Search

A shooting that took place during a rave party at the Aarau racetrack in Switzerland resulted in the death of a 22-year-old woman and five others injured, while the perpetrators of the shots are currently being sought by the authorities. (translated)

Suisse : Une femme tuée, les auteurs recherchés… Ce que l’on sait de la fusillade lors d’une rave party

A man died and five others were injured by gunfire during a rave party in Aarau, Switzerland, where the police are currently searching for the shooters. (translated)

Au moins un mort et cinq blessés après des tirs lors d'une rave party en Suisse

Shots fired at a rave party in Switzerland have resulted in the death of at least one person and injured five others, according to the authorities. (translated)

Suisse: le bruit assourdissant des tirs en marge d'une rave party qui a fait au moins un mort et cinq blessés

Shots fired during a rave party in Aarau, Switzerland, have resulted in at least one dead and five injured, and authorities are continuing to search for the shooters. (translated)

"Coups de feu en rafale", suspect recherché… Ce que l'on sait des tirs qui ont fait au moins un mort en marge d'une rave party en Suisse

Shooting at a rave party in Aarau, Switzerland, has resulted in at least one dead and five injured, prompting an investigation into the perpetrators and their motivations. (translated)

Tirs en Suisse: plus de 3.500 personnes ont participé à la rave party à Aarau

At a rave party in Switzerland, at least 10 gunshots resulted in the death of one person and the injury of five, with authorities searching for the perpetrators. (translated)

Ελβετία: Ενας νεκρός και πέντε τραυματίες από τους πυροβολισμούς σε rave party

Shots fired at a rave party in Switzerland! One dead, five others were injured, some of them seriously. (translated)

At a rave party in Aarau, Switzerland, shots were fired on the night of Sunday, resulting in one death and several injuries, while the police are searching for the unknown perpetrator. (translated)

Schüsse bei Rave-Party in der Schweiz

A shooting that occurred during a rave party in Aarau, Switzerland, resulted in one death and five injuries, while the police are still searching for the perpetrators. (translated)

Suisse: un mort et cinq blessés après des coups de feu en marge d'une rave party

Gunfire during a rave party in Aarau, Switzerland, resulted in one death and five injuries, while the police are investigating to find the perpetrators of this tragedy. (translated)

Des coups de feu lors d’une rave party en Suisse font un mort

URGENT - Shooting at a rave party in Switzerland: An initial report indicates one dead and five injured. #switzerland #shooting #raveparty (translated)

During a rave party in Aarau, Switzerland, several gunshots caused multiple casualties, leading to a massive police intervention in the area. (translated)

Spari vicino a un rave in Svizzera, 'diverse vittime'

Shots fired on the sidelines of a rave party in Aarau, Switzerland, have resulted in several victims, leading to an ongoing police operation to search for the suspects. (translated)

A massive police operation is underway in Aarau, Switzerland, following gunfire that occurred on the sidelines of a rave party, resulting in multiple casualties. (translated)

Suisse: une opération massive de la police en cours après des tirs en marge d'une rave party à Aarau au nord du pays

Shots during a rave in Aarau, Switzerland, have caused several casualties, with a massive police intervention underway. (translated)

++ Spari vicino a un rave in Svizzera, 'diverse vittime' ++

During a rave party at the racetrack in Aarau, Switzerland, gunfire resulted in several casualties, according to the police, who have not yet specified the exact number or the condition of the injured. (translated)

En Suisse, des coups de feu en marge d'une rave-party font "plusieurs victimes", annonce la police

During a rave party in the Swiss canton of Aargau, gunfire broke out, resulting in a large police presence in Aarau and prompting authorities to urge the public to stay away from the scene. (translated)

Aaarau: Schüsse bei Rave-Party in der Schweiz

Gunshots broke out during a rave party in Aarau, in northern Switzerland, causing several casualties, according to local police. (translated)

Des coups de feu en marge d'une rave party dans nord de la Suisse