Search

The situation at the SEPE in Mérida is worsening for users, who are facing more difficulties in obtaining appointments and completing digital applications, following the closure of access to the office and increased surveillance, all amid the consequences of the disciplinary file against official Juan Carlos Nieto for attending without a prior appointment. #SEPE #CitaPrevias #AtenciónAlCiudadano (translated)

The SEPE has launched a call for unemployed young people under 30 who are looking for job opportunities in public administration through training contracts lasting 10 to 12 months, focused on areas such as ecological transition and digitalization. #Jóvenes #Empleo #SEPE (translated)

The rocket. The unemployment rises by 23,587. The worst normal September since 2017. The inactive temporary workers reach 903,000 at the end of August. The total number of registered people in SEPE who are not employed exceeds 3.8 million real unemployed: 3,873,083. #parados #empleo #España #ES (translated)

President @realDonaldTrump has rescued 110 hostages in 18 months. A world record. Americans who had been ignored by @JoeBiden They are telling their stories now at the RNC Convention: https://t.co/sdiyRBrSX7 @WhiteHouse @SecRubio @SEPeaceMissions @jaredkushner @aboehler https://t.co/kJ4zbHYoKx #TrumpRescues #RNCConvention #BidenFail #US

Auf der heutigen Anti-AfD-Demonstration am Brandenburger Tor richtete Daniela Sepehri sehr deutliche Worte an Bundeskanzler Friedrich Merz. Das überrascht nicht. Es ist aber ein treffendes Beispiel für das, was man die linksradikale politische Mitte der Bundesrepublik nennen https://t.co/bXmZQo7gK4 #AntiAfD #BrandenburgerTor #Politik #DE

Based on initial reports, the @SEPeaceMissions - @jaredkushner peace plan includes the full capitulation of Ukraine and her assuming the role of Finland post-1944. These have been my conditions for peace for some time. However, they would establish just a starting point. https://t.co/eBdJ1YWiSr #Ukraine #PeacePlan #Kushner #UA #FI

Suomalaisten yleisin sydänsairaus, sepelvaltimotauti, kehittyy usein huomaamatta ja sen varoitusmerkkejä vähätellään, mikä voi johtaa vakaviin terveysongelmiin, korostaa sydänlääkäri Pekka Porela ennaltaehkäisyn ja terveellisten elämäntapojen merkitystä. #sydänterveys #sepelvaltimotauti #terveys

After “Broadway World”, Marina (1888) from the Teatro Umberto Giordano’s “GIO Festival” in Foggia now reaches the Belgian “Opera Gazet” SOURCE: https://medium.com/@ingnucllms/after-broadway-world-marina-1888-from-the-teatro-umberto-giordanos-gio-festival-in-foggia-73ba01e5f50a SOURCE: https://www.operagazet.com/marina-by-giordano-its-world-stage-premiere-in-foggia/ SOURCE: https://www.operagazet.com/marina-by-giordano-its-world-stage-premiere-in-foggia/ From the homepage of “Broadway World” to the pages of an authoritative international magazine: the world stage première of Umberto Giordano’s youthful melodrama now consecrates Foggia as the capital of a “rediscovered verismo”. There is a destiny that waits, patiently, to be fulfilled. It is the destiny of Marina, a one‑act melodrama with music by Umberto Giordano and a libretto by Enrico Golisciani, composed in 1888 for the celebrated Sonzogno competition and subsequently withdrawn by the composer himself, falling into an oblivion that lasted 138 years. That destiny was fulfilled on 5 June 2026 at the Teatro Umberto Giordano in Foggia, with the World Staging Première of the opera, the inaugural event of the first edition of the “GIO Festival” — “Giordano International Opera Festival”, the new international showcase which, from 5 to 20 June, transformed the Capitanata into a widespread stage devoted to the Maestro from Foggia. A cultural enterprise of European breadth, promoted by the Chamber of Commerce of Foggia together with the Municipality and the Province, supported by the Region of Puglia and the Fondazione Monti Uniti, and capable of restoring to history a fundamental fragment of nascent verismo. The Foggia production — directed by Giandomenico Vaccari, conducted and coordinated by Matteo Dal Maso, with sets and costumes by Alfredo Troisi, lighting by Massimo Russo, and soprano Valeria Sepe in the eponymous role — represented not a mere performance, but the scenic resurrection of an opera long believed lost. Its autograph score was rediscovered only recently at Yale University’s “Beinecke Rare Book and Manuscript Library”, within the “Frederick R. Koch” Collection, thanks to the philological work of the conductor and musicologist of Venetian and German heritage, Andreas Gies, who prepared its critical edition. After the transatlantic resonance that saw the “GIO Festival” reach the homepage of “Broadway World” thanks to the world première of Marina, complete with exclusive photographs of the historic debut, a new and prestigious international recognition now arrives. The authoritative Belgian opera magazine “Opera Gazet” dedicates an extensive musicological review to the Foggia event with the article: “ “MARINA” (by Giordano) — ITS WORLD STAGE PREMIÈRE IN FOGGIA”. An arrival far from secondary. If “Broadway World” marked the opera’s transatlantic debut, “Opera Gazet” now seals its critical consecration among the most discerning and specialised audiences: the melomaniacs, scholars, and professionals of the operatic world. From Foggia to New York, from New York to the circuit of the international opera press. The trajectory of Marina confirms what the “GIO Festival” has sought to demonstrate since its inception: Giordano’s legacy is not a local memory, but a living repertoire, capable of conversing with major stages and with the world’s most prestigious cultural outlets. The rediscovery born in Foggia is now a heritage shared by all.

