BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Preservation
L'Obs 3d

The Supreme Court of the United States authorized the continuation of the construction of Donald Trump's ballroom at the White House, without ruling on the legality of the project, causing disappointment for the National Trust for Historic Preservation, which challenges the initiative. (translated)

La fête continue pour Donald Trump : la Cour suprême débloque le chantier de sa salle de balle

The U.S. Supreme Court has allowed Donald Trump to continue the construction of a ballroom at the White House, despite the appeal from the National Trust for Historic Preservation, which challenges the legality of the project. (translated)

La Cour suprême autorise la construction de la salle de bal de Trump à la Maison Blanche

The U.S. Supreme Court has temporarily approved the controversial construction of President Donald Trump's ballroom at the White House while it examines the legal situation regarding the lawsuit from the preservation organization National Trust for Historic Preservation. (translated)

US-Höchstgericht: Trump darf Ballsaal vorerst weiterbauen

CRIS DU CŒUR D’UN TALIBÉ Je prends la parole avec beaucoup de retenue, mais aussi avec une profonde douleur. Je suis de cette famille. Je suis un talibé. Je revendique pleinement cet héritage et tout ce qu’il représente. Mais justement parce que je suis attaché à cette famille, je refuse de transformer cet attachement en fanatisme. Être talibé ne signifie pas fermer les yeux lorsque quelque chose nous interpelle. Cela signifie aussi avoir le courage de dire ce que l’on pense, avec respect, sincérité et responsabilité. Touba n’est pas une ville comme les autres. Elle est fondée sur une vision, une discipline, une spiritualité et des principes qui ont été transmis de génération en génération. Les interdictions qui y sont établies ne sont pas nées d’un caprice ou d’une volonté personnelle. Elles s’inscrivent dans une conception précise de ce que doit être la ville sainte. Le 18 septembre 1980, des interdictions avaient été formellement établies concernant notamment la vente et la consommation d’alcool, la drogue, les jeux de hasard, les vols, mais également les tam-tams, la musique de danse, les manifestations folkloriques et, plus largement, tout ce qui est contraire aux principes de l’Islam. Ces règles constituent une partie du legs spirituel de Touba. Et c’est précisément pour cette raison que la situation actuelle me pose question. Comment peut-on comprendre qu’une personne qui s’est publiquement retrouvée en opposition avec certaines règles et orientations de la ville puisse être reçue et autorisée à y entrer et à y exercer ses activités comme elle l’entend, alors même que cela semble aller à l’encontre des interdictions qui ont historiquement été posées ? La question n’est pas de savoir qui est la personne. La question est de savoir quelle place nous accordons aux règles de Touba. Si demain chacun peut considérer qu’une interdiction ne le concerne pas, ou qu’une autorisation individuelle suffit à l’effacer, alors que reste-t-il de la force de ces règles ? Je ne cherche ni la polémique, ni l’affrontement, encore moins à manquer de respect à l’autorité religieuse. Mais un talibé a aussi le droit de s’interroger. Et parfois, se taire par peur d’être accusé de fanatisme ou d’irrespect peut être une autre forme de renoncement à la vérité. L’héritage de nos illustres prédécesseurs nous enseigne justement la fermeté sur les principes, la clarté dans les positions et le refus des faux-fuyants. Touba doit rester Touba. Une ville où les règles ont un sens. Une ville où les principes ne doivent pas varier en fonction des personnes, des circonstances ou des rapports de force. Je le dis avec humilité : je ne prétends pas détenir la vérité, et je ne me place au-dessus de personne. Je parle simplement avec le cœur d’un talibé qui aime sa famille, qui aime Touba et qui souhaite voir préservé ce qui fait son identité. Je ne suis contre personne. Je suis pour le respect des principes. Je ne suis pas dans le fanatisme. Je suis dans l’interrogation, dans la fidélité à un héritage et dans la volonté de comprendre. Et surtout, je prie pour que nos actes, nos paroles et nos décisions soient toujours guidés par la recherche de la satisfaction de Dieu et la préservation de l’héritage spirituel qui nous a été confié. Enfin, je voudrais exprimer toute ma reconnaissance à Serigne Mountakha Mbacké, Khalife général des Mourides, pour son exemplarité, sa sagesse, sa retenue et son attachement constant à la préservation de l’héritage de Touba. Qu’Allah lui accorde une longue vie, une santé parfaite et la force de continuer à guider la communauté avec sagesse. Touba appartient à un héritage. Et un héritage ne se protège pas seulement par les paroles : il se protège aussi par la fidélité aux principes. #Touba #Talibé #Islam

I also came to talk to you about another fire, which is advancing at the same speed, with the same logic of devastation, and that we look at with the same helpless astonishment, which too often precedes the moment when it is already too late. This fire does not burn trees. It burns (translated)

H

The 7 Types of People Who Create Evil Societies Andrew Łobaczewski, a psychiatrist who lived under Nazism and Communism in Poland, proposed political ponerology: pathological personalities and social dynamics can generate totalitarian systems. He describes seven recurring types: 1) **Psychopaths**: power seekers who gain control via coercion, intimidation, and violence. 2) **Schizoids**: ideological engineers who craft abstract systems and utopian theories; if reality conflicts, they rationalize more rather than revise. 3) **Spellbinders**: propagandists who convert ideology into slogans, moral stories, and emotional appeals that sort “good/evil” and define the in‑group. 4) **The Spellbound**: true believers who absorb the message and enforce it socially, driven by moral certainty; they often recruit through institutions and peer networks. 5) **Adapted Conformists**: quiet enablers who comply from fear and self‑preservation, often within bureaucracy (“I’m just doing my job”). 6) **Resistors**: a moral minority who refuse cooperation and prioritize conscience, often paying costs like isolation or punishment. 7) **Bystanders**: a passive majority who stay silent through fear, confusion, and disengagement. Together: psychopaths hold power; schizoids supply ideology; spellbinders publicize it; the spellbound enforce it; conformists administer; bystanders tolerate; resistors challenge. Crucially, totalitarianism doesn’t require everyone to be fanatical—enforcers and ideologues can pressure the wider population to comply. It can arise under many systems (communist, fascist, theocratic, etc.), not just left vs right.

