NASA has launched the new telescope "Roman," which will create the first unprecedented map of space over many years and help reveal the secrets of the universe. (translated)
NASA į kosmosą paleido „visatos atlasą“ sudarysiantį teleskopą „Roman“
The police have released disturbing details of a serious traffic accident on the D8, in which a driver under the influence of alcohol caused a collision resulting in the death of a 53-year-old driver. (translated)
Policija objavila uznemirujuće detalje teške nesreće: Vozio pijan, izazvao sudar, poginuo drugi vozač
A drone attack filled with explosives that collided with a cargo plane was recorded at the airport in Leipzig, Germany, and suspicions about the perpetrator are directed towards Russia, while the German government investigates the connection of this incident with the growing hybrid aggression of Moscow against European countries. (translated)
Kamera je uhvatila trenutak napada: Dron pun eksploziva udario u avion
In a serious traffic accident on the A66 road near Middlesbrough, seven people lost their lives, including two British police officers, after a suspicious vehicle fleeing at high speed entered the opposite lane and collided head-on with a police car. (translated)
Jurio u suprotnom smjeru pa se zabio u policijsku patrolu: Poginulo sedam osoba
Ilma Skuodienė, the director of the State Child Rights Protection and Adoption Service, states that in the criminal case where a priest is accused of sexual crimes against minors, the victims are already adults, and the case consists of 34 crime episodes committed over 23 years. (translated)
Skuodienė prakalbo apie nukentėjusiuosius pedofilija kaltinamo kunigo byloje
In a horrific collision on the motorway in Ireland, five teenagers were killed, while three women and one child sustained serious injuries, and the police are conducting an investigation after it was determined that one vehicle was driving in the wrong direction. (translated)
Petero tinejdžera poginulo u stravičnom sudaru: Jedan automobil jurio autocestom u pogrešnom smjeru
In a serious traffic accident on the M9 motorway in Ireland, five teenagers were killed in a head-on collision with a vehicle that was driving in the opposite direction, and it is suspected that they had previously stolen the car and were fleeing from the police after being involved in a series of criminal acts. (translated)
Pet tinejdžera poginulo u frontalnom sudaru, vozili u suprotnom smjeru: Ukrali auto pa bježali policiji?
In a serious traffic accident on the M9 motorway in Ireland, five teenagers were killed, while four people, including three women and a boy, sustained serious injuries when one vehicle was involved in a head-on collision with another car. (translated)
Pet tinejdžera poginulo u frontalnom sudaru na autocesti u Irskoj
Sky News reports that the sports app "Strava" revealed the movement of US soldiers when thousands of users shared information about their workouts publicly using their real names, which created favorable conditions for Iranian espionage and could have serious security consequences. (translated)
„Sky News“: sporto programėlė Iranui atskleidžia JAV karių judėjimą
After three years of waiting, the director of the Lithuanian Youth Center, Martynas Norbutas, went public in urging bishops to create an independent commission to investigate cases of sexual abuse, emphasizing that it is necessary to address not only individual allegations but also institutional shortcomings in the field of child protection. (translated)
Po naujų kaltinimų kunigams – viešas raginimas vyskupams: treji metai laukimo yra per daug
Researchers from Zenity warn of a new type of security risk, called intent collision, where hackers use artificial intelligence to send malicious messages via WhatsApp to their contacts without the user's knowledge, exploiting security vulnerabilities in AI browsers. (translated)
WhatsApp kontakti na udaru: Hakeri mogu slati viruse vašim prijateljima, a da niste ni svjesni
In a serious railway accident that occurred on the line between Gradec and Sveta Ivana Žabna, a passenger train collided with a freight train, injuring 25 people, while after another incident, in which a freight train passed through a red light, investigations and oversight were initiated regarding HŽ Cargo and passenger transport. (translated)
Željeznička nesreća: Sudar najnovijeg vlaka na prvoj novoj hrvatskoj pruzi
The director of HŽ Cargo, Dragan Marčinko, expressed his regret over the serious railway accident that occurred between Sveti Ivan Žabno and Gradec, and announced an investigation in cooperation with the relevant institutions, after a freight train and a passenger train collided, injuring 24 people. (translated)
Direktor HŽ Carga: Surađujemo s nadležnim institucijama
After the train collision of HŽ near Križevci, severe head and spine injuries were confirmed in six people, and emergency services quickly intervened with a helicopter and additional teams to care for the injured and prevent further accidents. (translated)
Potvrđene teške ozljede glave i kralježnice nakon sudara vlakova HŽ-a
In the collision of a freight and passenger train near Škrinjara, which occurred on Saturday morning, twenty people were injured, six of whom are seriously injured, with the most severely injured being a younger woman who is in intensive care, it has been confirmed by the Ministry of Health. (translated)
Ministarstvo se oglasilo o sudaru vlakova! Dvadeset je ozlijeđenih, mlađa žena na intenzivnoj
Two trains of HŽ collided near Križevci, resulting in five people being seriously injured and ten with minor injuries, while the driver of the passenger train is among the most seriously injured. (translated)
Sudarili se vlakovi HŽ-a, petero teško ozlijeđeno, 10 lakše. Stižu snimke
This morning, there was a collision between a freight train and a passenger train of HŽ between the stations of Sveti Ivan Žabno and Gradec, resulting in several injuries, and the driver of the passenger train sustained serious injuries, while the railway line was closed to traffic. (translated)
Sudarili se vlakovi HŽ-a, više ozlijeđenih, strojovođa teže. Stižu snimke
Robert Pattinson afirma que le pidieron que dejara de sudar frente a las cámaras durante el rodaje de “Dune: Part Three”. «Estamos en el desierto. ¡Yo sudo hasta en Inglaterra!» https://t.co/Cr00Gen6oo #RobertPattinson #Dune #Cine
Unfortunately, German influencer Laura Viktoria Härtig passed away after a serious collision with former Italian skiing champion Peter Runggaldier while cycling in the Dolomites, which led to an extensive investigation into the circumstances of the accident. (translated)
Legenda skijanja pod istragom, influencerica preminula na medenom mjesecu nakon stravičnog sudara
Es el fichaje más caro de la historia del Real Madrid y no me puede sudar más la polla tras lo que está pasando con Rodri #RealMadrid #Futbol #Transferencias