Dopo “Broadway World”, la Marina (1888) del Teatro Umberto Giordano (GIO Festival) di Foggia approda sul belga “Opera Gazet” SOURCE: https://medium.com/@ingnucllms/dopo-broadway-world-la-marina-1888-del-teatro-umberto-giordano-gio-festival-di-foggia-d8a501107038 SOURCE: https://www.operagazet.com/marina-by-giordano-its-world-stage-premiere-in-foggia/ Dalla homepage di “Broadway World” alle pagine dell’autorevole magazine internazionale: la prima scenica mondiale del melodramma giovanile di Umberto Giordano consacra Foggia capitale del verismo ritrovato. FOGGIA, 29 agosto 2026 — Vi è un destino che attende, paziente, di compiersi. È il destino di Marina, melodramma in un atto su musica di Umberto Giordano e libretto di Enrico Golisciani, composta nel 1888 per il celebre concorso Sonzogno e poi ritirata dallo stesso compositore, caduta in un oblio lungo 138 anni. Quel destino si è compiuto il 5 giugno 2026 al Teatro Umberto Giordano di Foggia, con la World Staging Premiere dell’opera, evento inaugurale della prima edizione del GIO Festival — Giordano International Opera Festival, la nuova manifestazione internazionale che dal 5 al 20 giugno ha trasformato la Capitanata in un palcoscenico diffuso dedicato al Maestro foggiano. Un’impresa culturale di respiro europeo, promossa dalla Camera di Commercio di Foggia insieme al Comune e alla Provincia, con il sostegno della Regione Puglia e della Fondazione Monti Uniti, che ha saputo restituire alla storia un tassello fondamentale del verismo nascente. L’allestimento foggiano — regia di Giandomenico Vaccari, direzione e concertazione di Matteo Dal Maso, scene e costumi di Alfredo Troisi, luci di Massimo Russo, nel ruolo eponimo il soprano Valeria Sepe — ha rappresentato non una semplice esecuzione, ma la resurrezione scenica di un’opera creduta perduta, la cui partitura autografa è stata riscoperta solo recentemente presso la Beinecke Rare Book and Manuscript Library della Yale University, nella Frederick R. Koch Collection, grazie al lavoro filologico del direttore d’orchestra e musicologo veneto di origini tedesche, Andreas Gies, che ne ha curato l’edizione critica. Dopo l’eco transatlantica che ha visto il GIO Festival conquistare la homepage di BroadwayWorld grazie alla prima mondiale di Marina, con foto esclusive dello storico debutto, giunge oggi un nuovo, prestigioso riconoscimento internazionale. L’autorevole magazine operistico belga Opera Gazet dedica infatti un’ampia recensione musicologica all’evento foggiano con l’articolo: “ “MARINA” (by Giordano) — ITS WORLD STAGE PREMIÈRE IN FOGGIA”. Un approdo tutt’altro che secondario. Se “Broadway World” ha segnato il debutto transatlantico dell’opera del grande compositore foggiano, Opera Gazet ne suggella la consacrazione critica presso il pubblico più esigente e specializzato: quello dei melomani, degli studiosi e degli addetti ai lavori di tutto il mondo. Da Foggia a New York, da New York al circuito della stampa lirica internazionale. Il percorso di Marina conferma ciò che il GIO Festival ha inteso dimostrare sin dalla sua fondazione: il patrimonio giordaniano non è memoria locale, ma repertorio vivo, capace di dialogare con i grandi palcoscenici e con le più prestigiose testate del mondo. La riscoperta di Foggia è ormai patrimonio di tutti.

