BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Ambice

It is support for that candidate, not an ambition to realize oneself in Prague municipal politics, "It is support for that candidate, not an ambition to realize oneself in Prague municipal politics," Macinka said earlier regarding his candidacy. #volby #Praha #Motoristé (translated)

Tah, který Motoristům nevyšel. Jejich předseda voliče nepřitáhl
zpravy.aktualne.cz

Jan Grolich, the governor of South Moravia and newly elected senator, in his victorious campaign in the first round of the Senate elections defeated the ANO movement candidate Petra Absolonová with 63.35 percent of the votes, which he described as an incredible result, and hinted at his ambitions for the next parliamentary elections. #senátnívolby #JanGrolich #lidovci (translated)

Jsem pořád mírně v šoku, říká Grolich k vítězství

Jiří Hrebenar wrote that Jindřich Rajchl announced before the elections that he voted for the coalition of PRO, the Free Citizens, and the Oath in Hradec Králové. At the same time, according to Hrebenar, he criticized the Ukrainian flag at the school where the voting took place and called it "a blatant indoctrination of our children." Hrebenar stated that the coalition in Hradec Králové received 2.44 percent of the votes, finished eighth out of ten competing groups, and did not gain any representative mandate. Rajchl ran from the 37th position, and according to the author, the coalition did not surpass the five percent threshold. Hrebenar also wrote that 97.56 percent of the votes went to other candidates, and he described the result as a failure of Rajchl's political ambitions. #volby #politika #HradecKrálové (translated)

Deník N 23h

The municipal party Prague itself celebrates record electoral gains and ambitions for a share in the next Prague government, while its leader Adam Scheinherr expresses optimism, even though it is constantly known that the mayoral chain will not be worn in the coming four years. #PrahaSobě #volby2026 #AdamScheinherr (translated)

Praha sobě slaví rekordní zisky. Chce vládnout
Deník N 23h

The ANO movement was unsuccessful in the Senate elections, which placed its ambitions for gaining a majority in the upper chamber of Parliament in a weak position, as only thirteen candidates advanced to the second round and they face several disadvantages. #HnutíANO #SenátníVolby #Politika (translated)

Tvrdý náraz. ANO od senátních voleb čekalo víc, do druhého kola míří v mimořádně slabé pozici

Chairman of the Mayors and Independents Vít Rakušan expressed concerns that Andrej Babiš has blocked the ambitions of his party ANO in large cities before the elections, while focusing on attracting disappointed voters and strengthening STAN's position in the political scene. #STAN #VítRakušan #volby (translated)

Babiš zabil ambice svého ANO ve velkých městech už před volbami, míní Rakušan

Christine Lagarde, the President of the European Central Bank, is becoming a potential threat to the presidential ambitions of Marine Le Pen and Jean-Luc Mélenchon ahead of the upcoming French elections. #ChristineLagarde #MarineLePen #Francie (translated)

Osobnost, která může zhatit prezidentský sen Marine Le Pen: Christine Lagarde

"Regardless of the scenario that unfolds on a global level in the coming years, the continuation of international conflicts is unfortunately very likely. This is partly due to the ongoing fundamental changes - and the opportunities they bring - which fuel ambitions and the willingness to take risks in the prospect of seemingly enormous profits," said Russian President Vladimir Putin on Thursday in a speech at a meeting of the Valdai Discussion Club in Moscow, also expressing his belief that the situation will calm down with the retreat of what he called "Western hegemony." #mezinárodníkonflikty #západníhegemonie #uměláinteligence (translated)

Putin varuje před pokračujícími konflikty i AI. Západ trvá na podpoře Ukrajiny
www.seznamzpravy.cz

"Whether any scenario unfolds globally in the coming years, the continuation of international conflicts is, unfortunately, highly probable. This is partly due to the fact that ongoing fundamental shifts and the opportunities they present drive ambitions and a willingness to take risks for seemingly enormous rewards," Russian President Vladimir Putin said on Thursday, adding that he is confident the situation will calm down with the retreat of Western hegemony. #Putin #Válka #Mezinárodníkonflikty (translated)

