Guiné-Bissau confirmou svůj první případ mpox u 27leté ženy, který byl detekován 24. června a následně potvrzen laboratorními testy, přičemž ministerstvo zdravotnictví vyzvalo k posílení epidemiologické vigilance a hygienických opatření v celé zemi. #GuinéBissau #mpox #SaúdePública
Dvojica znanstvenika iz američkog državnog laboratorija optužena su za krijumčarenje deaktiviranog virusa mpoxa iz Afrike u SAD te su lagali istražiteljima o svom putovanju, što je izazvalo veliku zabrinutost zbog potencijalne opasnosti po javno zdravlje. #mpox #biološkošvercanje #SjedinjeneAmeričkeDržave
Dvojica znanstvenika iz SAD-a, Vincent Munster i Claude Kwe, suočeni su s optužbama za pokušaj krijumčarenja deaktiviranog virusa mpoxa iz Konga u SAD te davanje lažnih izjava tijekom ispitivanja na aerodromu, čime su navodno ugrozili javnu sigurnost. #krijumčarenje #virus #mpox
Doi cercetători de la un laborator guvernamental din SUA sunt acuzați că au introdus ilegal fiole cu virus mpox dezactivat din Republica Congo și că au mințit autoritățile vamale despre existența acestora, fapt ce ar putea pune în pericol sănătatea publică. #mpox #virus #cercetatori
Diviem zinātniekiem, Vinsentam Munsteram un Klodam Kvē, Detroitas federālajā tiesā izvirzītas apsūdzības par deaktivēta mpox vīrusa flakonu kontrabandu no Āfrikas uz ASV, pēc tam kad viņi lidostā meloja par bioloģiskā materiāla pārvadāšanu. #Zinātnieki #Vīruss #PērtiķuBakas
Vincent Munster, ein prominenter Virusforscher, und sein Kollege Claude Kwe stehen im Verdacht, biologische Proben aus Afrika illegal in die USA transportiert und die Behörden darüber getäuscht zu haben, was zu einem aufsehenerregenden Strafverfahren geführt hat. #Mpox #Virologie #Forschung
Doi cercetători au fost reținuți în SUA sub acuzația de a încerca să introducă virusul mpox inactivat din Africa și de a minți autoritățile despre conținutul valizelor, fiind confruntați cu o posibilă pedeapsă de până la cinci ani de închisoare. #mpox #variolamaimutelor #cercetatori
De Nederlandse viroloog Vincent Munster en zijn medewerker Claude Kwe worden in de Verenigde Staten aangeklaagd voor het smokkelen van buisjes met gedeactiveerd mpox-virus vanuit Congo, nadat zij tijdens douane-ondervragingen onjuiste verklaringen zouden hebben afgelegd, wat hen een celstraf van maximaal vijf jaar kan opleveren. #mpox #viroloog #smokkelen
Nederlandse viroloog in VS aangeklaagd voor invoer mpox-virus https://t.co/ae1gy2sOCO Dit is wel grappig... Vincent Munster komt uit de school van Ab Osterhaus. Hij promoveerde onder Osterhaus en bleef daarna nog enkele jaren hangen als postdoc. In 2009 vertrok hij naar de Verenigde Staten om onderzoek te doen aan de Rocky Mountains Laboratories (RML). Begin 2020 schreef hij samen met @MarionKoopmans en een aantal andere auteurs een artikel over #SARSCoV2 in het NEJM. Maar het allerleukste is dit: Blijkbaar vertelde Koopmans op de achterbank tegen @pricklyresearch dat zij op deze manier Zika uit Brazilië gesmokkeld had. Zoals iedereen weet, is dat ook niet zo moeilijk. Kleine flesjes met vloeistof in de ruimbagage worden vrijwel nooit gecontroleerd en al helemaal niet op virusmateriaal. Ik vroeg me af of deze mensen ooit echt dit risico zouden willen nemen. Maar het antwoord is dus ja. En het maakt het verhaal van Edward Hammand een stuk geloofwaardiger. Hoe zegt men dat ook alweer? Goed voorbeeld doet goed volgen? https://t.co/Je9NsUhV77 #viroloog #virus #onderzoek
Doi virusologi de la un laborator guvernamental din SUA sunt acuzați că au încercat să introducă ilegal în țară fiole cu virus mpox inactiv din Africa și că au mințit anchetatorii pe Aeroportul Metropolitan Detroit, în urma unui zbor din Paris și a unei șederi în Republica Congo, unde a avut loc un focar mortal al bolii. #mpox #virusologi #sănătatepublică
Een Nederlandse viroloog is in de VS aangeklaagd voor het smokkelen van flesjes met gedeactiveerd mpox-virus vanuit Afrika en het daarover liegen op de luchthaven in Detroit, samen met een collega uit Kameroen, terwijl ze naar hun laboratorium wilden brengen voor onderzoek. #mpox #viroloog #biologischeveiligheid
Deux virologues américains ont été inculpés pour avoir tenté d'importer le virus mpox, anciennement connu sous le nom de variole du singe, des valises contenant 113 fioles, dont 17 ont été testées positives par le FBI, et risquent jusqu'à cinq ans de prison. #mpox #viroloques #santépublique
Deux virologues, un Néerlandais et un Camerounais, ont été inculpés aux États-Unis pour avoir tenté d'importer le virus mpox d'Afrique, après avoir été arrêtés à l'aéroport de Détroit avec 113 fioles contenant, selon le FBI, 17 échantillons du virus désactivé. #mpox #viroloie #ÉtatsUnis
Američke vlasti podignule su optužnicu protiv dvojice znanstvenika iz Nacionalnog instituta za zdravlje zbog krijumčarenja deaktiviranog virusa majmunskih boginja u SAD i davanja lažnih izjava, a njihova djelatnost u laboratoriju potaknula je javnu pažnju zbog prethodnog incidenta i prijava zviždača. #mpox #krijumčarenjevirusa #SjedinjeneDržave
Deux virologues, Vincent Munster et Claude Kwe, ont été inculpés par la justice américaine pour avoir tenté d'importer le virus mpox désactivé aux États-Unis, après avoir été interceptés à l'aéroport de Détroit avec 113 fioles contenant ce virus, ce qui soulève des interrogations sur leurs intentions et sur la véracité des déclarations concernant le contenu de leurs bagages. #mpox #virus #virologie
De Nederlandse viroloog Vincent Munster is aangeklaagd in de VS voor het illegaal invoeren van gedeactiveerd mpox-virus uit Congo en het liegen tegen onderzoekers op een luchthaven in Detroit. #mpox #viroloog #Congo
De Nederlandse viroloog Vincent Munster is in de VS aangeklaagd voor het smokkelen van gedeactiveerd mpox-virus vanuit Congo en het liegen hierover tijdens verhoren op de luchthaven van Detroit. #mpox #viroloog #Congo
Evropská léková agentura (EMA) schválila nový lék Imdylltra pro pacienty s relabujícím malobuněčným karcinomem plic, který prokázal významné prodloužení života, zatímco doporučila zamítnout rozšíření indikace pro přípravek Tecovirimat k léčbě mpox, po zklamání z jeho neúčinnosti. #onkologie #léčba #novéléky #dobrezpravy