"BROADWAY WORLD(NEW YORK CITY)" PUBBLICA IN ESCLUSIVA LE FOTO DELLA PRIMA SCENICA MONDIALE DI "MARINA (1888)" AL TEATRO UMBERTO GIORDANO DI FOGGIA SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/broadway-worldnew-york-city-pubblica-esclusiva-le-di-sardella-ph-d--vtkme/ by CHLOE RABINOWITZ SOURCE: https://www.broadwayworld.com/bwwopera/article/Photos-MARINA-Umberto-Giordanos-Lost-Opera-Receives-World-Stage-Premiere-at-GIO-Festival-20260821?fbclid=IwY2xjawT2NhRwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMDQ5ek5hQkxMWVhBOE5LVlFzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe4n96y7J22kojADqwAArAhonni1Rm_6wdWDWB3zK8mfyTaQXJeYs8rq9CSjY_aem_9q2QndVzG5uXkgAXBVifQg IL "GIO FESTIVAL" DI FOGGIA ENTRA NEI CIRCUITI DELLA STAMPA LIRICA INTERNAZIONALE E NEL CIRCUITO DEI TEATRI CHE CONTANO? QUESTO E' UN OTTIMO INIZIO ! IL TEATRO UMBERTO GIORDANO NON E' PIU' UN TEATRO DI PROVINCIA, COME ALCUNI RIBATTEVANO, MA DIVENTA TESSUTO STORICO LIRICO DI EMERGENTE LIVELLO INTERNAZIONALE ! BRAODWAY WORLD L'HA DESCRITTO UN EVENTO MONDIALE ESCLUSIVO: "Exclusive 2026 Gran Gala Opening of Giordano's Marina (1888) at the World Staging Premiere of Giordano International Opera Festival (GIO Festival) in Foggia's Umberto Giordano Theatre." IL "GIORDANO INTERNATIONAL OPERA FESTIVAL (GIO FESTIVAL) ORA HA TUTTO: - PRIMA SCENICA MONDIALE DI "MARINA (1888)" DI UMBERTO GIORDANO CHE SEGNATO LA STORIA LIRICA MONDIALE; - UMBERTO GIORDANO, COMPOSITORE VERISTA NATO A FOGGIA DI LIVELLO GLOBALE; - SERVIZIO STAMPA LIRICA DI LIVELLO MONDIALE SU BRAODWAY WORLD; - EVENTO OPERISTICO INTERNAZIONALE, ANCHE SE EMERGENTE VISTA LA PRIMA EDIZIONE; - COLLABORAZIONE DI LIVELLO NAZIONALE CON TEATRO DELLA SCALA E FONDAZIONE TEATRO PETRUZZELLI; - TEATRO UMBERTO GIORDANO CHE SPICCA IL SALTO DI QUALITA' NELL' OPERISTICA INTERNAZIONALE. Ecco qui pubblicate le foto esclusive del debutto mondiale di Marina (1888) al Teatro Umberto Giordano di Foggia, segnando una svolta storica nei libri della lirica mondiale e della storia operistica foggiana e nazionale e mondiale di Umberto Giordano. Il tutto sancito e ribadito da "Broadway World", il quale ha pubblicato una galleria fotografica esclusiva che documenta in modo completo e dettagliato la storica prima mondiale dell’opera Marina di Umberto Giordano, presentata al Teatro Umberto Giordano di Foggia in occasione del GIO Festival 2026. La raccolta visiva rappresenta un contributo di grande valore per studiosi, appassionati d’opera e professionisti del settore, offrendo uno sguardo approfondito su ogni elemento della produzione. Produzione scenica: La galleria mostra con chiarezza la visione registica che ha guidato la messa in scena: atmosfere della Prima Guerra Mondiale, tensioni drammatiche, dinamiche familiari e la costruzione di un immaginario visivo coerente con la lettura contemporanea dell’opera. Le immagini catturano la forza narrativa delle scelte sceniche e la cura dei dettagli che hanno caratterizzato questa prima assoluta. Il cast: Le fotografie ritraggono i protagonisti nei momenti più intensi della rappresentazione: - la Marina interpretata da Valeria Sepe, - il Giorgio Lascari di Samuele Simoncini, - le figure di Lambro ed Elia Fabbian, - Daniele interpretato da Cüneyt Ünsal. Ogni scatto restituisce la qualità interpretativa degli artisti e la profondità emotiva dei personaggi. Scenografie e costumi: La documentazione visiva mette in risalto il lavoro di Alfredo Troisi, autore di scene e costumi, e la progettazione luministica di Massimo Russo. Le immagini mostrano ambientazioni curate, tessuti, colori e soluzioni sceniche che hanno contribuito a ricreare un contesto storico credibile e suggestivo. Momenti salienti della serata inaugurale: La galleria include anche fotografie che immortalano l’atmosfera del teatro gremito, la partecipazione del pubblico, l’emozione del debutto e la risposta entusiasta della città. Sono immagini che testimoniano un evento culturale di grande rilevanza, capace di unire comunità, istituzioni e appassionati.

