BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#oroszorszag

„Nem fogunk leállni addig, amíg Oroszország fel nem hagy az ukrajnai ártatlan férfiak, nők és gyermekek bombázásával és megölésével”

Európa minden eddiginél keményebb megtorlásra készül, Oroszország átlépett egy vörös vonalat
index.hu

Europe is preparing for a tougher response due to the red lines crossed by Russia, threatening new sanctions and visa restrictions against Russia in connection with the drone incident at Leipzig Airport. (translated)

Európa minden eddiginél keményebb megtorlásra készül, Oroszország átlépett egy vörös vonalat
hvg.hu 8h

Russian President Vladimir Putin stated that there is no need for mobilization in Russia, as the purpose of misinformation related to mobilization is to influence the September elections. (translated)

Putyin: Nincs olyan forgatókönyv, amely mozgósítást tenne szükségessé Oroszországban
444 8h

On September 3, Russia struck Ukraine's largest pharmaceutical warehouse, the Biocon logistics complex, which suffered significant damage, while Kyiv was attacked by Russia for the seventh consecutive night. (translated)

Oroszország csapást mért Ukrajna legnagyobb gyógyszeripari raktárára
24.hu 15h

Russia will close the Goethe Institutes in Moscow, St. Petersburg, and Yekaterinburg after German authorities suspended the operations of the Russian House in Berlin, thereby increasing tensions between the two countries. (translated)

Folytatódik az eszkaláció: bezárják a német kulturális intézeteket Oroszországban
telex 21h

The Germans announced that the attempt to attack Leipzig airport with a drone equipped with explosives was carried out on behalf of Russia, to which Russia responded with threats as an escalating response. (translated)

Az oroszok most jelzik a németeknek, hogy beleállnak, nem riadnak vissza a további eszkalációtól
Index.hu 22h

Vladimir Putin spoke about the possible vulnerability of British military industrial facilities, citing military secrets, after receiving the production documentation for Storm Shadow missiles from London to Kyiv. (translated)

„Ez katonai titok” – Vlagyimir Putyin katonai akciókkal riogatja a briteket
444 1d

The German authorities have identified a Belarusian–Russian and a Latvian–Russian dual citizen as the perpetrators of the drone attack in Leipzig, during which drones loaded with explosives appeared near the airport. (translated)

A német hatóságok szerint egy belarusz–orosz és egy lett–orosz kettős állampolgár követte el a lipcsei dróntámadást

Ursula von der Leyen stated that Russian agents carried out an attack on EU territory, which represents another escalation in Russia's hybrid warfare. (translated)

Ursula von der Leyen súlyos kijelentést tett: Orosz ügynökök az EU területén hajtottak végre támadást
telex 1d

During Russia's attacks on Ukraine, millions of books were destroyed, including a large number of textbooks, in an attempt to erase Ukrainian culture and identity, but Ukrainians believe this will not succeed. (translated)

A nyomdáinkat is lerombolják, hogy Ukrajnát mint nemzetet eltöröljék a föld színéről. De ez nem fog sikerülni nekik
telex 1d

The German foreign minister warned that Russia has escalated the situation and must reckon with the consequences, while EU member states urge measures against hybrid threats and tightening sanctions. (translated)

Oroszország eszkalált, együtt kell élnie a következményekkel – figyelmeztetett a német külügyminiszter
hvg.hu 1d

The European Union and NATO held a crisis meeting following the Russian attack in Leipzig, emphasizing that they will not allow Russia's intimidation tactics and will continue to increase pressure on Moscow. (translated)

Uniós válságértekezletet tartottak lipcsei orosz támadás után
hvg.hu 1d

Russia rejected the accusations following the drone attack in Leipzig and warned that the new sanctions planned by the European Union would have serious consequences. (translated)

„Nem marad következmények nélkül” – Oroszország reagált a lipcsei dróntámadás utáni vádakra
hvg.hu 2d

Russia is helping Iran develop supersonic maneuverable drones as part of a program that could pose a threat to American warships operating in the Middle East. (translated)

FT: Oroszország szuperszonikus robotrepülőgépek kifejlesztésében segít Iránnak
hvg.hu 2d

The German Interior Minister stated that Russia is responsible for the Leipzig drone incident, which is behind the German government's response measures to hybrid attacks, including the closure of the Bonn consulate and a cultural institution in Berlin. (translated)

Német belügyminiszter: Oroszország a felelős a lipcsei drónincidensért
hvg.hu 2d

Marija Zaharova, the spokesperson of the Russian Ministry of Foreign Affairs, warned Germany that they will give an appropriate response to the decision to close the Russian House in Berlin and the Russian Consulate General in Bonn, which she considers a pretext, while the German government emphasizes the responsibility of the Russians for the Leipzig drone incident. (translated)

Moszkva üzent Berlinnek a képviseletek bezárása miatt: Nos, akkor megkapják a méltó választ
24.hu 2d

German Interior Minister Alexander Dobrindt stated that Russia commissioned the perpetrators of the drone attack in Leipzig that took place on August 4, and therefore Germany has implemented strict punitive measures. (translated)

Német belügyminiszter: Oroszország bízta meg a lipcsei dróntámadás elkövetőit
444 2d

Germany blames Russia for the drone attack at Leipzig Airport on August 4 and is responding to the situation with government measures. (translated)

Németország szerint Oroszország áll a lipcsei reptéri dróntámadás mögött

„Véget értek a biztonságos repülés napjai Oroszország felett”

Zelenszkij: Véget értek a biztonságos repülés napjai Oroszország felett
444.hu
hvg.hu 2d

Germany is expected to hold Russia responsible for the attempted attack on Leipzig airport after explosive-laden drones were found at the scene of the incident. (translated)

Reuters: Németország Oroszországot készül felelőssé tenni a lipcsei repülőtér elleni támadási kísérletért