If the measure passes, it would cap decades of efforts to implement an income tax in Washington, one of only nine states without one, and would likely face legal challenges and a potential ballot initiative to repeal it.