After the PR disaster surrounding the campaign referred to as the tank scandal by Starbucks South Korea, which offended the democracy movement, the company's headquarters in Seoul is now being searched by the police, while the entire workforce has been mandated to take history lessons and the CEO has been dismissed due to inappropriate marketing. (translated)
South Korean police searched the Starbucks headquarters in Seoul in connection with a controversial marketing campaign called 'Tank Day', which was associated with a historical uprising and led to public outrage and the dismissal of the company director. (translated)
Tous les Starbucks de Corée du Sud fermeront pendant trois heures lundi afin de permettre à leurs employés de suivre un cours d'histoire sur la répression de Gwangju, en réponse à une polémique déclenchée par l'utilisation inappropriée du terme Tank Day pour promouvoir des gobelets réutilisables, ce qui a suscité une indignation nationale et des appels au boycott de la marque. #Starbucks #CoréeDuSud #TankDay
Starbucks v Jižní Koreji čelí veřejnému pobouření a zavírá své pobočky na půl dne kvůli nešťastné marketingové kampani s názvem „Tank Day“, která nepřiměřeně odkazuje na citlivé historické události spojené s Kwangdžuským povstáním, a zaměstnanci obdrží školení z historie, aby pochopili kontext této kontroverze. #KwangjuMassacre #TankDay #StarbucksKorea
Starbucks en Corée du Sud fait face à un bad buzz après avoir lancé une promotion pour des gobelets géants le jour du massacre de Gwangju, entraînant la démission de son PDG et la suspension des activités après 15 heures pour que les employés suivent un cours d'histoire sur cet événement tragique. #Starbucks #CoréeDuSud #TankDay
Die umstrittene Tank Day-Werbekampagne von Starbucks Südkorea, die am Jubiläumsdatum des Gwangju-Aufstands startete, führte zu massiver Kritik, einem Boykott, einem bedeutenden Umsatzrückgang und der Entlassung des CEOs sowie einer verpflichtenden Geschichtsschulung für die Mitarbeiter. #StarbucksKorea #TankDay #Boykott
Starbucks Corea ha suscitato polemiche e proteste dopo aver lanciato una campagna pubblicitaria chiamata Tank Day per promuovere bicchieri termici nel giorno dell'anniversario del massacro di Gwangju del 1980, portando all'allontanamento dell'amministratore delegato e a scuse ufficiali da parte della compagnia per la mancanza di sensibilità. #Gwangju #StarbucksCorea #TankDay