Putin: Pokračování mezinárodních konfliktů je pravděpodobné
www.novinky.cz

„Zatímco Praha má sto stacionárních radarů, Brno nemá žádný. A není ambice s tím pracovat,“„Zatímco Praha má sto stacionárních radarů, Brno nemá žádný. A není ambice s tím pracovat,“ souhlasí zastupitelka za Zelené Jasna Flamiková. #Brno #dopravnabezpečnost #ZeroVision

Nebezpečí na silnicích. Situace ve městě je katastrofální, zní před volbami
www.seznamzpravy.cz

Fakt, že ministr upřednostňuje své osobní ambice před zájmy ČR, je doslova mottem vlády Andreje Babiše. V případě ministra obrany tím ale ohrožuje budoucnost naší země. Je úplně jednou jestli náčelníka generálního štábu zdržel úmyslně nebo nechtěně. Způsobit, že NGŠ kvůli němu zmešká schůzku s hlavním vojenským velitelem EU, je docela ostuda a špatná vizitka pro ČR mezi našimi spojenci. #politika #bezpečnost #ČeskáRepublika

Jordánský král Abdallah II. ostře kritizuje izraelského premiéra Netanjahua: „Nikdo v tomto Shromáždění by se neměl domnívat, že se jeho ambice zastaví u Palestiny. Tento expanzivní apetit izraelské vlády je nyní regionální hrozbou. A dnes je Sýrie varováním, které se mezinárodní https://t.co/r3QMUvjE4A #Jordánsko #Izrael #Palestina #JO #IL #PS #SY

České tenistky, vedené wimbledonskou finalistkou Karolínou Muchovou, mají vysoké ambice získat 12. titul v Billie Jean King Cupu, když se představí v čínském Šen-čenu proti Velké Británii, a to v kontextu města, které je symbolem čínského ekonomického zázraku a modernity. #tenis #BillieJeanKingCup #Šenčen

Tenis v rodišti čínského kapitalismu. Český supertým jde vyhrát

Fotbalová Plzeň zažívá krizový moment, když po prohře se Slavií, kterou rozhodla opakovaná penalta, klesla na desáté místo v tabulce, což zcela narušilo velké ambice klubu na zisk titulu. #fotbal #Slavia #Plzeň

„Máme munici na boj o titul.“ Místo toho fotbalová Plzeň hledá dno

Americká společnost Anthropic, známá v oblasti umělé inteligence, začala provozovat biologickou laboratoř v Sanfranciském zálivu, čímž rozšiřuje své ambice do farmaceutického výzkumu s cílem řešit zanedbávané nemoci a posílit důvěru veřejnosti v přínosy AI. #UměláInteligence #Biotechnologie #FarmaceutickýVýzkum

Firma Anthropic zaměřená na AI začala provozovat biologickou laboratoř

"Pokud chcete zastavit Putina a imperiální ambice, které sdílí nejméně polovina ruské populace, musíte udělat to samé – snížit cenu ropy na nejméně 25 dolarů za barel a dát Ukrajině zbraně, které jí pomohou rozdrtit agresora" 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇 #StopPutin #Ukrajina #SníženíCenyRopy #RU #UA

