The court will consider Anders Breivik's application for parole; however, his release seems unlikely due to previous assessments indicating a high risk of repeating violence. #Norwegia #AndersBreivik #Utoya (translated)
A Norwegian teenager has been convicted of plotting murder, reminiscent of the tragic events of the massacre on the Island that shaped Norway and wider Europe. #DesničarskiEkstremizem #Utoya #Norveška (translated)
Nórsko si pripomenulo 15. výročie teroristických útokov v Osle a na ostrove Utöya, ktoré spáchal pravicový extrémista Anders Behring Breivik a pri ktorých zahynulo 77 prevažne mladých ľudí, pričom pietny akt zahŕňal aj príhovory vrátane výzvy na otvorenú diskusiu o dôsledkoch pravicového extrémizmu. #Nórsko #terorizmus #extrémizmus
Fünfzehn Jahre nach dem Utoya-Massaker erinnert sich BILD-Chefreporter Peter Hell an die schrecklichen Ereignisse vom 22. Juli 2011, als der Rechtsterrorist Anders Breivik in Oslo und auf der Insel Utoya insgesamt 77 Menschen ermordete, und kritisiert zugleich die Bedingungen, unter denen Breivik im Gefängnis lebt. #Utoya #Breivik #Rechtsradikalismus
Článek připomíná patnáct let od masakru na ostrově Utoya, kdy Anders Breivik během tří hodin zuřivosti spáchal nejhorší politický atentát v norské historii, zabíjející celkem 77 lidí, většinou teenagerů, a vyvolávající v zemi trvalý pocit trauma a obavy z radikalizace mladých lidí. #Utoya #AndersBreivik #radicalización
Idag för 15 år sedan dödades 77 människor i Oslo och på Utöya av en bindgalen högerextremist. De flesta döda var unga politiskt aktiva på sommarkurs. Dådet är ett brutalt angrepp på demokrati, mångfald o humanitet. Vi hedrar offren bäst genom att kämpa för dessa grundvärden #AldrigGlömma #Demokrati #Mångfald #NO #SE
Artykuł omawia tragiczne wydarzenia z 22 lipca 2011 roku, kiedy Anders Behring Breivik przeprowadził zamachy w Oslo i na wyspie Utoya, zabijając 77 osób oraz kontrowersje związane z jego późniejszymi zmianami nazwiska i nowym kompleksem rządowym w Oslo jako symbolem odbudowy Norwegii po tej tragedii. #Norwegia #zamachy #AndersBreivik
Magnus Haakonson, który jako 18-latek przeżył atak Andersa Breivika na Utoyi w 2011 roku, opowiada o swoim życiu po tragedii, podkreślając, jak trauma wpłynęła na jego codzienność, oraz o swojej roli w Grupie Wsparcia 22 Lipca, która pomaga innym ocalałym i rodzinom ofiar. #Utoya #AndersBreivik #trauma
In Norwegen haben heute Gedenkveranstaltungen zum 15. Jahrestag des Utöya-Massakers stattgefunden, bei denen die Namen der 77 Opfer verlesen wurden, während Ministerpräsident Störe und Überlebender Gaute Borstad Skjervö die Gesellschaft anmahnten, weiterhin über Rechtsextremismus und die Folgen von Hass zu sprechen. #Utöya #Norwegen #Gedenken
Magnus Haakonson, jeden z ocalałych z masakry na wyspie Utoya, obecnie pełni rolę wiceprzewodniczącego Grupy Wsparcia 22 Lipca, pomagając innym osobom dotkniętym tragicznymi wydarzeniami z 2011 roku, i podkreśla, że czas, zamiast leczyć rany, przekształca osobę, wpływając na jej sposób postrzegania stresu i zadawania pytań. #Utoya #Norwegia #masakra
Norveška danes obeležuje 15. obletnico terorističnih napadov Andersa Breivika, ki sta v Oslu in na otoku Utoya terjala 77 življenj in povzročila globoke spremembe v varnostnem sistemu ter družbenem zavedanju o ekstremizmu in politični nestrpnosti. #Utoya #Ekstremizem #Sovraštvo
Článek se zaměřuje na 15. výročí masakru na Utoya a poukazuje na to, jak se ideologie Andersa Behringa Breivika, včetně jeho teorií o remigaci a normalizaci násilí, staly v současnosti méně šokujícími a více akceptovatelnými v politickém diskurzu, čímž vyvstávají vážné otázky o směru, kterým se ubírá evropská politika. #Utoya #Breivik #EstremaDestra
Quindici anni dopo gli attentati di Utoya, Jens Stoltenberg ricorda l'orribile giornata del 22 luglio 2011, sottolineando l'importanza di combattere gli estremismi e mantenere vivi i valori democratici in memoria delle 77 vittime del massacro. #Utoya #JensStoltenberg #terrorismo