“BROADWAY WORLD”, NEW YORK, PUBLISHES EXCLUSIVE PHOTOS OF GIORDANO's MARINA's WORLD STAGE PREMIERE IN TEATRO UMBERTO GIORDANO IN FOGGIA SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/broadway-world-new-york-publishes-exclusive-photos-sardella-ph-d--uxaie/ SOURCE: https://www.broadwayworld.com/bwwopera/article/Photos-MARINA-Umberto-Giordanos-Lost-Opera-Receives-World-Stage-Premiere-at-GIO-Festival-20260821 Has the "GIO Festival" of Foggia now entered the circuits of the international operatic press and the network of theatres that truly matter? This is, by every measure, an excellent beginning. The Umberto Giordano Theatre can no longer be dismissed as a provincial venue, as some once contended; it now emerges as a historic operatic institution of rising international stature. Broadway World itself has described the event as a global exclusive: “Exclusive 2026 Gran Gala Opening of Giordano’s Marina (1888) at the World Staging Premiere of the Giordano International Opera Festival (GIO Festival) in Foggia’s Umberto Giordano Theatre.” The "Giordano International Opera Festival (GIO Festival)" now possesses every requisite hallmark of a major cultural institution: - the world staging premiere of Marina (1888) by Umberto Giordano, marking a turning point in global operatic history; - Umberto Giordano, a verismo composer of international renown, born in Foggia; - world‑class operatic press coverage through Broadway World; - an international operatic event, emerging yet already significant in its inaugural edition; - national‑level collaborations with Teatro alla Scala and Fondazione Teatro Petruzzelli; - the Umberto Giordano Theatre, now making a decisive leap into the sphere of international opera. Here are the exclusive photographs from the world premiere of Marina (1888) at the Umberto Giordano Theatre in Foggia, marking a historic turning point in the annals of world opera and in the cultural history of Foggia, Italy, and the global legacy of Umberto Giordano. All of this has been formally acknowledged and underscored by "Broadway World", which has published an exclusive photographic gallery documenting, with remarkable completeness and precision, the historic world premiere of Giordano’s Marina, presented at the Umberto Giordano Theatre as part of the "GIO Festival" 2026. The visual collection constitutes a contribution of considerable value for scholars, opera enthusiasts and professionals, offering an in‑depth perspective on every element of the production. – Staging and Production: The gallery clearly reveals the director’s vision: First World War atmospheres, dramatic tensions, familial dynamics and the construction of a visual world fully coherent with the contemporary reading of the opera. The images capture the narrative strength of the staging choices and the meticulous attention to detail that distinguished this unprecedented premiere. – The Cast: The photographs portray the principal artists in their most intense moments: - Marina, performed by Valeria Sepe; - Giorgio Lascari, sung by Samuele Simoncini; - Lambro, portrayed by Elia Fabbian; - Daniele, interpreted by Cüneyt Ünsal. Each image conveys the interpretative quality of the performers and the emotional depth of their characters. – Scenery and Costumes: The visual documentation highlights the work of Alfredo Troisi, responsible for sets and costumes, and the lighting design by Massimo Russo. The images display carefully crafted environments, fabrics, colours and scenic solutions that recreate a historically credible and evocative context. – Highlights of the Inaugural Evening: The gallery also includes photographs capturing the atmosphere of the packed theatre, the participation of the audience, the emotion of the premiere and the city’s enthusiastic response. These images bear witness to a cultural event of notable significance, capable of uniting communities, institutions and admirers of the operatic art.