V medialnim prostoru se vcera objevily fotky ze slavistickeho VIP prostoru (zamerne je sem nedavam, ne kazdy na fotce chce byt verejne videt, rekl bych), kde jsou videt lide, kteri tam sedi. Nasledne jsem dostal x zprav o tom, ze tam sedim s moji Terezou a se slavistickou salou a proc jako hradecak fandim Slavii. Tak jen na vysvetleni. Ano, vcera jsem byl pozvan na Slavii, jak hraje s RC Lens. A ano, fandil jsem vcera Slavii opravdu hodne. Protoze si myslim, ze jsem nefandil jen Slavii, ale i celemu ceskemu fotbalu. Uspech Slavie v Champions League je uspechem i pro cesky fotbal. Vcera jsem videl nadherny fotbal a byl jsem na Slavii a vlastne na Cechy hrdy. V jedenacti byli proste mnohem lepsi nez Lens. Pak sli do deseti. To se ve fotbale stava. A i v deseti byli podle me porad lepsi, i kdyz uz samozrejme ne tak vyrazne. Mancaft, ktery jde do deseti a oslabení zahaji nadhernym golem, je proste silny mancaft. Drzeli se, bojovali a porad hrali skvely fotbal. Asi je ale pravda, ze kdyz hrajete v deseti, zvysuje se riziko individualnich chyb. A to se vcera stalo. Slavia hrala skvele a nedopadlo to vitezstvim. Jeste si pamatuju, jak horke to pro me bylo, kdyz jsme vypadli s Panathinaikosem u nas doma po penalte ve 120 minute o postup do ligove faze Konferencni ligy. Je to sport. Nekdy je horky. Slavia za me vcera super. Byl jsem na ni hrdy a strasne me vysledek mrzel kvuli hracum i fanouskum Slavie, kteri byli taky vyborni a vytvorili nadhernou atmosferu. Slavia se ukazala jako skvely tym - silny, rychly, tvrdy. Vyborny. A jsem si jisty, ze vcerejsi smula bude pro Slavii presne ve stylu „co te nezabije, to te posili“. A ze si Slavie to vitezstvi urve priste. Pro sebe, pro sve fanousky i pro cesky fotbal. A tomu jsem vcera fandil. A jeste jedna vec. Jsem Hradecak a Hradec je pro me vzdycky na prvnim miste. To ale neznamena, ze kdyz hraje jiny cesky klub dulezity zapas v Evrope, nemuzu mu fandit. Naopak, ceskemu fotbalu by podle me sluselo vic propojeni a min zakopu. Kdyz hraje Hradec proti Slavii, je to samozrejme jina pisnicka. :) Minula sezona ukazala, ze Hradec patri na predni pricky ligy a od evropskych poharu nas delil opravdu jen kousek. Chceme v Hradci budovat klub, ktery bude zajimavy pro fanousky, hrace i velke partnery z cele republiky. A k tomu podle me patri i otevrenost, ambice a respekt k celemu ceskemu fotbalu. Slavisti, byli jste skveli. A diky za pozvani a za zazitek. #fotbal #Slavia #českýfotbal

Ropná velmoc Saúdská Arábie utrácela miliardy za golfový projekt LIV, který nyní čelí obrovským dluhům a soudním sporům, zatímco ambice pořádat olympiádu se rozplynuly. #LIVGolf #SaudskáArábie #golf

Utopené miliardy. Ropná velmoc chtěla i olympiádu, narazila už s golfem

Nigel Farage čelí rostoucímu počtu skandálů, které ztěžují jeho politické ambice a důvěryhodnost v rámci strany Reform UK, zejména po výsleších o nehlášení velkého daru a odchodech klíčových spolupracovníků těsně před stranickou konferencí. #NigelFarage #ReformUK #politickýskandál

