BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Berlim

Thousands of people gathered in Berlin to protest against the Alternative for Germany (AfD) following its historic victory in the Saxony-Anhalt elections, emphasizing the need to prevent the growth of the far-right. (translated)

Milhares protestam em Berlim contra a AfD após vitória

The victory of the AfD in Saxony-Anhalt marks a significant political earthquake that cannot be ignored by Berlin and Brussels, reflecting the deep economic and social difficulties that Germany is facing. (translated)

O terramoto da AfD que a Alemanha não pode ignorar — Debate

Germany, France, and Poland warned Russia that they will respond to the escalation of violence in Europe, after Berlin accused Moscow of being behind an attack with an explosive drone at Leipzig airport. (translated)

Alemanha, França e Polónia avisam Rússia sobre violência

"Berlim não se deixará chantagear"

Hackers exigem 2 milhões a Berlim após roubo de dados
observador.pt

Hackers demand 2 million euros from Berlin after a data theft, but the mayor Kai Wegner claims that the city will not be blackmailed and investigations are underway. (translated)

Hackers exigem 2 milhões a Berlim após roubo de dados

Two dead, an 18-year-old student and a 30-year-old man, resulted from an attack at a high school in Gosen-Neu Zittau, near Berlin, with the suspect, a 19-year-old ex-boyfriend of the victim, being detained. (translated)

Dois mortos em ataque a escola perto de Berlim

🚨🚨 FC Porto iniciou conversações com Diogo Leite, segundo @NicoSchira. O central de 27 anos está sem clube, após terminar a ligação com o Union Berlim. O atleta é formado nos "Dragões". https://t.co/HEJeJanHQO #FCPorto #DiogoLeite #Transferências

Observador Aug 15

The article reports how on August 13, 1961, the GDR built a wall to separate West Berlin from East Berlin, triggering a division that profoundly impacted the lives of many Berliners, with testimonies from those who grew up near the wall, escaped, or helped others to flee. (translated)

O dia em que Berlim acordou com um Muro
RDT Lady Gaga Aug 13

O clipe de “RUNWAY”, parceria entre Lady Gaga e Doechii, recebeu 5 indicações ao “Berlin Commercial 2026”, incluindo uma para a brasileira Mah Ferraz, responsável pela edição do projeto. 🇧🇷 Lançado em abril para promover a trilha sonora do filme “O Diabo Veste Prada 2”, o videoclipe foi reconhecido nas categorias: Edição, Melhor Videoclipe, Direção de Figurino, Conceito / Ideia e Direção de Arte. A cerimônia acontece dia 9 de setembro, no histórico cinema Kino International em Berlim. A nossa torcida está mais do que clara, né? 😍 #LadyGaga #RUNWAY #BerlinCommercial

poponze Aug 12

Anitta revelou que teve medo de cantar para um público vazio no Lollapalooza Berlim e se surpreendeu com o público: “Eu tava lá tremendo, pensando: ‘Ninguém vai vir me ver, que ranço’.” https://t.co/EYrpgpzhfB #Anitta #Lollapalooza #Música

Observador Jul 28

Isabel Moreira, a defender of the LGBT community, faces criticism for her position on Islam following an attack in Berlin, where she questions the reaction of those who condemn the religion in relation to sexual tolerance, generating a debate about the consistency of their defenses and the realities of Islamic terrorism. (translated)

Isabel Moreira defende os gays e o Islão — como?

Um dia após um terrorista islâmico ter atacado pessoas em um evento LGBT em Berlim, ferindo 16 e matando 1, uma das organizadoras do evento disse que: "A primeira coisa que eu pensei foi: espero que (o autor do ataque) não seja um imigrante e que seja uma pessoa cristã e branca". #LGBT #Terrorismo #Diversidade

Observador Jul 27

O artigo apresenta uma reportagem especial sobre o Campo de Marte, um cemitério-memorial em Lviv, Ucrânia, onde são honrados os soldados que morreram na guerra iniciada em fevereiro de 2022, explorando suas histórias e o impacto da sua perda na sociedade ucraniana, enquanto também aborda a situação atual de incêndios na França e Espanha e a morte do suspeito envolvido em um ataque em Berlim. #GuerraNaUcrânia #Incêndios #Berlim

Reportagem especial no cemitério dos heróis ucranianos
Observador Jul 26

O incêndio em Bordéus, com mais de 115 mil hectares ardidos, complica as operações do contingente português, enquanto em Espanha o fogo em Ávila atinge cifras alarmantes, e a situação se agrava na área, enquanto a polícia de Berlim abate o suspeito de um atentado durante uma marcha LGBTQ. #Incêndios #Notícias #Desporto

As notícias das 21h

Berlin. Four days ago, Europol published the EU Terrorism Situation and Trend Report 2026 and again identified jihadist terrorism as the main terrorist threat in the EU. If someone known to the authorities for links to the Islamic State is able to return to represent a (translated)

O terrorista islâmico que atacou um evento LGBT ontem em Berlim foi morto pela polícia alemã. #hojenomundomilitar https://t.co/5BCzGK7bZJ #Berlim #Terrorismo #LGBT

Observador Jul 26

O principal suspeito de atropelamento durante a marcha Pride de Berlim, que deixou uma mulher morta e mais de 20 feridos, foi morto pela polícia após ser cercado em uma horta comunitária no bairro de Spandau. #Berlim #Pride #Terrorismo

Berlim. Suspeito de atropelamento morto pelas autoridades
Observador Jul 26

Após um atentado islamista durante o Dia do Orgulho LGBTI+ em Berlim, que deixou um morto e 29 feridos, o chanceler alemão Friedrich Merz condenou os atos de terrorismo, prometeu a detenção dos responsáveis e apelou à unidade social, enfatizando que esses ataques visam dividir a sociedade e ameaçar a liberdade e o caráter aberto da Alemanha. #Terrorismo #Liberdade #OrgulhoLGBTI

"Estes atos têm como objetivo dividir a nossa sociedade"

A car was launched into the crowd at the Berlin Pride. A woman died, several were injured. All solidarity with the victims, families, and the LGBTI+ community. You are not alone. Pride was born against hatred. It does not retreat. Neither in Germany, nor in Portugal, nor anywhere. (translated)

Observador Jul 26

O ministro do Interior alemão classificou o ataque durante a Marcha do Orgulho LGBTI+ em Berlim, que resultou na morte de uma pessoa e deixou 29 feridos, como um atentado terrorista islâmico, enquanto a polícia procura o suspeito Abdul Ballout, um cidadão alemão de origem libanesa, que pode estar armado e perigoso. #Alemanha #LGBTQ #Atentado

Ataque em marcha LGBTI+ foi "atentado terrorista islâmico"