The GIO Festival Captures the Attention of Broadway World: International Spotlight on the Staged World Premiere of Umberto Giordano’s Marina SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/gio-festival-captures-attention-broadway-world-staged-sardella-ph-d--pw1qe/ SOURCE: https://www.immediato.net/2026/08/20/il-gio-festival-conquista-broadway-world-riflettori-internazionali-sulla-prima-scenica-di-marina-di-umberto-giordano/ The prestigious American outlet has devoted an extensive feature to the production presented at the Teatro Giordano in Foggia. The opera, composed in 1888 and left without a true staging for almost 140 years, has returned to life within the festival directed by Gianna Fratta and Dino De Palma. The staged world premiere of Marina, a youthful work by Umberto Giordano, has brought Foggia onto the pages of the international press. Broadway World, a US publication specialising in the performing arts, has dedicated a substantial article to the production presented on 5 June at the Teatro Umberto Giordano as part of the GIO Festival. Luciano Magaldi Sardella, in a communication sent to several editorial offices, highlighted the international resonance of the event, noting that it has attracted attention even overseas. The title chosen by Broadway World is unequivocal: “Marina, Umberto Giordano’s Lost Opera, Makes World Stage Premiere in Foggia.” An opera left in the shadows for nearly 140 years Marina was composed in 1888 by Giordano, then barely in his twenties and still a student at the Naples Conservatoire. The opera was submitted to the second edition of the Sonzogno Competition in Milan, but did not win and remained essentially forgotten for decades, even as the composer from Foggia would later achieve acclaim with works such as Andrea Chénier and Fedora. According to the feature, the score received its first concert performance only at the beginning of 2026 at the Teatro Dal Verme in Milan. The Foggia production, however, marked the opera’s true staged debut, in the theatre that bears Giordano’s own name. The staged premiere at the Teatro Giordano The production was presented on 5 June during the GIO Festival. Artistic direction was entrusted to Gianna Fratta and Dino De Palma, while the staging was directed by Giandomenico Vaccari. As reported by Broadway World, the production relocated the narrative to the period of the First World War, emphasising the dramatic and realistic character of the opera. Valeria Sepe performed in the role of Marina, while the Orchestra Sinfonica of the Conservatorio Umberto Giordano in Foggia was conducted by Matteo Dal Maso. The cast also included Samuele Simoncini as Giorgio Lascari, Elia Fabbian and Cüneyt Ünsal, and the Chorus of the Fondazione Teatro Petruzzelli, prepared by Marco Medved. Broadway World celebrates Foggia The American publication underscores the historical significance of the initiative and the bond between the composer and his native city. The symbolic value is considerable: in the theatre named after Giordano, Foggia has hosted for the first time the complete staged version of an opera that had remained outside the repertoire for more than a century. The feature also highlights the musical quality of the score, described as surprisingly mature for the composer’s age and already capable of anticipating elements that would later characterise Giordano’s subsequent works. A festival spanning Foggia, the Gargano and the Monti Dauni The GIO Festival—Giordano International Opera Festival—was promoted by the Chamber of Commerce of Foggia in partnership with the Municipality and the Province, with support from the Region of Apulia and Puglia Culture. The initiative involved not only the provincial capital but also the Gargano and the Monti Dauni, with a programme ranging across opera, jazz, cinema, dance, chamber music and scientific outreach. The festival concluded on 20 June with Andrea Chénier in Piazza Cavour, in a production originating at La Scala in Milan and brought to Foggia for the occasion. Gianna Fratta conducted the Chorus and Orchestra of the Teatro Petruzzelli. Foggia’s image beyond Italy’s borders The prominence achieved by Marina also represents an important result for the region’s cultural profile. The festival’s narrative seeks to enhance Foggia’s cultural heritage through one of its most emblematic figures. The appearance of the production on the pages of Broadway World reinforces this international dimension, transforming the revival of a forgotten opera into an opportunity for cultural promotion for the entire Capitanata.