Farageova cesta do Downing Street se komplikuje. Skandálů přibývá

Rodačka z Vodičkovy ulice, která přiměla Nobela platit za mír Kdo donutil „krále dynamitu“ Alfreda Nobela, aby ze svého pohádkového jmění financoval světový mír? A proč jméno rodačky z pražské Vodičkovy ulice, jež byla ve své době nejslavnější ženou planety, takřka vymazaly české učebnice dějepisu? Příběh Berty Kinské – ve světě proslulé pod jménem Bertha von Suttnerová – nezapadá do jednoduchých šablon. Není klasickou obětí takzvaného Matildina efektu, kdy by si její zásluhy přivlastnil manžel. Stala se první ženou, která získala Nobelovu cenu za mír, první ženou v historii řečnící na římském Kapitolu a autorkou nejoslnivějšího protiválečného bestselleru 19. století. Přesto v Česku, kde prožila dětství a získala základní vzdělání, zůstává téměř neznámou postavou. Už předloni jsem se o ní krátce zmínil, její životní osudy jsou však podstatně bohatší a myšlenkový odkaz je pro dnešní dobu mimořádně naléhavý (a většina z vás mě tehdy ještě nesledovala). Právě proto si zaslouží přední místo v mém seriálu o zapomenutých osobnostech. Pohrobek z Vodičkovy ulice a pád na společenské dno Dne 9. června 1843 se na rohu pražské Vodičkovy ulice a ulice V Jámě (v domě č. p. 697) narodila Berta Sophia Felicita hraběnka Kinská ze Vchynic a Tetova. Narodila se jako pohrobek – její otec, pětasedmdesátiletý polní podmaršál František Josef Kinský, zemřel ještě před jejím příchodem na svět. Matka Žofie Vilemína pocházela z rodu Körnerů (byla dcerou hejtmana jízdy), tedy z podstatně nižší šlechty, a navíc propadla těžké závislosti na hazardních hrách. Pro konzervativní aristokratickou rodinu Kinských byl tento sňatek těžko přijatelný. Po obrovských finančních ztrátách v kasinech a zpřetrhání vazeb se šlechtickým příbuzenstvem se matka s dcerou ocitly na okraji společnosti. Berta sice část dětství prožila v paláci Kinských na Staroměstském náměstí, po vyčerpání peněz však obě musely odejít do Brna k dívčinu poručníkovi, otcovu příteli Ernstu Egonu Fürstenbergovi. V tamní bohaté knihovně se naplno projevil Bertin výjimečný intelekt: se zájmem studovala filozofii i historii a díky jazykovému nadání záhy brilantně ovládala pět řečí – češtinu, němčinu, francouzštinu, angličtinu a italštinu. Zakázaná láska a osudový inzerát Alfreda Nobela Když rodinné jmění v roce 1873 kvůli matčině hráčské vášni definitivně vzalo za své, musela se třicetiletá hraběnka postavit na vlastní nohy. Přijala místo guvernantky ve Vídni v rodině velkoprůmyslníka Karla von Suttnera, kde jeho čtyři dcery vyučovala hudbě a jazykům. Zde se však přihodilo to, s čím nikdo nepočítal: Berta se vášnivě zamilovala do nejmladšího syna rodiny, barona Artura Gundaccara von Suttnera, který byl o sedm let mladší. Matka rodu byla vztahem nemajetné guvernantky se svým synem zděšena. Aby milence rozdělila, dala Bertě výpověď, současně jí však nabídla východisko z nouze. Ukázala jí novinový inzerát: zámožný, postarší švédský gentleman žijící v Paříži hledal zralou a jazykově vybavenou sekretářku a hospodyni. Tím mužem nebyl nikdo jiný než vynálezce dynamitu Alfred Nobel. Berta nabídku přijala a roku 1876 odcestovala do Francie. Mezi osamělým, melancholickým vynálezcem a bystrou, vzdělanou Češkou okamžitě přeskočila jiskra hlubokého porozumění. Nobel byl okouzlen. Jenže jejich pracovní poměr trval pouhé dva týdny. Švédský král si Nobela nečekaně povolal do vlasti a Bertu v Paříži mezitím zasypával zamilovaný Artur dopisy, v nichž ji na kolenou prosil o návrat. Berta