BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#gaisa

The U.S. Secretary of State Marco Rubio announced that talks with Kyiv about granting licenses for Patriot missiles are currently underway, indicating that it will take several years to increase production, but Ukraine is trying to strengthen its air defense in light of the possible intensification of Russian airstrikes in winter. (translated)

ASV valsts sekretārs: Ar Kijivu noris sarunas par "Patriot" licenci
Delfi 21h

Ukraine has officially informed the International Civil Aviation Organization (ICAO) that Russian airspace is not safe for civil aviation due to increased military activity. (translated)

Украина уведомила ICAO об угрозах для гражданской авиации в небе РФ
Apollo.lv 24h

Ukrainian President Volodymyr Zelensky warns airlines that Russian airspace is completely unsafe due to Ukrainian drones as long as the war continues, pointing to an increased level of threat and calling for avoidance of it. (translated)

Ukraina oficiāli brīdina ICAO: Krievijas gaisa telpa ir nedroša
Apollo.lv 24h

Ukrainian President Volodymyr Zelensky announced changes to the air alert system, introducing two threat levels - yellow and red, in response to Russian attacks that negatively affect business and traffic in Kyiv. (translated)

Ukrainas gaisa trauksmes sistēmu gaida pārmaiņas
Delfi 1d

The USA carried out new airstrikes against Iran, to which Iran responded with attacks on American bases in Iraq and Jordan. (translated)

США нанесли новые удары по Ирану. Иран ударил по американским базам в Ираке и Иордании

Zelensky warns airlines about the danger of Russian airspace, pointing out that drone activity is increasing and urging partners to be cautious to avoid losses of civilian aircraft, while Putin called Ukraine terrorists in response to this statement. (translated)

Zelenskis brīdina lidsabiedrības par to, ka Krievijas gaisa telpa nav droša

Ukrainian President Volodymyr Zelensky warns that Russian airspace has become unsafe due to Ukrainian drone attacks, urging airlines to refrain from flying over Russia and indicating that this situation will not remain limited only to Ukraine. (translated)

Zelenskis brīdina par nedrošu gaisa telpu Krievijā Ukrainas dronu dēļ
Delfi 3d

Russia is attacking Kyiv with drone missiles, causing many hours of air alarms throughout the city. (translated)

Россия атакует Киев реактивными беспилотниками: в городе многочасовые дневные воздушные тревоги

Drones entered Latvian airspace from Estonia, and NATO emphasized its readiness to defend allied territory in response, as such incidents are linked to Russia's aggression against Ukraine. (translated)

Droni no Latvijas gaisa telpas ielidoja Igaunijā

The National Armed Forces warn the residents of Alūksne municipality about a possible threat to airspace, urging them to stay indoors and report dangerous objects. (translated)

Brīdina par iespējamu gaisa telpas apdraudējumu Alūksnes novadā

Russia, by carrying out almost continuous attacks on Kyiv, is trying to paralyze the city's life and economy, creating the need for Ukraine to develop new strategies under air alarm conditions to ensure the safety of residents and stable transportation operations. (translated)

Krievija ar gandrīz nepārtrauktiem uzbrukumiem mēģina paralizēt dzīvi Kijivā

Russia conducted intense attacks on Ukraine last week, using nearly 2000 drones and 31 missiles, while Ukraine prepares for a new winter of war and looks for solutions to improve people's daily lives during prolonged air alerts. (translated)

Krievija aizvadītajā nedēļā Ukrainai uzbrukusi ar gandrīz 2000 dronu un 31 raķeti; Ukraina gatavojas jaunai kara ziemai
Delfi 5d

Sweden sends destroyers and military ships to the border of Finland and Russia in response to Finland's request for assistance regarding security incidents in the airspace. (translated)

Швеция направляет истребители и военные корабли на финско-российскую границу

Pudāns indicated that the National Armed Forces, along with NATO, constantly monitor the airspace and are prepared to respond to possible hybrid provocations from Russia, while the US CIA Director John Ratcliffe warned Russian officials about the potential for conflict in the Baltic states. (translated)