Il GIO Festival Conquista Broadway World: Riflettori Internazionali sulla Prima Scenica di “Marina” di Umberto Giordano SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/il-gio-festival-conquista-broadway-world-riflettori-sardella-ph-d--xonke/ SOURCE: https://www.immediato.net/2026/08/20/il-gio-festival-conquista-broadway-world-riflettori-internazionali-sulla-prima-scenica-di-marina-di-umberto-giordano/ La prestigiosa testata statunitense dedica un ampio approfondimento alla rappresentazione andata in scena al Teatro Giordano di Foggia. L'opera, composta nel 1888 e rimasta per quasi 140 anni senza una vera messa in scena, è tornata a vivere nell'ambito del festival diretto da Gianna Fratta e Dino De Palma. a prima mondiale scenica di “Marina”, opera giovanile di Umberto Giordano, porta Foggia sulle pagine della stampa internazionale. A dedicare un ampio approfondimento all’evento è stata Broadway World, testata statunitense specializzata nel mondo dello spettacolo, che ha raccontato la produzione andata in scena il 5 giugno al Teatro Umberto Giordano nell’ambito del GIO Festival. A segnalare l’eco internazionale dell’iniziativa è Luciano Magaldi Sardella, che in una comunicazione inviata alle redazioni ha evidenziato come l’evento abbia ricevuto attenzione anche oltreoceano. Il titolo scelto da Broadway World è eloquente: “Marina, Umberto Giordano’s Lost Opera, Makes World Stage Premiere in Foggia”. Un’opera rimasta nell’ombra per quasi 140 anni “Marina” venne composta nel 1888 da Giordano, allora poco più che ventenne e ancora allievo del Conservatorio di Napoli. L’opera partecipò alla seconda edizione del Concorso Sonzogno di Milano, ma non vinse e rimase sostanzialmente dimenticata per decenni, mentre la carriera del compositore foggiano avrebbe successivamente trovato consacrazione con titoli come “Andrea Chénier” e “Fedora”. La partitura, secondo quanto riportato nell’approfondimento, ha conosciuto una prima esecuzione concertistica solo all’inizio del 2026 al Teatro Dal Verme di Milano. La rappresentazione di Foggia ha segnato invece il vero debutto scenico dell’opera, nel teatro che porta il nome dello stesso Giordano. La prima scenica al Teatro Giordano La produzione è stata presentata il 5 giugno nel corso del GIO Festival. La direzione artistica è affidata a Gianna Fratta e Dino De Palma, mentre la regia della rappresentazione è stata curata da Giandomenico Vaccari. Secondo il racconto pubblicato da Broadway World, l’allestimento ha trasportato la vicenda nel periodo della Prima Guerra Mondiale, accentuando il carattere drammatico e realistico dell’opera. Nel ruolo di Marina si è esibita Valeria Sepe, mentre sul podio l’Orchestra Sinfonica del Conservatorio Umberto Giordano di Foggia è stata diretta da Matteo Dal Maso. Il cast comprendeva inoltre Samuele Simoncini nel ruolo di Giorgio Lascari, Elia Fabbian e Cüneyt Ünsal, mentre il Coro della Fondazione Teatro Petruzzelli è stato preparato da Marco Medved. Broadway World celebra Foggia L’articolo della testata americana sottolinea il valore storico dell’operazione e il legame tra il compositore e la sua città natale. Il dato simbolico è forte: proprio nel teatro intitolato a Giordano, Foggia ha ospitato per la prima volta la versione scenica completa di un’opera rimasta fuori dal repertorio per oltre un secolo. L’approfondimento evidenzia anche la qualità musicale della partitura, definita sorprendentemente matura rispetto all’età del compositore e già capace di anticipare alcuni elementi che avrebbero caratterizzato la successiva produzione di Giordano. Un festival tra Foggia, Gargano e Monti Dauni Il GIO Festival, acronimo di Giordano International Opera Festival, è stato promosso dalla Camera di Commercio di Foggia in partnership con Comune e Provincia, con il sostegno della Regione Puglia e di Puglia Culture. L’iniziativa ha coinvolto non soltanto il capoluogo ma anche il Gargano e i Monti Dauni, con un calendario articolato tra opera, jazz, cinema, danza, musica da camera e divulgazione scientifica. La chiusura del festival è stata affidata il 20 giugno a “Andrea Chénier” in piazza Cavour, con una produzione nata alla Scala di Milano e trasportata a Foggia. Sul podio, per l’occasione, Gianna Fratta ha diretto il Coro e l’Orchestra del Teatro Petruzzelli. L’immagine di Foggia oltre i confini italiani Il risalto ottenuto da “Marina” rappresenta anche un risultato sul piano dell’immagine per il territorio. La narrazione proposta dal festival punta infatti a valorizzare il patrimonio culturale foggiano attraverso una delle sue figure più rappresentative. La comparsa della produzione sulle pagine di Broadway World rafforza questa dimensione internazionale, trasformando il recupero di un’opera dimenticata in un’occasione di promozione culturale per l’intera Capitanata.

