In the third quarter of 2026, the unemployment rate was 7.9 percent, indicating a decline in employment and labor force participation rates, and there are no signs of improvement in the economic situation. #tööturg #tööhõive #töötus (translated)

In the third quarter of 2026, the unemployment rate was 7.9 percent, indicating a decline in employment and labor force participation rates, and there are no signs of improvement in the economic situation. #tööturg #tööhõive #töötus (translated)

EPIK acknowledges that despite the technical possibility of purchasing a ticket, access to the bus is hindered for many travelers with disabilities due to the lack of continuous tactile guides and necessary information about accessibility. #доступность #инвалидность #транспорт (translated)

Despite constant bombings and drone attacks, tens of thousands of people still live in Kramatorsk, who do not want to leave their homes because they have no opportunity to start over. #Краматорск #жизньвбою #украинскийнарод (translated)

AirBaltic announced that the data leak concerning booking information of passengers who registered online from July 18 to November 12, 2026, has not compromised their IT systems, and the data has not been misused so far, but passengers should be cautious of suspicious messages. #airBaltic #кибербезопасность #бронирование (translated)

SpaceX achieved a significant breakthrough in Texas, successfully catching its Starship spacecraft after it orbited, allowing for its reuse in future missions. #SpaceX #Starship #Kosmos (translated)

The Supreme Court decided that the municipality cannot refuse to provide personal assistant services to a person with a disability solely because a relative is present, as a family member is not obliged to personally care for an adult. #omavalitsus #puudegaInimene #abistaja (translated)

The Estonian women's basketball team will start the qualifying series for the 2029 European Championship in the same group with North Macedonia and Romania, playing in a home-and-away system, but the team has several absences. #EestiKorvpall #NaiseKorvpall #EMValikmängud (translated)

Farmers demand the establishment of benefits for the recruitment of temporary foreign workers, as the shortage of labor in Estonia's agriculture and food industry has critically increased. #сельскоеХозяйство #иностраннаяРабочаяСила #продовольственнаяБезопасность (translated)

Paulus Keres, a jurist, criticizes the state's behavior regarding the violation of privacy rights, pointing out that there is no law in Estonia that obliges people to monitor their calls and messages. #юрист #право #Эстония (translated)

Estonian beach volleyball duo Heleene Hollas and Liisa Remmelg announced on social media the end of their sports careers, citing a lack of sufficient commitment and inner drive as the reason for their decision. #rannavolle #sportlaskarjäär #Eesti (translated)

Liis Üpraus's article discusses the reform of the healthcare and social sector aimed at integrating systems and improving service availability, but it also warns that this may not reduce regional inequality and that smaller areas may still lack necessary services. #tervishoid #sotsiaalsüsteem #reform (translated)

Mercedes-Benz may start dealing with factory closures in Germany, as the company wants some employees to work five hours more per week without a pay raise, while trying to maintain investments in the country and a competitive edge against cheap Chinese competitors. #MercedesBenz #рабочиеместа #профсоюзы (translated)

The Estonian Pediatricians' Society calls on Minister of Economics Liina Vahtras to support the voluntary introduction of the Nutri-Score to identify and prevent the growing problem of childhood obesity, emphasizing that the conscious use of nutrition labeling can help consumers make better choices and support manufacturers' efforts to improve products. (translated)

Scientists have discovered that the growth of a new branch or cone from the spruce bud is determined by a gene called PaSPL1, whose activity directly affects the future cone yield of the forest. #puud #geneetika #käbid (translated)

The Estonian national team is preparing for the match against Luxembourg in the penultimate round of the C League group stage of the Nations League, aiming to achieve a victory to rise to the top of the group. #RahvusteLiiga #EestiJalgpall #Luksemburg (translated)

A new NATO study warns that Europe may face a shortage of aviation fuel in the event of a larger war, as the gradual phasing out of fossil fuels and a decrease in refining capacities could exceed the alliance's aircraft fuel needs beyond existing supplies. #NATO #energiajulgeolek #lennukikütus (translated)

The municipality of Jõhvi plans to close the high school section of Toila Gymnasium again, although the Tartu District Court annulled the previous closure decision last spring due to the lack of community involvement and impact analysis. #ToilaGümnaasium #Haridus #Kogukond (translated)

The completion of the national planning "Estonia 2050," which was supposed to take place by the end of this year, is now in question due to significant shortcomings discovered. #Eesti2050 #planeerimine #ruumilineareng (translated)

The article discusses how the Supreme Court's decision that prohibits the use of communication data in criminal proceedings highlights a systemic problem in Estonia regarding the lack of oversight, as the state must be held accountable for its illegal actions, yet responsibility is borne by specific individuals, and banker Parvel Pruunsild continues the fight to end unlawful spying. #õigusriik #järelevalve #põhiõigused (translated)

Aivar Sõerd, whose support for the coalition is still undecided in the final vote on the state budget, voted against the proposal to interrupt the second reading of the budget yesterday, noting that although there are no major changes to the performance-based budget, awareness of the problem and progress have occurred. #riigieelarve #AivarSõerd #Reformierakond (translated)
