Na het vertrek van de Verenigde Arabische Emiraten uit OPEC gedraagt het staatsoliebedrijf Adnoc zich agressiever door recordhoeveelheden olie te produceren en nieuwe handelsovereenkomsten aan te gaan, wat wijst op een verschuiving naar een strategie van hogere productie en marktaandeel. #OPEC #Adnoc #olieproductie
Statek należący do Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich (ZEA) został zaatakowany podczas przeprawy przez Cieśninę Ormuz w piątkowy wieczór, poinformowała firma w sobotę. #ADNOC #ZEA #CieśninaOrmuz #AE #UAE
Spojené arabské emiráty obvinily Írán z útoku na dva tankery státní ropné společnosti ADNOC v Hormuzském průlivu, přičemž při incidentu nebyl nikdo zraněn a situace je pod kontrolou. #SpojenéArabskéEmiráty #Írán #HormuzskýPrůliv
Trei petroliere ale companiei de stat Adnoc din Emiratele Arabe Unite au fost atacate în Strâmtoarea Ormuz, iar Abu Dhabi acuză Iranul de „piraterie” și avertizează asupra efectelor negative asupra securității energetice globale. #StrâmtoareaOrmuz #Iran #securitateenergetică
W ciągu ostatnich sześciu dni trzy statki emirackiej spółki naftowej ADNOC zostały zaatakowane w cieśninie Ormuz, a władze ZEA obarczyły Iran odpowiedzialnością za incydenty, mimo że nikt nie został ranny i sytuacja jest pod kontrolą. #cieśninaOrmuz #ADNOC #Iran
Un pétrolier de la compagnie émiratie Adnoc a été attaqué dans le détroit d'Ormuz, sans faire de blessés, tandis que des tensions croissantes persistent dans la région suite à des attaques répétées et un blocus imposé par les États-Unis sur les ports iraniens. #GuerreaumoyenOrient #DétroitDOrmuz #Adnoc
Το πετρελαιοφόρο δεξαμενόπλοιο της ADNOC υπέστη επίθεση στα στενά του Ορμούζ, χωρίς να υπάρξουν τραυματίες, με την ουσία του γεγονότος να επηρεάζεται από τις αυξανόμενες εντάσεις στην περιοχή λόγω των προηγούμενων επιθέσεων και του αποκλεισμού από τις ΗΠΑ, ενώ τα ΗΑΕ καταδίκασαν αυτή την πράξη ως πειρατεία και απειλή για την παγκόσμια ενεργειακή ασφάλεια. #Ορμούζ #ADNOC #ενεργειακήασφάλεια
Dva tankery emirátské státní ropné společnosti ADNOC byly v Hormuzském průlivu cílem útoku, za který Spojené arabské emiráty obvinily Írán, přičemž při incidentu nebyl nikdo zraněn a situace je pod kontrolou. #SpojenéArabskéEmiráty #Írán #HormuzskýPrůliv
Zwei Schiffe des emiratischen Ölkonzerns Adnoc wurden in der Straße von Hormuz angegriffen, wobei die Vereinigten Arabischen Emirate den Iran dafür verantwortlich machen und von Piraterie sprechen, während die USA beispiellose Maßnahmen planen und die vollständige Wiedereröffnung der Straße ungewiss bleibt. #Iran #Hormus #Piraterie
Die Lage im Golf bleibt angespannt, nachdem zwei Schiffe des emiratischen Ölkonzerns Adnoc angegriffen wurden, während die Waffenruhe zwischen den USA und Iran kurz vor ihrem Ende steht, und die USA drohen mit umfassenden wirtschaftlichen Strafen gegen den Iran. #Golfkonflikt #Waffenruhe #Iran
De Verenigde Arabische Emiraten beschuldigen Iran van de aanval op twee olietankers van het staatsoliebedrijf ADNOC in de Straat van Hormuz, waarbij volgens ADNOC niemand gewond raakte, terwijl de VAE de situatie als een 'vijandige Iraanse aanval' hebben veroordeeld. #StraatvanHormuz #Iran #VAE
Zwei Schiffe des emiratischen Ölkonzerns Adnoc wurden in der Straße von Hormus angegriffen, wobei die VAE den Iran für den Vorfall verantwortlich machen und eine sofortige Öffnung der faktisch blockierten Meerenge fordern, die durch den laufenden Konflikt zwischen den USA, Israel und dem Iran erheblich beeinträchtigt ist. #StraßevonHormus #Iran #Handelsschifffahrt
Les Émirats arabes unis ont accusé l'Iran d'avoir attaqué deux navires de la compagnie pétrolière ADNOC dans le détroit d'Ormuz, qualifiant ces actions de piraterie et appelant à la réouverture sécurisée de cette voie maritime essentielle. #Iran #ÉmiratsArabesUnis #DétroitDOrmuz
Ein Schiff der staatlichen Ölgesellschaft von Abu Dhabi (ADNOC) wurde am Samstag in der strategisch wichtigen Straße von Hormus mit einer Rakete angegriffen, wobei niemand verletzt wurde und die Situation unter Kontrolle ist. #Hormus #ADNOC #Raketenangriff
Les Emirats arabes unis ont affirmé qu'un pétrolier émirati de la compagnie Adnoc a été ciblé par un missile iranien dans le détroit d'Ormuz, sans faire de victimes, et ont condamné cette attaque comme une menace pour la stabilité régionale et la sécurité énergétique mondiale. #EmiratsArabesUnis #Iran #DétroitDOrmuz
Iran har utfört en robotattack mot en oljetanker som tillhör det statliga företaget ADNOC medan fartyget passerade genom Hormuzsundet, vilket bekräftas av Förenade arabemiratens utrikesdepartement. #Iran #FörenadeArabemiraten #Hormuzsund
Un pétrolier émirati de la compagnie Adnoc a été attaqué par un missile iranien dans le détroit d'Ormuz, sans faire de victimes, ce que les Émirats arabes unis ont condamné comme une attaque hostile. #MoyenOrient #Iran #Pétrolier
In der Straße von Hormuz wurde heute ein Tanker der staatlichen Ölgesellschaft von Abu Dhabi mit einer Rakete angegriffen, wobei jedoch niemand verletzt wurde, während der Iran die Wiedereröffnung der wichtigen Seestraße von spezifischen Bedingungen abhängig macht, was eine Reaktion auf positive Äußerungen zu Gesprächen zwischen dem Iran und Oman darstellt. #Hormuz #Iran #ADNOC
V strategicky důležitém Hormuzském průlivu byl v sobotu tanker státní společnosti ADNOC z Abú Dhabí zasažen raketovým útokem, přičemž naštěstí nedošlo k žádným zraněním, zatímco situace je podle společnosti pod kontrolou, a to v kontextu zvýšeného napětí mezi USA a Íránem, které ovlivňuje mezinárodní námořní dopravu. #Hormusstraße #Irakkrieg #Iran
Les Emirats arabes unis ont accusé l'Iran d'avoir mené une attaque hostile contre un pétrolier de la compagnie Adnoc dans le détroit d'Ormuz, sans faire de victimes. #DétroitDOrmuz #Iran #Pétrolier