From Yale University to Foggia: World Staging Premiere of Umberto Giordano's “Marina” at Foggia's Teatro Umberto Giordano SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/from-yale-university-foggia-world-premi%C3%A8re-scenic-sardella-ph-d--id9de/ SOURCE: https://www.foggiareporter.it/dalla-yale-university-a-foggia-la-prima-mondiale-in-forma-scenica-di-marina-al-teatro-giordano.html (With heartfelt thanks to the distinguished journalist, Dr Christiana Lenoci…) From the Frederick R. Koch Collection of the Beinecke Rare Book and Manuscript Library at Yale University to Foggia. Such is the extraordinary journey of Marina, Umberto Giordano’s first opera, which—after 138 years of oblivion—received its World Première in scenic form on 5 June 2026 at the Umberto Giordano Theatre in Foggia, inaugurating the GIO Festival – Giordano International Opera Festival. This remarkable rediscovery is recalled by Luciano Magaldi Sardella, Contributing Review of Books Critic at the London School of Economics (LSE). The project, conceived by Gianna Fratta and the artistic direction of the GIO Festival, seeks to transform Foggia, the Tavoliere plain, the Monti Dauni and the Gargano into a widespread stage dedicated to the city’s native composer, following the model of the great festivals devoted to Verdi, Rossini and Bellini. The vanished score At the age of twenty‑one, Umberto Giordano entered the Sonzogno Competition in Milan with Marina, a one‑act melodrama. Among seventy‑two competitors, he ranked within the top twelve. The prize was awarded to Pietro Mascagni’s Cavalleria rusticana. Giordano received an honourable mention, withdrew the score, and recycled part of its music in his later Mala Vita (1892). After his death in 1948, the manuscript disappeared and—entirely legally—ended up catalogued and forgotten within Yale’s collection. It was brought back to light by the musicologist and conductor Andreas Gies who, while studying the works of Leoncavallo, identified the autograph score in Yale’s online catalogue. Together with his colleague from San Severo, Emanuele d’Angelo, Gies prepared a rigorous critical edition that restored the work’s readability. Following its absolute première in concert form at the Teatro Dal Verme in Milan in February 2026—the very theatre that witnessed the early steps of Puccini and Leoncavallo—recorded live by Decca Classics with Eleonora Buratto in the title role and Freddie De Tommaso as Giorgio, praised by Gramophone and The Times of London, Marina finally returned home. Foggia reclaims it On 5 June 2026, the Umberto Giordano Theatre hosted the World Première in scenic form. The production was directed by Giandomenico Vaccari, who transposed the action to the era of the First World War; conducted by Matteo Dal Maso, winner of the Donatella Flick LSO Conducting Competition; and featured Valeria Sepe as Marina. A historic event for a city that lends its name to both its Theatre and its Conservatoire, yet until now had been the only among the cities of Italy’s great opera composers without a festival entirely dedicated to its own. The GIO Festival, from 5 to 20 June, unfolded across sixteen days and more than twenty events in seven municipalities of the Capitanata—Foggia, Manfredonia, Peschici, Vieste, Biccari, Roseto Valfortore and Torremaggiore—uniting opera, jazz, cinema and dance. The finale: opera as urban intervention On the evening of 20 June 2026, thirteen lorries arrived in Piazza Cavour in Foggia from Milan. They carried the entire production apparatus of Teatro alla Scala. The square was transformed into an open‑air theatre for Giordano’s Andrea Chénier, conducted by Gianna Fratta and featuring Maria Agresta and Jorge de León, before thousands of citizens. The opera of a revolutionary, erupting into the summer air of the city where Giordano was born. A gesture of proximity theatre demonstrating what a manuscript can achieve: turning a forgotten archive into a driver of economic and touristic development for the region, with Confcommercio’s puzzle‑based itineraries, Giordano‑themed menus, and QR codes featuring a digital avatar of the composer. Marina was lost for 138 years. To bring it back, six months, a library card, and a festival were enough.