Pudāns: NBS rēķinās ar iespējamām hibrīdām Krievijas provokācijām

Ir pārpratums un nepareizi izplatīta ziņa/ virsraksti medijos = nav nekāds apdraudējums Latgalē un nav nepieciešamība ieviest ārkārtas situāciju. Ir vienkārši neveiksmīgs rīkojuma nosaukuma un anotācijas formulējums no KEM @JanisVitenbergs ievietotajā dokumentā TAP portālā. Ministrijas dokumenta teksts ir maldinošs un pārprotams (tā ir kļūda, ministrs to labos), kuru izlasot detalizēti skaidri var saprast, gan tā jēgu, gan būtību ieviest juridisko regulējumu rīcībai dzeltenā, oranžā brīdinājuma situācijās. Ministru prezidenta Andra Kulberga uzruna sabiedrībai Vēlos skaidri pateikt Latvijas cilvēkiem: šobrīd nav pamata satraukumam. Latvijas militārā apdraudējuma līmenis nav mainījies. Tieša militāra iebrukuma draudu risks Latvijai šobrīd ir zems. To apliecina mūsu drošības dienestu rīcībā esošā informācija, un to publiski ir uzsvēris arī Valsts prezidents. Jā, mēs dzīvojam laikā, kad tepat netālu turpinās Krievijas karš pret Ukrainu. Mums ir jārēķinās ar kiberuzbrukumiem, sabotāžas mēģinājumiem, provokācijām, droniem un citām hibrīdkara izpausmēm. Tāpēc valsts dienesti strādā paaugstinātas uzmanības režīmā, mēs stiprinām austrumu robežu un kopā ar NATO sabiedrotajiem nepārtraukti uzraugām situāciju. Taču gatavība iespējamam apdraudējumam nav tas pats, kas tūlītējs apdraudējums. Šīs divas lietas nedrīkst sajaukt. Diemžēl pēdējās dienās publiskajā telpā redzam skaļus paziņojumus par “Krievijas karadarbības eskalācijas draudiem” un ārkārtējās situācijas izsludināšanu. Šādi formulējumi, atrauti no faktiskā drošības situācijas novērtējuma, saprotami rada cilvēkos jautājumus un satraukumu. Aicinu gan ministrijas, gan politiķus šajā jautājumā būt īpaši atbildīgiem. Drošība nav priekšvēlēšanu retorikas instruments. Ar cilvēku bailēm politiskos punktus pelnīt nedrīkst. Ja kādai ministrijai ir nepieciešams īpašs juridisks regulējums, lai apdraudējuma gadījumā nodrošinātu slimnīcu, energoapgādes, ūdenssaimniecības vai citas kritiskās infrastruktūras nepārtrauktu darbu, tad valdība šādus priekšlikumus izvērtēs un nepieciešamos lēmumus pieņems. Tas ir mūsu pienākums. Bet tehniskus un organizatoriskus valsts gatavības pasākumus nevajag pasniegt sabiedrībai tā, it kā Latvija atrastos uz kara sliekšņa. Latvija ir droša valsts. Mēs esam NATO dalībvalsts. Latvijā atrodas sabiedroto spēki. Mūsu gaisa telpa tiek nepārtraukti uzraudzīta, austrumu robeža tiek stiprināta, un mūsu drošības dienesti strādā kopā ar sabiedrotajiem. Valdības uzdevums ir būt gatavai arī vissliktākajiem scenārijiem. Tieši tādēļ mēs stiprinām valsts noturību un kritisko infrastruktūru. Tāpēc mans aicinājums Latvijas cilvēkiem: dzīvojam savu ikdienas dzīvi, esam mierīgi, bet modri. Savukārt politiķiem un valsts amatpersonām mans aicinājums ir striktāks - esiet atbildigi ar to, ko sakiet! Lūgums žurnālistiem pirms publicēt apgalvojumus sazināties un noskaidrot, kas ir domāts ar rīkojuma projektu MK sistēmā #Drošība #Latvija #NATO

At least 15 newborns have died in a fire at a hospital maternity ward in Pakistan, likely caused by a faulty air conditioning unit, although an investigation into the causes of the fire has been launched, and the fire is currently under control. (translated)

Ugunsgrēkā Pakistānas slimnīcas dzemdību nodaļā bojā gājuši vismaz 15 jaundzimušie

The US Air Force transport aircraft Boeing C-17 Globemaster III has landed in Moscow, and its passenger, CIA director Ratcliff, has arrived for unspecified talks, while the US has warned Ukraine about a high-level delegation visit. (translated)

Medijs: Uz sarunām Maskavā ieradies CIP direktors

Finland has initiated an investigation into a possible airspace violation over the Baltic Sea, which occurred on Thursday over the Gulf of Finland, and it is being taken seriously, said Defense Minister Anti Hekenens. (translated)

Somija sāk izmeklēšanu par iespējamu gaisa telpas pārkāpumu virs Baltijas jūras

Extensive NATO air force exercises are taking place in the Baltic region in response to Russia's intensified naval activities, including the presence of the frigate Admiral Kasatonov near Germany, despite the lack of direct evidence that these exercises are a reaction to Russia. (translated)

"Šīs lidmašīnas piedalīšanās manevros Kēnigsbergas apkārtnē ir ievērojama." Baltijas reģionā notiek plašas NATO gaisa spēku mācības

NATO vērienīgās mācības gaisā no Karaļaučiem līdz Murmanskas pievārtei turpinās trešo dienu. Iesaistīto resursu daudzums iespaidīgs. Ļoti pārliecinoši. #NATO #mācības #militārāģeopolitika