BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#BabElMandeb

Mocha Port in Yemen, historically known as a center of coffee trade and under constant attack from Houthi rebels, plays a crucial role in the context of the Middle Eastern conflict, threatening global oil routes due to its strategic proximity to the Bab el-Mandeb Strait. (translated)

Portul care a dat numele cafelei „mocha”, atacat aproape zilnic. Rebelii Houthi amenință una dintre cele mai importante rute petroliere din lume
ERR 2w

Iran-backed Houthi rebels are intensifying attacks in Yemen on the Red Sea coast, threatening vital shipping traffic at the Bab el-Mandeb strait and thereby global energy trade, which is particularly critical for Saudi Arabia's oil exports. (translated)

Huthi mässulised ohustavad energiakaubanduse jaoks olulist mereteed

GLOBAL COALITION TO DEFEAT THE HOUTHIS — NOW The Houthi assault on international shipping must end. On 11 August 2026, another deadly attack struck shipping in the Bab el-Mandeb, killing four crew members. The Houthis have also escalated attacks against Yemen and Saudi interests. #GlobalCoalition #StopTheHouthis #BabElMandeb #YE #SA

Il Post 3w

Yemen has accused the Houthis of attacking a ship in the Bab el Mandeb strait, killing at least four crew members, in a context of renewed clashes despite the ceasefire established in 2022. (translated)

Lo Yemen ha accusato gli Houthi di avere attaccato una nave nello stretto di Bab el Mandeb, uccidendo almeno quattro persone
HotNews.ro Jul 29

Houthi rebels, supported by Iran, plan to impose taxes on ships transiting the Bab el-Mandeb Strait, imitating a similar strategy in the Strait of Hormuz, which could destabilize global energy markets and increase tensions in the region, according to information confirmed by intelligence services in Yemen. (translated)

Strategia de manual pe care se pregătește un aliat al Iranului să o aplice asupra unei alte strâmtori cruciale. Informații confirmate de serviciile secrete
Franceinfo Jul 27

Au Yémen, la reprise des échanges de tirs entre l'Arabie saoudite et les Houthis, après quatre ans de cessez-le-feu, suscite des craintes quant à une éventuelle prise de contrôle par les rebelles du détroit de Bab-el-Mandeb, crucial pour le passage des pétroliers saoudiens. #Yémen #GuerreauMoyenOrient #BabElMandeb

Guerre au Moyen-Orient : au Yémen, la crainte d'une prise contrôle du détroit de Bab-el-Mandeb par les Houthis
La Libre.be Jul 25

Les Houthis, soutenus par l'Iran, ont clarifié leur stratégie après l'attaque de pétroliers saoudiens, affirmant qu'ils ne visent pas à fermer le détroit de Bab el Mandeb, mais se limiteront à un blocus des ports saoudiens. #Houthis #BabElMandeb #Iran

"Il n'y a pas de fermeture du détroit de Bab el Mandeb": les Houthis précisent leur stratégie après l'attaque de pétroliers saoudiens
Dnevnik Jul 25

V članku se obravnavajo napetosti v Vratih solz, kjer so Hutijevci nameravali zapreti ožino Bab El Mandeb, kar bi lahko povzročilo dvig cen nafte in imelo pomembne posledice za globalni trg energentov. #Hutijevci #BabElMandeb #arabskaPolitika

Napetost v Vratih solz žene ceno nafte v višave
V
de Volkskrant Jul 24

De blokkade van de Bab el-Mandeb zeestraat door de Jemenitische Houthi's heeft grote gevolgen voor de Saoedische olie-export, die recentelijk sterk afhankelijk is geworden van deze route na eerdere beperkingen in de Straat van Hormuz. #BabElMandeb #oliehandel #Houthi

Ook Bab el-Mandeb is geen veilige zeestraat meer. Wat betekent dat voor de oliehandel?

L'articolo discute le crescenti tensioni nello stretto di Bab el-Mandeb, dove gli attacchi della milizia Houthi alle petroliere saudite potrebbero provocare un grave blocco delle forniture di petrolio, amplificando il conflitto in Medio Oriente e spingendo i mercati verso uno stato di allerta a causa del possibile aumento dei prezzi del petrolio. #BabElMandeb #Petrolio #Houthi

Bab el-Mandeb, cosa sta succedendo nello stretto sul Mar Rosso e quali sono i rischi del blocco minacciato dagli Houthi
La Libre.be Jul 23

Selon l'expert Francis Perrin, la menace posée par les Houthis va bien au-delà du simple blocage du détroit de Bab-el-Mandeb, car ils disposent de plusieurs cibles pétrolières en Arabie saoudite, dont un oléoduc crucial et le terminal d'exportation de Yanbu, ce qui pourrait avoir un impact significatif sur le marché pétrolier mondial. #Houthis #BabElMandeb #Pétrole

