Search

At Leipzig/Halle Airport, a drone with an explosive device was discovered and defused by federal police specialists, while investigations into possible backgrounds, including a suspected attack by Russia on Ukrainian military materials, are ongoing, with no danger currently posed to passengers. (translated)

Ein Reiseleiter. Mit bloßen Händen. Allein im Kampf gegen Russland. Gestern Nacht in Leipzig. Eine Story für die Geschichtsbücher. Wartet ab: Es ist kurz vor Mitternacht am Flughafen Leipzig/Halle. Dunkel. Ein Bus fährt über das nächtliche Rollfeld. An Bord sitzen Touristen. Sie haben eine Flughafenführung gebucht und wollen die riesigen Frachtmaschinen aus der Nähe sehen. Gegen 23.40 Uhr erreicht die Gruppe den Bereich, in dem vier ukrainische Antonow-Transportflugzeuge stehen. Maschinen, die auch Fracht für die NATO befördern. Dann entdeckt jemand mit offenbar sehr guten Augen etwas in der Dunkelheit. Eine kleine Drohne. Sie schwebt in unmittelbarer Nähe der ukrainischen Flugzeuge. Der Bus hält. Der Reiseleiter steigt aus. Er geht auf den Quadrokopter zu – und drückt ihn zu Boden. Mit bloßen Händen. Während im Bus die Touristen warten. Weil Drohnen auf dem Flughafengelände streng verboten sind, meldet er den Vorfall. Um 23:42 Uhr stellt die Polizei das Gerät sicher. Erst später zeigt sich, in welche Gefahr sich der Reiseleiter gebracht hat. An der Drohne hängt nämlich eine mutmaßlich selbst gebaute Spreng- und Brandvorrichtung. Etwa so groß wie eine Konservendose. Nach ersten Tests ist klar: Sie enthält eine nitrathaltige, „sprengfähige Substanz“. Auf Röntgenbildern erkennen die Ermittler offenbar auch einen Zünder. Die Polizei stuft das Gerät als unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung ein, kurz USBV. Oder anders ausgedrückt: als Bombe. Die Ermittler schwirren aus. Sie fahnden jetzt mit Hochdruck nach dem Drohnenpiloten. Zur Stunde ist immer noch ungeklärt, wer die Drohne gesteuert hat und ob der Sprengsatz tatsächlich funktionsfähig war. Aber welchen plausiblen Grund sollte es geben, eine Bombe an einer Drohne ausgerechnet in unmittelbare Nähe ukrainischer Antonow-Maschinen zu steuern? Vor zwei Jahren brannte am selben Flughafen bereits ein DHL-Paket mit Zeitzünder, kurz bevor es in ein Frachtflugzeug verladen werden sollte. Die Behörden führen jene Anschlagsserie inzwischen auf den russischen Militärgeheimdienst zurück. Wer hinter der Drohne dieser Nacht steckt, ist noch offen. Aber eines ist jetzt schon klar: Das hier war ein Zufallsfund. Eine glückliche Fügung des Schicksals. Hier hat nicht etwa eine teure Sicherheitsmaßnahme Schlimmeres verhindert. Es ist einer irrwitzigen nächtlichen Reisegruppe zu verdanken, dass überhaupt jemand das kleine Fluggerät in der Nacht an den riesigen Maschinen bemerkte. Und einem Reiseleiter, der sich als Mann der Tat erwies. Er stieg aus dem Bus, ging auf die Drohne zu und drückte das möglicherweise tödliche Ding einfach mit den Händen zu Boden. Und überlebte. Ein Held. Mit bloßen Händen. Allein im Kampf gegen Russland oder diejenigen, die Russland helfen. #Leipzig #Ukraine #Drohne

The German authorities are investigating an incident in which a DHL cargo plane that took off from Leipzig/Halle Airport collided with a drone, from which explosives were found, forcing the plane to make an emergency landing in Hanover, while a suspicious object was also detected near the airport, raising security concerns. (translated)

The article informs about various current events, including the discovery of a drone with recording equipment at Leipzig/Halle airport, tragic loss of life in Ukraine due to Russian missile bombardments, the trial of members of the right-wing terrorist group Letzte Verteidigungswelle, criticism of the employers' association regarding some ministers' resistance to the planned pension reform, an impending agreement between Iran and Oman to open the Strait of Hormuz, the convening of an emergency meeting by FIFA due to investment criticism, the declaration of the highest alarm level in Guatemala due to the eruption of the Fuego volcano, and the declaration of a health emergency in Italy due to heatwaves in all major cities. (translated)

🚨 El Real Madrid y el Leipzig se acercan a un acuerdo con Yan Diomande. Dos puntos han retrasado la operación: El Leipzig ha ido engordando el precio del jugador, que se va a ir por encima de lo previsto por el Real Madrid. Las comisiones de los agentes, principalmente a los anteriores representantes del jugador. Aunque la operación no ha estado nunca en riesgo, sí han aparecido complicaciones que han hecho que todo se alargue. #RealMadrid #Leipzig #Futbol

After the discovery of a drone with explosives at the airport in Leipzig, which is a key transit point for air traffic to Ukraine, all flights have been suspended and investigations are being conducted, while authorities are also considering a possible Russian sabotage action. (translated)

An armed drone was found at Leipzig Airport, discovered by a tourist group, leading to an alarming situation where the explosive device was defused and airspace was closed, as authorities are now investigating whether the incident is connected to a possible attack on Ukrainian military material. (translated)

Germany has reported the presence of a drone of unknown origin at Leipzig airport, which forced the interruption of air traffic and was found to possibly be carrying an explosive payload, while a Ukrainian transport plane collided with an object in the air, causing minor damage. (translated)