La princesse Bajrakitiyabha de Thaïlande, figure influente de la monarchie et héritière présomptive du roi Rama X, est décédée le 11 juin 2026 après une longue période dans le coma à la suite d'un malaise cardiaque, ce qui soulève des questions sur la succession au trône dans un contexte royal déjà controversé. #MonarchieThaïlandaise #RamaX #PrincesseBajrakitiyabha
Tailando karališkoji šeima išgyvena didelę netektį, nes 47-erių princesė Bajrakitiyabha mirė dėl širdies ritmo sutrikimo, kurį sukėlė mikoplazminė infekcija, ir buvo laikoma išsilavinusia monarchijos nare, galėjusia atlikti svarbų vaidmenį sosto paveldėjime. #Bajrakitiyabha #Tailandas #netektis
Nach dem Tod der thailändischen Prinzessin Bajrakitiyabha, die jahrelang im Koma lag, nahmen Tausende Menschen in Bangkok an einem Trauerzug zum Königspalast teil, um der beliebten Monarchin die letzte Ehre zu erweisen. #PrinzessinBajrakitiyabha #Trauerzug #Thailand
Śmierć tajskiej księżniczki Bajrakitiyabha, która od ponad trzech lat znajdowała się w śpiączce, wywołała pytania o przyszłość sukcesji królewskiej w Tajlandii, gdzie jej talent i możliwości były postrzegane jako kluczowe dla rozwoju kraju. #TajskaKsiężniczka #Bajrakitiyabha #Sukcesja
Prinzessin Bajrakitiyabha, die als Hoffnung der thailändischen Monarchie galt, war offenbar seit ihrem plötzlichen Zusammenbruch im Jahr 2022 mehrere Jahre hirntot und wurde nur durch Maschinen am Leben gehalten, während der Palast ihren Gesundheitszustand verschönerte. #Bajrakitiyabha #Thaiprinzessin #Monarchie
La principessa thailandese Bajrakitiyabha Mahidol, figlia maggiore del re Maha Vajiralongkorn, è morta all'età di 47 anni dopo una lunga malattia, lasciando un profondo cordoglio nel paese, e le cerimonie funebri ufficiali inizieranno sabato. #Thailandia #PrincipessaBha #Morte
Thailand rouwt om prinses Bajrakitiyabha, die op 47-jarige leeftijd overleed na een langdurige ziekte, en wordt herinnerd als het meest capabele lid van de koninklijke familie, met een oprechte inzet voor de verbetering van het leven van vrouwelijke gevangenen en de strijd tegen seksueel misbruik. #PrinsesBajrakitiyabha #Thailand #Rouw
La principessa thailandese Bajrakitiyabha Mahidol, membro influente della famiglia reale e attivista per i diritti, è morta a 47 anni dopo tre anni in coma a causa di gravi problemi cardiaci. #Bajrakitiyabha #Thailandia #FamigliaReale
A princesa tailandesa Bajrakitiyabha Mahidol, filha do rei Maha Vajiralongkorn, faleceu aos 47 anos em um hospital de Banguecoque após três anos enfrentando complicações de saúde decorrentes de uma infecção por micoplasma. #Tailândia #princesaBajrakitiyabha #morte
Die thailändische Prinzessin Bajrakitiyabha, genannt Bha, ist im Alter von 47 Jahren nach langem Krankenhausaufenthalt und jahrelangem Koma verstorben, was im Königshaus große Trauer auslöste. #Bajrakitiyabha #ThailändischePrinzessin #Trauer
Prinses Bajrakitiyabha Mahidol, de oudste dochter van de Thaise koning Maha Vajiralongkorn, is op 47-jarige leeftijd overleden na jaren in coma te hebben gelegen door complicaties van een bacteriële infectie, wat leidde tot grote national rouw in Thailand. #Thailand #BajrakitiyabhaMahidol #Koninklijkhuis
Prințesa thailandeză Bajrakitiyabha a decedat la vârsta de 47 de ani, după mai bine de trei ani petrecuți în comă din cauza unei aritmii cardiace severe, lăsând neclară succesiunea în monarchia thailandeză. #thailanda #monarhie #bajrakitiyabha
La princesa Bajrakitiyabha de Tailandia, primogénita del rey Vajiralongkorn, ha fallecido a los 47 años tras tres años en coma debido a complicaciones derivadas de un problema cardíaco sufrido en 2022, lo que genera incertidumbre sobre el futuro de la familia real. #Tailandia #Monarquía #Obituario
Po treh letih v komi je umrla tajska princesa Bajrakitiyabha, ki je bila znana po svojem zanimanju za Slovenijo. #Tajska #princesa #Slovenija
La Thaïlande est en deuil après le décès de la princesse Bajrakitiyabha Mahidol, fille aînée du roi, qui avait été hospitalisée depuis fin 2022 suite à un malaise cardiaque et est morte à l'âge de 47 ans, laissant derrière elle un héritage de service public et de dévouement à la population. #Thaïlande #princesseBha #deuil
Po skoraj štirih letih v komi je umrla tajska princesa Bajrakitiyabha Mahidol, kar odpira nejasnosti glede kraljevega nasledstva, saj kralj Vajiralongkorn še ni imenoval prestolonaslednika, medtem ko ostaja stroga zakonodaja o razžalitvi veličanstva ovira za javno razpravo o tej temi. #Tajska #princesa #nasledstvo
Die beliebte thailändische Prinzessin Bajrakitiyabha ist im Alter von 47 Jahren nach mehreren Jahren im Koma im King Chulalongkorn Memorial Hospital in Bangkok verstorben. #Thailand #PrinzessinBajrakitiyabha #Trauer
Prințesa Bajrakitiyabha Mahidol, fiica cea mare a regelui Thailandei, a murit la vârsta de 47 de ani, după trei ani de comă cauzată de o criză cardiacă, iar vestea a provocat o undă de tristețe în rândul poporului thailandez, care o considera o figură iubită și respectată. #prințesaBajrakitiyabha #Thailanda #monarhie
Princess Bajrakitiyabha of Thailand, renowned for her advocacy for women's rights and justice, passed away at the age of 47 after a three-year struggle with a mycoplasma infection that had left her reliant on medical devices for lung and kidney support. #Thailand #PrincessBajrakitiyabha #DomesticViolence
W wieku 47 lat zmarła księżniczka Bajrakitiyabha Mahidol, najstarsza córka króla Tajlandii Maha Vajiralongkorna, która od grudnia 2022 roku przebywała w śpiączce po nagłym ataku serca i ciężkiej infekcji bakteryjnej, a jej śmierć została ogłoszona przez dwór królewski w piątek. #BajrakitiyabhaMahidol #Tajlandia #królewskaśmierć