”La capacité de nuisance des Houthis dépasse largement le blocage de Bab-el-Mandeb”
Vecernji.hr Jul 23

Članak ističe ozbiljnost trenutne krize u međunarodnoj trgovini energentima izazvane prijetnjom jemenskih hutista da zatvore tjesnac Bab el-Mandeb, usred eskalacije sukoba između SAD-a i Irana, čime se dodatno komplicira već nestabilna situacija na svjetskom gospodarstvu. #BabElMandeb #HormuskiTjesnac #Iran

Gore i od COVID-a: Najveći udar na svjetsko gospodarstvo u modernoj povijesti
HotNews.ro Jul 22

Blocajul în strâmtoarea Ormuz se extinde, provocând temeri legate de traficul maritim în strâmtoarea Bab el-Mandeb, unde cel puțin nouă nave comerciale au făcut cale întoarsă din cauza amenințărilor rebelilor houthi de a impune o blocadă. #BabElMandeb #navigație #conflict

Blocajul din Ormuz tinde să se extindă pe o altă cale maritimă esențială. Vasele comerciale au început să facă cale întoarsă de teama atacurilor
V
de Volkskrant Jul 22

Zowel de Jemenitische Houthi-rebellen hebben dreigingen geuit tegen schepen in de Bab el-Mandeb zeestraat, waardoor minstens acht schepen hun koers hebben gewijzigd uit angst voor aanvallen, wat kan leiden tot serieuze verstoringen in het internationale scheepsverkeer en de wereldeconomie. #Houthi #BabElMandeb #Scheepvaart

Zeker acht schepen mijden zeestraat Bab el-Mandeb na dreiging van Houthi’s
BFMTV Jul 22

Les armateurs prennent des précautions face à la menace des rebelles Houthis de bloquer le détroit de Bab El-Mandeb, entraînant le demi-tour de plusieurs navires en raison du risque d'entrave au trafic maritime vers les ports d'Arabie saoudite. #BabElMandeb #Guerreaumoyenorient #Houthis

Blocage du détroit de Bab El-Mandeb: les armateurs anticipent d'ores et déjà le risque, plusieurs navires font demi-tour
V
de Volkskrant Jul 21

Het artikel bespreekt de mogelijkheid van een nieuwe olieblokkade door Houthi-rebellen in Jemen via de Bab el-Mandeb, als reactie op Saoedische bombardementen, wat ernstige gevolgen kan hebben voor de Saoedische olie-export en de wereldwijde energievoorziening. #Houthi #olie #BabElMandeb

Krijgt de economie nóg een opdoffer als na de Straat van Hormuz ook die van Bab el-Mandeb wordt geblokkeerd?

L'articolo di Stefano Pancera analizza come le crescenti minacce provenienti dagli Houthi nello stretto di Bab el-Mandeb stiano mettendo a rischio non solo il passaggio di merci essenziali per l'Africa, ma anche gli equilibri regionali, complicando ulteriormente la situazione dopo le difficoltà già presenti nello stretto di Hormuz e influenzando negativamente le economie dei paesi africani che dipendono da queste rotte commerciali. #BabElMandeb #Guerra #Africa

Non solo Hormuz: perché lo Stretto di Bab el-Mandeb cambia tutto per l’Africa
Il Post Jul 21

Il gruppo yemenita degli Houthi ha minacciato di bloccare le navi saudite nello stretto di Bab el Mandeb, in risposta a recenti bombardamenti, ampliando così il conflitto in Medio Oriente e rischiando gravi conseguenze sul commercio mondiale e sulla crisi energetica, poiché questo stretto è cruciale per il transito del petrolio e dei commerci globali. #BabElMandeb #Houthi #GuerraYemen

Si rischia il blocco di un altro stretto: quello di Bab el Mandeb
BFMTV Jul 21

Les rebelles houthis du Yémen ont instauré un blocus maritime du détroit de Bab-el-Mandeb en réponse à des échanges de tirs avec l'Arabie saoudite, menaçant de cibler les navires en cas de non-respect de cette décision. #Houthis #BabElMandeb #BlocusMaritime

"En cas de non-respect, nous ciblerons vos navires": les Houthis mettent en place un blocus du détroit de Bab-el-Mandeb
BFMTV Jul 21

Les rebelles houthis du Yémen ont déclaré un blocus maritime contre l'Arabie saoudite dans le détroit de Bab el-Mandeb, suite à des échanges de tirs récents entre les deux parties. #Houthis #BabElMandeb #ArabieSaoudite

Les rebelles Houthis annoncent un blocus maritime du détroit de Bab el-Mandeb contre l'Arabie saoudite