BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#károk
hvg.hu 23h

The Russians attacked Ukraine's largest pharmaceutical warehouse complex, Biokont, which could have caused billion-dollar damages. (translated)

Az oroszok megtámadták Ukrajna egyik legnagyobb gyógyszeripari raktárkomplexumát
444 23h

On September 3, Russia struck Ukraine's largest pharmaceutical warehouse, the Biocon logistics complex, which suffered significant damage, while Kyiv was attacked by Russia for the seventh consecutive night. (translated)

Oroszország csapást mért Ukrajna legnagyobb gyógyszeripari raktárára
telex 5d

Russia attacked Kyiv with drones, while Ukrainian forces targeted Russian oil refineries and air bases, with both sides causing significant damage to each other. (translated)

Oroszország Kijevet támadta drónokkal, az ukránok orosz olajfinomítót és légitámaszpontot vettek célba
444 1w

Hundreds of people, including nearly 300 foreign tourists, have disappeared due to a sudden flood on the Bhote Koshi River at the border between Nepal and Tibet, triggered by an earthquake, and local authorities report significant damage in the area. (translated)

Több száz ember, köztük közel 300 külföldi turista tűnt el a nepáli–tibeti határon egy hirtelen árvízben
telex 2w

On June 15, 2026, the caves monastery of the Pechersk Lavra in Kyiv was hit by a Russian drone attack, which caused a fire on the roof of the Cathedral of the Assumption, but significant damage was avoided thanks to local defenses and the rain, while the importance of preserving cultural heritage was also discussed. (translated)

Becsapódott a drón, aztán három csoda is történt aznap éjjel – helyszíni riport Kijev ezeréves barlangkolostorából
telex 2w

A day of mourning has been declared in Kyiv following the latest Russian drone and missile attack, which killed at least 15 people, with damages including several residential buildings, a school, and a children's hospital, while Volodymyr Zelensky emphasized the cynical and calculated nature of Russian aggression. (translated)

Gyásznapot rendeltek el Kijevben, Zelenszkij szerint ez volt az egyik legcinikusabb és legkiszámítottabb orosz támadás
hvg.hu 3w

On August 15, Ukraine attacked the Progress Rocket and Space Center located in Samara, Russia, with FP-5 Flamingo cruise missiles. This center is one of the production sites for Soyuz launch vehicles. Following the attack, footage of explosions and fire was released, but the extent of the specific damage and its impact on production has not yet been independently confirmed. (translated)

Videók: az orosz űrprogram egyik ütőerére mért csapást Ukrajna cirkálórakétáival

A 7.7 magnitude earthquake shook Indonesia, resulting in at least 38 fatalities, several buildings being damaged, and further damages expected due to aftershocks. (translated)

7,7-es erősségű földrengés rázta meg Indonéziát, legalább 38-an meghaltak, videón a pusztítás
hvg.hu 3w

Ukraine launched attacks deep into Russia with several hundred drones, including the Progress center of the state space company Roscosmos in Samara, causing significant damage to industrial infrastructure, while air defense shot down eight drones over Moscow, and as a result of the attack, several people were injured. (translated)

Ukrajna több száz drónnal támadta Oroszország belsejét
444 3w

Due to the Croatian fire, 58 Hungarian tourists had to be evacuated from the endangered area, where the flames spread quickly, cars and gas cylinders exploded, and many were camping in their cars as the fire reached popular resorts during the summer season, causing severe damage. (translated)

Lángolva menekülő autók, robbanó gázpalackok: magyar turisták pokoli éjszakája a horvát tűzben
hvg.hu 3w

In Colombia, at least 132 people lost their lives due to a 7.4 magnitude earthquake, more than 480 were injured, and over a hundred buildings collapsed, while the extent of the damage is further worsened by the likely increase in the number of victims as more missing persons are continuously found beneath the rubble. (translated)

Videókon a pusztítás, már legalább 132 halálos áldozata van a kolumbiai földrengésnek
telex 3w

The recent Russian rocket attack on Ukrainian cities has resulted in five fatalities and more than twenty injuries, while Ukraine caused significant damage in Russia during a drone attack, resulting in more than thirteen fatalities. (translated)

Öt halálos áldozata és húsznál is több sebesültje van az ukrán városokat ért legutóbbi orosz rakétatámadásnak

Shakira sent a heartfelt message to Colombia after the 7.4 magnitude earthquake on Monday, which has already claimed at least 132 lives and caused severe damage in coffee-growing cities, including Pereira and Cali. (translated)

Megható üzenetet küldött Shakira a pusztító kolumbiai földrengés után, már 130 halálos áldozat van
telex 4w

Colombia was struck by a severe earthquake with a magnitude of 7.4, which resulted in at least two fatalities, the collapse of several buildings, and injuries reported in multiple cities. (translated)

Súlyos földrengés sújtotta Kolumbiát, számos épület összedőlt
hvg.hu 4w

A strong earthquake with a magnitude of 7.4 shook Colombia's Pacific coast, causing injuries and severe damage to buildings, while authorities reported ongoing damage assessments and the possibility of further aftershocks. (translated)

Erős földrengés volt Kolumbiában, durva videók jelentek meg a közösségi médiában
Index.hu Aug 1

A earthquake not seen in forty years shook the Naples area, in which at least 26 people were injured, hundreds of residents were evacuated, and significant damage occurred, especially in Pozzuoli, where parts of buildings collapsed and landslides formed. (translated)

Negyven éve nem látott földrengés rázta meg Nápoly térségét, több tucat sérülttel
24.hu Aug 1

As a result of the earthquake with a magnitude of 4.7 that struck the area around Naples on Friday evening and Saturday morning, 21 people were injured, and the greatest damage occurred in the coastal city of Pozzuoli. (translated)

Földrengés rázta meg Nápoly környékét, többen megsérültek
hvg.hu Jul 31

The article points out that Vladimir Putin has always been aware of reality, but due to the severe damage to the Russian oil refining infrastructure as a result of the Ukrainian drone strikes, the situation has now become questionable, as 30% of the refining capacity has been damaged, causing the country's worst fuel crisis since the Soviet Union. (translated)

„Eddig sosem szakadt el Putyin a valóságtól, de most már azt sem lehet biztosra venni”
telex Jul 29

The explosion that occurred on July 30, 1916, on Black Tom Island in New York, which caused the historically greatest destruction in the city and was a consequence of German sabotage, has now been forgotten, even though at the time it resulted in several hundred injuries and significant material damage, while the city was actually still a neutral participant in World War I. (translated)

A New Yorkot megrázó pokoli robbanás, amihez fogható soha nem történt a városban, mégis elfelejtették
高市早苗 Jul 28

Még mindig vizsgáljuk a károk teljes mértékét abban a térségben, amelyet egy évtizeddel ezelőtt halálos földrengés pusztított el.

Egy földrengés után robbanás történt egy plázában Japánban
444.hu