The author contested the account of an opposition between the police and the high school students. He stated that the official report, in the Place de la République and elsewhere, mentioned 715 injuries among the law enforcement forces, and then cited the figure of 215 without specifying its meaning. (translated)