BFMTV 7d

A strong indignation is emerging in Austria regarding the construction of a Lidl on the site of a former Nazi forced labor camp, sparking debates about historical memory and the preservation of remnants. (translated)

"Du chagrin, de la colère et de la rage": vive indignation en Autriche contre la construction d'un Lidl sur un ancien camp nazi
BFMTV 7d

At Gamescom 2026, players express their dismay at Sony's decision to stop the production of discs in 2028, a step that signifies the end of an era for many and raises concerns about the ownership and preservation of video games. (translated)

"Un triste précédent pour l'avenir": à la Gamescom, plus grand salon du jeu vidéo européen, les joueurs nostalgiques se désolent de la disparition du physique

The construction project of three amusement parks in Cergy-Pontoise, based on the site of the former Mirapolis park, is generating mixed opinions among local residents, with some seeing an opportunity for economic development with jobs at stake, while others are concerned about the impact on traffic and the preservation of the quality of life. (translated)

"C'est déjà bouché sur les routes" : à Cergy-Pontoise, le projet de trois parcs d'attractions divise les riverains

Icelanders will vote in a referendum on August 29 on the possibility of resuming negotiations to join the European Union, nearly ten years after their suspension, with a particular focus on the preservation of their fishing rights, a source of concern for many voters. (translated)

Les Islandais se posent à nouveau la question d’une adhésion de leur pays à l’Union européenne

In Sologne, the opening of the waterfowl hunting season, scheduled for August 21 in 44 departments, is causing controversy, with the League for the Protection of Birds (LPO) and other associations advocating for a delay in order to protect wildlife weakened by the heatwave and drought, while hunters defend responsible preservation of ecosystems. (translated)

En Sologne, l'ouverture de la chasse au gibier d’eau fait débat après un été caniculaire

Le mouvement Stip Killing Games (qui lutte pour la préservation des jeux physique) publie un communiqué officiel autour de GTA 6 et affirme ne pas approuver les méthodes et revendication du leaker et appellent tous les joueurs et les « pro physique » à ne pas soutenir cela. #Gaming #GTAVI #PhysicalGames

This article addresses the issue of drought in France, focusing on the disastrous state of lawns that have turned straw yellow, raising concerns among homeowners and gardeners, while offering advice for their preservation, such as reducing watering and promoting more resilient plants. (translated)

Les pelouses brûlées pourront-elles survivre à la sécheresse ?

Hard choices to be made under authoritarian rule. Do you preserve institutions that can never be rebuilt and that are not wholly corrupted? A great part of the Kennedy Center audience chose symbolic resistance over institutional preservation: the boycott https://t.co/Blw8vBEJhh #Authoritarianism #SymbolicResistance #Boycott #Nocountrycodesidentifiedinthetweet.

Moment d'Aha | Perle « Bienvenue. Je suis Perle, experte en investissement d'œuvres d'art au sein du Département des investissements stratégiques de la CPI, et PDG de Planarcadia. D'après mes estimations, le meilleur moyen de faire connaissance serait de commencer par mes toiles. » Elle pare les étoiles de couleurs, dépeint les merveilles de l'univers, et les joyaux perdus des civilisations retrouvent leur éclat. Née de l'analyse de l'art, elle poursuit la beauté ultime sans jamais perdre les teintes de la Préservation : Quelle « Perle » émergera de ces mille épreuves ? Aha ! Un grand bravo à Perle pour avoir remporté : ✧ N° 1 - « Je restaure des artéfacts dans le cosmos » ✧ ✧ N° 1 - « Je suis là pour te rattraper » ✧ Voix chinoise : 苏婉 Voix japonaise : Yasuno Kiyono Voix coréenne : 여윤미 #Art #Investissement #Créativité

L'Obs 4w

Rehaf al-Batniji, a photographer evacuated from Gaza after a tragic conflict, is dedicated to preserving the memory of a lost world through her images as she navigates the challenges of a new life in France. (translated)

« Nous avons toujours été condamnés à l’urgence » : de Gaza aux Calanques, rencontre avec Rehaf al-Batniji, mémoire photographique d’un monde disparu

In an urban context marked by planting campaigns, it is essential to prioritize the preservation of adult trees and the improvement of their living conditions rather than focusing solely on the number of trees planted, as responsible management of the existing tree heritage is crucial to ensure sustainable ecological benefits. (translated)

Le meilleur arbre est souvent celui qui est déjà là
BFMTV 4w

Greece is facing devastating wildfires that have already ravaged over 18,000 hectares in nine days, resulting in evacuations and tragedies, including the loss of human lives among firefighters. (translated)

"La dernière semaine a été très mouvementée": ces Français confrontés aux incendies en Grèce
Hidari 4w

@MulariNono Si tu fais ça tu tue l’espèce le passage sur le sable est essentiel pour les tortues marine elles peuvent pas pondre si tu fais ce genre de chose #tortues #environnement #préservation