The outbreak of cyclosporiasis in the United States, linked to contaminated lettuce, has caused the first two deaths and more than 11,200 confirmed cases, with 193 hospitalizations, as authorities investigate the source of the contamination. (translated)
The United States has reported the first two deaths associated with an outbreak of cyclosporiasis, with more than 11,000 confirmed cases in Michigan, and the relationship of the outbreak to Taco Bell lettuce is being investigated, while authorities continue to examine other sources of contamination of the parasite Cyclospora. (translated)
The outbreak of cyclosporiasis in the US has caused the first two deaths in Michigan, where the victims, with pre-existing health problems, add to thousands of cases of this disease that causes explosive diarrhea, while authorities investigate its possible link to contaminated agricultural products, specifically lettuce from the Taco Bell chain. (translated)
In Michigan, the first two deaths in the U.S. related to the Cyclospora parasite, which causes explosive diarrhea, have been reported, while authorities investigate an outbreak linked to lettuce from Mexico served at Taco Bell, which has affected more than 20,000 people in the country. (translated)
V USA se rozšířil výskyt ciclosporiasis, způsobené parazitickým patogenem Cyclospora cayetanensis, s 1 645 potvrzenými případy a více než 5 000 dalšími v vyšetřování, přičemž hlavním zdrojem nákazy jsou potenciálně kontaminované potraviny, zejména čerstvá zelenina, a není k dispozici žádná vakcína. #Ciclosporiasis #DiarreaExplosiva #SaludPública
Taco Bell ha decidido retirar la lechuga de México de sus restaurantes en Estados Unidos debido a un brote de diarrea explosiva vinculado a este alimento, identificado por la FDA y los CDC en varios estados y relacionado con un proveedor específico. #TacoBell #Ciclosporiasis #Salud
Cerca de 7.000 personas han sido afectadas por un brote de ciclosporiasis, una infección gastrointestinal que causa diarrea explosiva, en EE.UU., donde se investiga a Taco Bell como posible fuente de contagio relacionada con ensaladas y lechuga, mientras las autoridades sanitarias continúan su investigación sin haber identificado un origen específico. #Ciclosporiasis #TacoBell #EnfermedadesGastrointestinales
La ciclosporiasis, una enfermedad gastrointestinal causada por el parásito Cyclospora que se transmite a través de alimentos crudos y agua contaminada, ha experimentado un aumento alarmante de casos en Estados Unidos, especialmente en Míchigan, donde se han registrado cerca de 1.000 infecciones, convirtiendo este brote en uno de los más graves en la historia del estado. #ciclosporiasis #salud #parásitos
En Estados Unidos se ha registrado un aumento significativo de casos de ciclosporiasis, con cerca de 5,000 contagios atribuidos principalmente a la lechuga y otros vegetales de hojas verdes, causando síntomas como diarrea explosiva, fiebre y dolor abdominal, siendo especialmente peligrosos para personas inmunodeprimidas. #Ciclosporiasis #Salud #InfecciónParasitarias
Un brote de parásitos, conocido como ciclosporiasis, está causando más de 1000 casos de diarrea explosiva en Estados Unidos en las últimas dos semanas, con el mayor número de afectados en Michigan, aunque no se han reportado muertes hasta el momento. #ciclosporiasis #diarrea #salud
