Iceland will present a bill in February to permanently ban whaling, leaving Norway and Japan as the only countries that would continue this practice. (translated)
Islandia quiere prohibir por ley la caza de ballenas
E
Marco Martínez, a Spaniard who spent almost a decade conducting maritime rescues, was expelled from Iceland after confronting whaling magnate Kristján Loftsson during a mission on the Paul Watson Foundation's ship, where they sought to halt whaling in the North Atlantic. (translated)
Marco, el español expulsado de Islandia tras enfrentarse al 'rey de los balleneros': "Nos abordaron en plan Hollywood"
L
The Walloon company Aerospacelab has won a historic contract worth 2.4 billion euros for the manufacture of 264 satellite platforms as part of the European Iris² program, aimed at providing sovereign and secure connectivity to EU member states, as well as Norway and Iceland, by 2030. (translated)
L’entreprise wallonne Aerospacelab décroche un contrat historique de plusieurs milliards d’euros
D
The Icelandic government has announced that it will end commercial whaling and plans to introduce a bill for a permanent ban in February, following increased nationwide protests from animal welfare advocates. (translated)
Kehrtwende: Islands Regierung will kommerziellen Walfang beenden
Island plans to introduce a law in February for a complete ban on commercial whaling, which would only allow Norway and Japan to continue whaling. (translated)
Island vor Walfang-Aus: Gesetz soll im Februar kommen
The Icelandic government plans to end commercial whaling and will introduce a bill for a permanent ban in February, marking a turnaround in the country's previous whaling policy. (translated)
Islands Regierung will kommerziellen Walfang beenden
Europe criticized a "disturbing" map published by Donald Trump that depicts all of North America as US territory, triggering a chain reaction from Denmark, Iceland, and France. (translated)
Europa critică harta „tulburătoare” publicată de Trump, care prezintă întreaga Americă de Nord drept teritoriu al SUA
“Malas Mañas”, de Kenia OS y Xavi, alcanza un nuevo pico en Apple Music Islandia: #1 en Top Latin Songs y #5 en el chart general. 🇬🇸 https://t.co/Jt1znFAru1 #KeniaOS #Xavi #TopLatinSongs
#839 To the East of the Middle East - End of Netanyahu? Opposition in shock - Tankers are burning - oil is rising - CIA calls for spying on China - Trump wants Iceland (besides Greenland) - Escalation of the trade war with Canada - Pakistan warns Houthi - Trump-Putin. (translated)
Trump published a map in which Iceland appears as part of the United States, leading Iceland to summon the U.S. ambassador to express its discontent. (translated)
Trump ha postato una mappa in cui l’Islanda è parte degli Stati Uniti, e l’Islanda ha convocato l’ambasciatore statunitense
À quelques heures du #AppleEvent, Mark Gurman a peut-être tué les derniers mystères de l'événement. Selon lui : - L'iPhone pliant s'appelle iPhone Duo, coûte 2000 dollars, supporte l'Apple Pencil (grosse surprise) et sortira en octobre, en décalé donc. - Les iPhone 18 Pro coûteront 100 dollars de plus (moins que prévu), auront une plus petite Dynamic Island capable d'afficher trois éléments, un appareil photo avec ouverture variable et une meilleure chambre à vapeur. - Les AirPods 5 auront une meilleure réduction de bruit. - L'Apple Watch Series 12 et l'Apple Watch Ultra 5 auront un mode IA qui résume la journée en enregistrant tout ce qui se passe et en effectuant un traitement local. À suivre demain sur @Numerama, avec des prises en main en exclusivité sur YouTube, X, Instagram et TikTok (abonnez-vous !) #AppleEvent #iPhone #Apple
The Icelandic Ministry of Foreign Affairs summoned US Ambassador Billy Long in connection with Donald Trump's inappropriate post, in which Iceland appeared to be depicted as part of the United States. (translated)
Island kutsus Trumpi kaardinalja pärast suursaadiku vaibale
Donald Trump's sharing of a map that includes Greenland and Iceland as part of the USA has sparked strong criticism in the North, where Iceland's foreign minister has called it completely unacceptable. (translated)
Trumps karta väcker ilska i Norden: ”Helt oacceptabelt”
Donald Trump published a controversial map that depicts an expansion of the USA with Canada, Mexico, Iceland, Greenland, and parts of the Caribbean, which sparked outrage and concern in the affected countries. (translated)
Kanada, Island, Karibik ... - Trump träumt vom Mega-Amerika
The United Kingdom, France, Canada, Denmark, Finland, Iceland, Ireland, Norway, Poland, Portugal, Spain, and Sweden announce that they will ban the import of products from the illegal settlements of Israeli settlers in the West Bank in their countries. And Italy? (translated)
The Icelandic government summoned the US ambassador over a postcard from Donald Trump that depicted North America and Iceland in the colors of the United States, finding it an insult to Icelanders and other sovereign nations. (translated)
Island kutsus Trumpi kaardipostituse tõttu välja USA suursaadiku
Poland too! Statement from the ministers of foreign affairs of Canada, Denmark, Finland, France, Iceland, Ireland, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, and the United Kingdom regarding a two-state solution. The actions of the Israeli government in the West Bank undermine. (translated)
On September 8, 2026, the foreign ministers of 12 countries (Canada, Denmark, Finland, France, Iceland, Ireland, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, and the United Kingdom) issued a joint statement. They confirm their intention to introduce restrictions. (translated)
Iceland summoned the ambassador of the United States after President Donald Trump published a map showing the country covered with the colors of the American flag, an action considered completely unacceptable by the Icelandic Foreign Minister. (translated)
Islândia convoca embaixador dos EUA após publicação de Trump