poslechla hlas srdce, opustila Paříž a vrátila se do Vídně. Krátký pařížský pobyt nicméně položil základ celoživotního přátelství a korespondence, jež nakonec změnila světové dějiny. Exil na Kavkaze a krvavý křest ohněm Dne 12. června 1876 se Berta a Artur tajně vzali. Reakce rodiny Suttnerových byla nekompromisní: Artura vydědili a novomanželé zůstali zcela bez prostředků. Uprchli proto do Gruzie na pozvání Bertiny přítelkyně, kněžny Kateřiny Dadiani z Mingrelie. Na Kavkaze strávili v drsných podmínkách devět let. Živili se výukou jazyků, psaním článků pro vídeňské a berlínské listy pod pseudonymy (B. Oulot, Jemand) a překládáním gruzínské literatury – společně přeložili například národní epos Muž v tygří kůži. Zlomový okamžik jejího života přišel s rusko-tureckou válkou v roce 1877. Berta i Artur dobrovolně pomáhali ve vojenských lazaretech. Dívka z pražského paláce poprvé spatřila tvář války bez romantizujícího nánosu: amputace bez anestezie, hnijící rány, infekce a tisíce zmařených mladých životů položených za politické ambice mocnářů. Tento otřes z ní vychoval nesmiřitelnou pacifistku. Bestseller Odzbrojte! a morální apel na tvůrce dynamitu Po návratu do Rakouska a usmíření s rodinou roku 1885 se manželé usadili na dolnorakouském zámku Harmannsdorf. Berta své válečné trauma přetavila do literatury. V roce 1889 vydala stěžejní román Die Waffen nieder! (Odzbrojte! / Složte zbraně!). Kniha, v níž naturalisticky vylíčila utrpení vojáků i civilistů po bitvě u Hradce Králové z roku 1866, zapůsobila jako společenská rozbuška. Dílo bylo záhy přeloženo do 16 jazyků (do češtiny jej na podnět Vojty Náprstka převedla Vlasta Pittnerová již roku 1896). Dobová kritika význam románu srovnávala se společenským dopadem Chaloupky strýčka Toma. Sám Alfred Nobel jí v nadšeném listu z Paříže napsal: „Milá baronko, přítelkyně! Dočetl jsem právě Vaše mistrovské dílo… Překlad Vaší vynikající knihy by neměl chybět v žádné z existujících řečí, aby mohla být všude čtena a diskutována.“ Berta vytrvale využívala svůj morální kredit a v dopisech Nobela neúnavně konfrontovala s odpovědností za ničivé důsledky jeho vynálezů. Tento intelektuální apel vyvrcholil v dopise ze 7. ledna 1893, kdy Nobel poprvé naznačil záměr odkázat své jmění fondu, jenž bude odměňovat vědecké průlomy a současně vyzdvihne osobnost, která se nejvíce zaslouží o světový mír a bratrství mezi národy. „Právo místo moci“: Proč nebyla naivní pacifistkou Veřejnost si pacifismus nezřídka plete s naivitou či pasivní odevzdaností. Bertha von Suttnerová však nebyla hlasatelkou náboženského, absolutního nenásilí po vzoru Lva Nikolajeviče Tolstého. Byla čelnou představitelkou institucionálního neboli právního pacifismu. Její filozofie nestála na myšlence nechat se bezbranně masakrovat, nýbrž na principu Recht statt Macht (Právo místo moci) – tedy na nahrazení barbarského práva silnějšího funkční mezinárodní spravedlností. Když jí Tolstoj po přečtení románu psal a prosazoval ryze křesťanské odmítnutí zbraní na úrovni jednotlivce (neodporovat zlu násilím za žádných okolností), Suttnerová to odmítla jako neuskutečnitelnou utopii. Byla přesvědčena, že mír nelze vybudovat tím, že se slušní lidé dobrovolně vzdají obrany. Ve svých textech dokonce otevřeně formulovala myšlenku „mezinárodní policie“ – kolektivní ozbrojené síly, jež by zasáhla proti státu, který hrubě poruší mezinárodní právo a vojensky napadne sousední zemi. Ve svých pracích (například Strojový věk nebo Z dílny pacifismu) současně varovala před pastí takzvané „obranné války“. Připomínala, že prakticky každý agresor v dějinách označoval vlastní agresi za pouhou preventivní sebeobranu. Trvala proto na tom, že o viníkovi a oběti nesmějí rozhodovat štáby válčících stran, nýbrž nezávislý mezinárodní arbitrážní tribunál. Pokud bychom její optikou nahlíželi na současnou agresi proti Ukrajině, Bertha von Suttnerová by rozhodně nevolala po kapitulaci napadeného. Mír bez spravedlnosti pro ni nebyl mírem, ale pouhým diktátem síly. Ruskou federaci by bez váhání označila za barbarského agresora, ostře by kritizovala mezinárodní instituce za váhavost při vymáhání práva a apelovala by na globální společenství, aby vyvinulo takový právní, ekonomický a bezpečnostní tlak, který okupanty donutí ustoupit a nahradit veškeré válečné škody. Globální ikona s českými vazbami Suttnerová nezůstala jen u teoretických úvah. Založila Rakouskou mírovou společnost, vystupovala proti vlně dobového antisemitismu a v roce 1891 jako vůbec první žena promluvila na mezinárodním mírovém kongresu na římském Kapitolu. Její neúnavná diplomatická práce přispěla k založení Stálého rozhodčího soudu v Haagu (1899). V roce 1904 absolvovala triumfální přednáškové turné po Spojených státech, kde vystupovala až třikrát denně a v Bílém domě ji k soukromému rozhovoru přijal prezident Theodore Roosevelt. Čilé kontakty udržovala i s českým prostředím. Za svého spojence považovala Tomáše Garrigua Masaryka, setkávala se s básníky Jaroslavem Vrchlickým či Svatoplukem Čechem a v roce 1895 přednášela v pražském Tiskovém klubu Concordia, kde se snažila mírovou myšlenkou otupit vyhrocený česko-německý nacionální spor. Vyvrcholení jejího úsilí přišlo v roce 1905, kdy se stala historicky první ženskou laureátkou Nobelovy ceny za mír. Ocenění, která by bez ní vůbec nevzniklo. Mrazivá tečka a české zapomnění Bertha von Suttnerová podlehla rakovině žaludku 21. června 1914 ve Vídni ve věku jednasedmdesáti let. Její odchod provázelo mrazivé symbolické načasování: zemřela přesně pět týdnů před vypuknutím první světové války – globálního krveprolití, před nímž po celý dospělý život marně varovala. Proč o této výjimečné osobnosti v Česku téměř nikdo neví? Stala se obětí nacionálního a ideologického filtru. Pro meziválečné Československo byla příliš německá a málo lidová. Pro následný komunistický režim byl zase její šlechtický původ a striktně právní pojetí pacifismu zcela nepoužitelné – nepasovala do schémat o třídním boji a budovatelském hrdinství. Zatímco v Rakousku zdobí její portrét dvoueurovou minci (a v minulosti tisícišilinkovou bankovku) a ve Skandinávii o ní vycházejí zástupy knih, v České republice ji připomíná pouze nenápadná pamětní deska v průjezdu paláce Kinských na Staroměstském náměstí a jedna zapadlá ulička v pražských Vokovicích. Její životní příběh názorně ukazuje, jak snadno dokáže nacionální a politická selekce vytěsnit z paměti osobnost, která svými vizemi předběhla dobu o celé století. Neučíme se v dějepise až příliš o vůdcích a vojevůdcích, kteří války rozpoutávali a vedli, a nezapomínáme na ty, kdo se jim ze všech sil snažili zabránit? Napište mi, co si myslíte a co říkáte na její postoje. A neměli bychom si ji v Čechách mnohem více připomínat? Toto je 3. díl mého seriálu o zapomenutých vědkyních, píšu jej proto, aby mé dcery a další dívky měly pozitivní vzory. Jestli vás tyto příběhy zajímají a myslíte, že by je měli znát i ostatní, nezapomeňte dát sledovat @tkapler a pomozte je sdílet a šířit. Díky moc. #BerthaVonSuttner #NobelovaCenaZaMír #Historie