Dalla Yale University a Foggia: la Prima Mondiale in forma scenica di “Marina” al Teatro Umberto Giordano di Foggia SOURCE: https://www.linkedin.com/pulse/dalla-yale-university-foggia-la-prima-mondiale-forma-sardella-ph-d--jjthe/ SOURCE: https://www.foggiareporter.it/dalla-yale-university-a-foggia-la-prima-mondiale-in-forma-scenica-di-marina-al-teatro-giordano.html (Ringraziando la meravigliosa giornalista dr.ssa Christiana Lenoci...) Dalla Frederick R. Koch Collection della Beinecke Rare Book and Manuscript Library della Yale University a Foggia. È il viaggio incredibile di Marina, la prima opera di Umberto Giordano, che dopo 138 anni di oblio ha avuto la sua prima mondiale in forma scenica il 5 giugno 2026 al Teatro Umberto Giordano di Foggia, come evento di apertura del GIO Festival – Giordano International Opera Festival. A ricordarlo è Luciano Magaldi Sardella, Contributing ” Review of Books” Critic, London School of Economics (LSE). Il progetto è stato ideato da Gianna Fratta e dalla direzione artistica del GIO Festival per trasformare Foggia, il Tavoliere, i Monti Dauni e il Gargano in un palcoscenico diffuso dedicato al compositore foggiano, sul modello dei grandi festival di Verdi, Rossini e Bellini. La partitura scomparsa Il ventunenne Umberto Giordano partecipa al Concorso Sonzogno di Milano con Marina, melodramma in un atto. Su 72 concorrenti, si piazza tra i primi dodici. Il premio va alla Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni. Giordano ottiene una menzione d’onore, ritira la partitura e ne ricicla parte della musica nella successiva Mala Vita (1892). Dopo la sua morte, nel 1948, il manoscritto scompare e finisce, del tutto legalmente, catalogato e dimenticato nella collezione di Yale. A riportarla alla luce è stato il musicologo e direttore d’orchestra Andreas Gies che, studiando le opere di Leoncavallo, ha individuato la partitura autografa nel catalogo online di Yale. Insieme al collega sanseverese Emanuele d’Angelo, Gies ha curato una rigorosa edizione critica che ha restituito leggibilità all’opera. Dopo la prima assoluta in forma di concerto al Teatro Dal Verme di Milano nel febbraio 2026 – lo stesso teatro che vide gli esordi di Puccini e Leoncavallo – incisa dal vivo da Decca Classics con Eleonora Buratto nel ruolo del titolo e Freddie De Tommaso come Giorgio, lodata da Gramophone e dal Times di Londra, Marina è finalmente tornata a casa. Foggia se la riprende Il 5 giugno 2026, al Teatro Umberto Giordano, la prima scenica mondiale. Regia di Giandomenico Vaccari, che ha trasposto l’azione all’epoca della Prima Guerra Mondiale, direzione di Matteo Dal Maso, vincitore del Donatella Flick LSO Conducting Competition, e Valeria Sepe nel ruolo di Marina. Un evento storico per una città che dà il nome al suo Teatro e al suo Conservatorio, ma che fino ad oggi era l’unica tra le città dei grandi operisti italiani senza un festival interamente dedicato al suo compositore. Il GIO Festival, dal 5 al 20 giugno, si è diffuso in 16 giorni e oltre 20 eventi in sette comuni della Capitanata – Foggia, Manfredonia, Peschici, Vieste, Biccari, Roseto Valfortore e Torremaggiore – unendo opera, jazz, cinema e danza. Il finale: l’opera come intervento urbano La sera del 20 giugno 2026, tredici tir sono entrati in Piazza Cavour a Foggia da Milano. Trasportavano l’intero apparato produttivo del Teatro alla Scala. La piazza si è trasformata in un teatro a cielo aperto per Andrea Chénier di Umberto Giordano, diretto da Gianna Fratta con Maria Agresta e Jorge de León, davanti a migliaia di cittadini. L’opera di un rivoluzionario, esplosa nell’aria d’estate della città dove Giordano è nato. Un’operazione di teatro di prossimità che ha dimostrato cosa può fare un manoscritto: trasformare un archivio dimenticato in un motore di sviluppo economico e turistico per il territorio, con percorsi a enigmi di Confcommercio, menù a tema giordaniano e QR code con avatar digitale del compositore. Marina è stata perduta per 138 anni. Per riportarla indietro sono bastati sei mesi, una tessera di biblioteca e un festival.

La regularización de extranjeros en España ha provocado un aumento significativo en el número de nuevos parados, con 44.419 personas más registradas en agosto, lo que ha generado tensiones en los servicios del Sepe y ha llevado al paro total a alcanzar 2.355.918, la cifra más baja desde 2007. #Paro #Regularización #Empleo

El paro sube en 44.419 personas en agosto. Es el peor agosto desde 2019 de la serie. Si añadimos ERTES (12.214) y fijos discontinuos inactivos a final de julio (884.918), el total de parados reales registrados en el SEPE es de 3.834.591. Lo cohete. #paro #desempleo #SEPE #ES