BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#mađarska
IndexHR 2w

Hungarian prosecutors have requested an extension of pre-trial detention for a Polish bus driver suspected of having fallen asleep at the wheel, which led to an accident with 12 dead and numerous injured in eastern Hungary. (translated)

Nakon prevrtanja autobusa s 12 mrtvih, Mađari traže dulji pritvor za vozača

A Hungarian family, who had just arrived for a summer vacation in Croatia, experienced a dramatic escape by car through a fire in Omiš, while surrounding flames and smoke threatened their life and safety. (translated)

VIDEO Mađari stigli na ljetovanje pa s trogodišnjim djetetom bježali autom kroz vatru u Omišu: 'Ne, ne, ne, ne'

In a serious traffic accident on the Hungarian motorway M3, which occurred on Sunday night, a bus with Polish license plates overturned, resulting in 12 people dead and at least ten injured, while firefighters rescued survivors through the vehicle's windows. (translated)

FOTO Pogledajte prve fotografije s mjesta gdje je autobus zdrobio putnike: Vatrogasci kroz prozore spašavali preživjele

In a serious traffic accident that occurred on the Hungarian motorway M3 on Sunday night, a bus with Polish registration overturned, resulting in the death of 12 people, while several others remained trapped under the vehicle. The driver was arrested on suspicion of having fallen asleep at the wheel. (translated)

FOTO Strava u Mađarskoj: Prevrnuo se turistički autobus, 12 osoba poginulo, uhićen vozač

In a tragic accident that occurred in eastern Hungary, a bus with Polish registration overturned on the M3 motorway, resulting in 12 fatalities and at least ten others injured. (translated)

Užas u Mađarskoj: U teškoj nesreći poginulo 12 osoba!
IndexHR 3w

In a serious traffic accident in Hungary, which occurred when a Polish bus overturned on the highway, 12 people died and at least 10 were injured, while civilians helped rescue passengers from the severely damaged vehicle. (translated)

12 mrtvih u nesreći autobusa u Mađarskoj. Civili pomagali izvlačiti putnike

In a horrific accident in Hungary, a bus carrying Polish tourists fell off the M3 highway near Mezokeresztes, resulting in 12 deaths and at least ten severe injuries, according to a report by Hungarian Prime Minister Peter Magyar. (translated)

Stravična nesreća u susjednoj zemlji: Autobus sletio s autoceste, 12 ljudi poginulo. Oglasio se premijer
24sata 3w

In a terrible accident in Hungary, a Polish bus overturned on the M3 motorway, resulting in the death of 12 people and injuring 10, while the driver, who likely fell asleep, has been arrested. (translated)

Strava u Mađarskoj: Prevrnuo se bus! 12 mrtvih. Vozač uhićen

Due to record heat and devastating wildfires, Italy has declared the highest level of health warning for larger cities, while Hungary turned off the lights on famous buildings to save energy, as all of Europe faces the consequences of the heatwave. (translated)

Italija povukla nezabilježen potez zbog vrućina. U Mađarskoj se gasi rasvjeta
24sata 4w

Due to the record low water levels of the Danube, Hungary faced a dramatic situation at its nuclear facility in Paks, which was only a millimeter away from complete shutdown during the night, highlighting the vulnerability of energy infrastructure to climate change. (translated)

DRAMATIČNA NOĆ NA DUNAVU Magyar: 'Bili smo na milimetar od potpunog gašenja Paksa'

Hungarian Prime Minister Peter Magyar warned of a critical energy situation in the country due to record-low water levels of the Danube, which will lead to the complete shutdown of the Paks nuclear power plant, which produces half of the electricity, over the next five days. (translated)

Izvanredno obraćanje naciji mađarskog premijera: 'Zemlja ulazi u pet najkritičnijih dana'

Hungary is facing serious problems due to the record low water levels of the Danube, which has forced the Paks nuclear power plant to suspend operations, and Prime Minister Peter Magyar warns of an impending crisis with potential power outages and the need to reduce electricity consumption. (translated)

Zabrinjavajuće s čim se Mađari suočavaju zbog situacije s Dunavom. Premijer se izvanredno obratio građanima

Hungary has closed its only nuclear power plant, Paks, for the first time in 40 years due to record low water levels in the Danube, raising serious concerns about electricity supply in the coming days as extreme temperatures are expected. (translated)

Prvi put u 40 godina zatvorena jedina mađarska nuklearka: "Slijedi najkritičnijih pet dana"

The Hungarian nuclear power plant Paks, which supplies almost half of the country's electricity, could be shut down due to record low water levels in the Danube, endangering the reactor cooling system, and the government is preparing conservation measures and possible mandatory shutdowns of large consumers. (translated)

Magyar: Moguća obustava rada nuklearne elektrane Paks zbog niskog Dunava
IndexHR Aug 1

Hungarian Prime Minister Peter Magyar announced a possible suspension of the operation of the Paks nuclear power plant, which produces nearly half of the country's electricity, due to record low water levels in the Danube, which could lead to widespread economic consequences. (translated)

Magyar najavio moguću obustavu rada najvažnije nuklearke zbog niskog vodostaja Dunava
IndexHR Jul 22

Na budimpeštanskom kolodvoru Nyugati, muškarac je pljunuo mađarskog premijera Pétera Magyara dok je s ministrom prometa Dávidom Vitézyjem najavljivao veliki plan razvoja željeznice, a premijer je incident komentirao s pozivom na suosjećanje prema agresorima i odbio podnijeti prijavu protiv njega. #mađarska #PéterMagyar #DávidVitézy

VIDEO Muškarac pljunuo mađarskog premijera
IndexHR Jul 22

Bivši mađarski premijer Viktor Orban optužio je novu vladu premijera Petera Magyara da je uništila mađarsku demokraciju, nakon što su istražitelji proveli raciju u uredima njegove stranke Fidesz, dok Magyar odbacuje te optužbe te najavljuje borbu protiv korupcije koja je navodno bila prisutna tijekom Orbanove vlasti. #mađarska #viktororban #fidesz

Orban optužuje Magyara da je ugrozio mađarsku demokraciju
IndexHR Jul 21

Istraživanje pokazuje da AI chatbotovi pružaju netočne i nepouzdane izborne savjete, često izostavljajući relevantne političke opcije ili preporučujući pogrešne stranke, što postavlja ozbiljna pitanja o njihovoj pouzdanosti u izbornim kontekstima. #mađarska #ChatGPT #liberties

Istraživanje: AI chatbotovi daju netočne i nepouzdane izborne savjete
Jutarnji list Jul 20

Mađarski premijer Peter Magyar najavio je nominaciju bivšeg šahovskog čuda Judit Polgár za predsjednicu Mađarske nakon smjene Tamasa Sulyoka, ističući njezin talent i uspjehe u šahu te podršku obrazovanju i ravnopravnosti. #JuditPolgár #Mađarska #politika

Senzacija iz Budimpešte, čuvena Judit Polgar mogla bi postati predsjednica države!
Jutarnji list Jul 19

Mađarski predsjednik Tamás Sulyok potpisao je vlastitu smjenu nakon što je vladajuća stranka Tisza usvojila ustavne amandmane, čime je njegov mandat službeno okončan u ponoć, a Orbán je izrazio zabrinutost za budućnost Mađarske, ističući opasnost od slabljenja demokratskih institucija. #TamasSulyok #mađarskapolitika #ustavnepromjene

Predsjednik potpisao vlastitu smjenu, odlazi točno u ponoć, Orban u šoku: ‘Bože, čuvaj Mađarsku...‘