The employee of the NCO, Martin Varadinov, requested a lighter measure for non-departure after being accused of causing moderate bodily harm to journalist Sonya Koltuklieva, but the military prosecutor's office insists that he remain in custody. #НСО #СоняКолтуклиева #воененсъд (translated)
Employees of the National Security Service (NSS) have the right to use physical force only when absolutely necessary and in accordance with the law, but the recent incident involving journalist Sonya Koltuklieva raised questions about their powers and the adherence to measures for protecting citizens. #НСО #права #безопасност (translated)
The law of the National Service for Protection (NSO) allows employees to use physical force only when absolutely necessary and with the aim of protecting the life and health of citizens, a topic that became relevant after the incident with journalist Sonya Koltuklieva. #НСО #СоняКолтуклиева #физическасилa (translated)
The director of the National Security Service, Major General Emil Tonev, resigned after an incident with journalist Sonya Koltuklieva, during which she was knocked down by a guard in Sofia, provoking sharp political reactions and calls for accountability. #НСО #скандал #журналистика (translated)
A few minutes ago, the head of the National Service for Protection, General Tonev, submitted his resignation, stated President Iliana Yotova. #НСО #оставка #Йотова #Доцова http://faktor.bg/nachalnikat-na-nso-emil-tonev-podade-ostavka (translated)
Major General Emil Tonev has submitted his resignation as head of the National Security Service following the incident with Sonya Koltuklieva, confirmed President Iliyana Yotova. #НСО #ИлиянаЙотова #ЕмилТонев (translated)
The head of the National Security Service (NSS), Major General Emil Tonev, resigned at the request of President Iliyana Yotova against the backdrop of an upcoming official investigation. #НСО #ЕмилТонев #ИлиянаЙотова (translated)
The Military Appellate Prosecutor's Office has charged a National Security Service employee with causing medium bodily harm following the incident with journalist Sonya Koltuklieva, having imposed a 72-hour detention, and a request for permanent arrest is forthcoming. #СоняКолтуклиева #НСО #инцидент (translated)
Asen Vassilev called on the chairperson of the National Assembly, Mihaela Docova, to resign, emphasizing the need to preserve the dignity of the institution following the incident with journalist Sonya Koltuklieva, where she was knocked down by an employee of the National Service for Protection. #Оставка #Достойнство #ПарламентарнаКриза (translated)
The program "Crossroads" discusses the incident with journalist Sonya Koltuklieva and the National Service for Protection (NSO), as well as the upcoming presidential elections, in the presence of guests such as composer Dani Milev and podcast author Georgi Nenov. #ПрезидентскиИзбори #СоняКолтуклиева #НСО (translated)
"This morning we asked Democratic Bulgaria for two resignations – from Docova and Tonev, and hours later there are only many words and no taking of responsibility." #Йотова #НСО #оставка #Доцово #СоняКултуклиева #ИвайлоМирчев http://faktor.bg/ivaylo-mirchev-yotova-shteshe-da-poiska-ostavkata-na-nachalnika-na-nso-toy-e-gotov-da-q-podade-ostavka-nqma (translated)
The chief of the National Service for Protection, Major General Emil Tonev, has expressed readiness to resign following an incident with journalist Sonya Koltuklieva, during which part of the security team will be removed until the investigation is completed. #НСО #оставка #инцидент (translated)
The political reactions following the incident with journalist Sonya Koltuklieva, who was pushed by a member of the National Security Service while trying to ask a question to the chairman of the parliament, revealed deep divisions and attempts at political exploitation of what happened. #София #ПрогресивнаБългария #НСО (translated)
Iskra Mihaylova accused the chairman of the National Assembly, Mihaela Dotsova, of fleeing after an incident in which she injured a person, and is demanding her resignation as well as that of the head of the National Security Service. #ДПС #МихаелаДоцова #ИскраМихайлова (translated)
However, the president does not need to wait for his resignation and can propose to the Council of Ministers that General Tonev be relieved of his duties. #НСО #Доцова #Йотова http://faktor.bg/sled-12-chasa-malchanie-yotova-reagira-shte-poiskam-ostavkata-na-shefa-na-nso (translated)
The head of the National Service for Protection, Major General Emil Tonev, expressed his willingness to resign following a call from President Iliyana Yotova regarding an investigation into the actions of the security personnel at an event guarded by the service. #НСО #ЕмилТонев #ИлиянаЙотова (translated)
The chief of the National Security Service, Major General Emil Tonev, is ready to resign following an incident with journalist Sonya Koltuklieva, which prompted an investigation into the actions of the security personnel. #НСО #ЕмилТонев #Колтуклиева (translated)
President Iliyana Yotova announced that she will request the resignation of the head of the National Security Service, Emil Tonev, following an incident with journalist Sonya Koltuklieva, who was attacked by a security guard from the service. #НСО #ИлиянаЙотова #СоняКолтуклиева (translated)
President Iliyana Yotova announced her intention to request the resignation of the head of the NSO, Emil Tonev, following an incident involving journalist Sonya Koltuklieva, in which she was injured. #ИлиянаЙотова #НСО #СоняКолтуклиева (translated)
At the top, it is most clearly seen who has measure, who bears responsibility, and who is capable of exercising power. #Доцова #НСО #Радев #Йотова #СоняКултуклиева #ДемократичнаБългария http://faktor.bg/demokratichna-balgariq-samozabravila-se-vlast-ne-moje-da-osiguri-edinstvoto-na-naciqta (translated)
