South Korean police searched the headquarters of Starbucks Korea in Seoul following public complaints about a controversial marketing campaign that inappropriately recalled the massacre during the democratic uprising in Gwangju in 1980, leading to widespread boycotts of the brand and the resignation of its top executives. (translated)
Starbucks v Jižní Koreji čelí veřejnému pobouření a zavírá své pobočky na půl dne kvůli nešťastné marketingové kampani s názvem „Tank Day“, která nepřiměřeně odkazuje na citlivé historické události spojené s Kwangdžuským povstáním, a zaměstnanci obdrží školení z historie, aby pochopili kontext této kontroverze. #KwangjuMassacre #TankDay #StarbucksKorea
Die umstrittene Tank Day-Werbekampagne von Starbucks Südkorea, die am Jubiläumsdatum des Gwangju-Aufstands startete, führte zu massiver Kritik, einem Boykott, einem bedeutenden Umsatzrückgang und der Entlassung des CEOs sowie einer verpflichtenden Geschichtsschulung für die Mitarbeiter. #StarbucksKorea #TankDay #Boykott
Starbucks in South Korea will temporarily close all its stores next week for a half-day to provide staff with a history lesson in response to severe backlash over a promotional campaign that coincided with the anniversary of the Gwangju Uprising, during which many civilians were killed, prompting protests and a drop in sales. #StarbucksKorea #GwangjuUprising #CorporateResponsibility
Reklamní kampaň jihokorejského Starbucksu, která spojovala nový produkt s tragickými událostmi z doby demokratického povstání v Kwangdžu, vyvolala vlnu pobouření a následný bojkot, což vedlo k rychlému stažení kampaně, propuštění generálního ředitele pobočky a vyšetřování ze strany policie. #StarbucksKorea #DenTanků #demokracie
Starbucks a stârnit indignare în Coreea de Sud din cauza unei campanii publicitare considerate „nepotrivite”, care a evocat amintiri dureroase ale reprimării protestelor pro-democrație din 1980, ceea ce a dus la concedierea directorului local și la scuze publice din partea companiei. #StarbucksKorea #campaniepublicitară #Gwangju
Starbucks Korea has fired CEO Sohn Jeong-hyun following backlash over a Tank Day promotion that was perceived as insensitive to the historical context of the 1980 Gwangju Uprising, which involved a military crackdown on pro-democracy activists, prompting public outrage and calls for a boycott. #StarbucksKorea #GwangjuUprising #MarketingFail
