prison for keeping decomposing bodies and giving unknown ashes to grieving families, which revealed serious shortcomings in the regulation of the British funeral sector. (translated)

Robert Bush, the funeral director in the UK, was sentenced to twenty years in prison for keeping bodies in horrendous conditions and giving ashes of unknown individuals to families, thus revealing the lack of regulation in the industry and raising concerns about the dignity of the deceased and public trust. (translated)

Robert Bush, un responsable de pompes funèbres britannique, comparait devant la justice pour avoir conservé des corps dans des conditions indignes pendant des mois et remis des cendres d'inconnus aux familles, une affaire qui soulève des appels à une meilleure régulation du secteur funéraire au Royaume-Uni. #PompesFunèbres #JusticeBritannique #Régulation

V důsledku extrémní vlny veder zažívají pohřební služby a nemocnice v Bruselu saturaci, s alarmujícím nárůstem úmrtí, včetně případů hypertermie, což je označeno jako situace, kterou jsme ještě neviděli od covid a přispívá k obavám o nárůst úmrtnosti mezi zranitelnými populacemi. #ChaleurExtrême #Surmortalité #PompesFunèbres
La canicule actuelle en France a entraîné une nette augmentation des décès, avec 1 000 morts supplémentaires recensés entre mercredi et dimanche, mettant ainsi une pression accrue sur les services de pompes funèbres. #Canicule #Décès #PompesFunèbres
