Family planning services are in danger! After the one in Carpentras, threatened by the RN mayor, the one in Gironde will lose 160,000 € in funding and risks closing. In front of the cameras, the government claims to defend women's rights. Behind the scenes, it abandons them. Shameful. (translated)
Eccezionale ondata di calore in Francia, 40 persone sono morte per annegamento dal 18 giugno mentre cercavano refrigerio in acque non sorvegliate e vietate alla balneazione. Il Paese ha appena vissuto la notte più calda dal 1947, con un indicatore termico nazionale di 21,6°C. Ieri due bambini di 2 e 4 anni sono stati trovati morti nell'auto di famiglia parcheggiata davanti alla loro abitazione a Carpentras: la madre di 33 anni stava portando la spesa in casa quando i due figli si sarebbero introdotti nel veicolo, forse per gioco, rimanendo poi bloccati all'interno per diverso tempo senza che la donna se ne accorgesse — Grafico di @AFP #Francia #Caldo #SicurezzaInfantile
Doi copii, de doi și patru ani, au fost găsiți morți într-o mașină în Carpentras, Franța, în contextul unui val de căldură extremă care a dus la temperaturi de peste 40°C, având ca principala ipoteză a decesului impactul acestei canicule. #valdecaldura #Franța #ȘtiriExterne
Due bambini di 2 e 4 anni sono stati trovati morti in un'auto parcheggiata a Carpentras, in Francia, probabilmente a causa del caldo torrido, e la madre ha riferito che i bambini potrebbero essere entrati nell'auto per giocare mentre lei portava la spesa, ma le circostanze esatte della tragedia sono ancora oggetto di indagine. #Francia #OndataDiCalore #Bambini
Deux enfants, âgés de 2 et 4 ans, ont été retrouvés morts dans la voiture de leur famille à Carpentras en pleine canicule, ce qui a conduit à l’ouverture d’une enquête pour homicide involontaire. #Canicule #Carpentras #Enquête
Deux enfants âgés de 2 et 4 ans ont été retrouvés morts dans une voiture à Carpentras en plein épisode de canicule, avec la chaleur extrême privilégiée comme cause de leur décès. #Canicule #Carpentras #Enfants
Deux enfants âgés de 2 et 4 ans ont été retrouvés morts dans une voiture familiale à Carpentras lors d'une canicule, et bien que leur mère ait déclaré qu'ils seraient montés dans le véhicule sans qu'elle s'en aperçoive, une enquête pour homicide involontaire a été ouverte pour déterminer les circonstances précises de leur décès. #Canicule #Carpentras #Drame
Due bambini, di 2 e 4 anni, sono stati trovati morti in un'auto parcheggiata a Carpentras, in Francia, dopo essere entrati nel veicolo all'insaputa della madre e rimanendo bloccati, con le cause della morte ancora incerte ma ipotizzate essere legate a un'ondata di calore che ha colpito la regione. #Francia #tragedia #caldo
Franciaországban, Carpentras városában, két kisgyerek - egy kétéves és egy négyéves - életét vesztette, miután az anyjuk egy felforrósodott autóban találta meg őket, a hőmérséklet pedig délután elérte a 38 fokot. #Franciaország #baleset #hőhullám
Két kisgyerek, egy két- és egy négyéves fiú, holtan került elő a franciaországi Carpentras-ban rekedt autójukból a hőhullám alatt, miközben édesanyjuk bevásárlásból tartott haza, és a tragédia okát még vizsgálják. #hőhullám #Franciaország #haláleset
Doi copii, de 2 și 4 ani, au fost găsiți morți într-o mașină în Carpentras, Franța, în urma unui val de caniculă extremă, fiind principalele cauze decesului temperaturile apropiate de 40 de grade Celsius. #caniculă #Franța #copii
Deux enfants de 2 et 4 ans ont été retrouvés morts dans une voiture à Carpentras, probablement en raison de la canicule, après s'être enfermés à l'intérieur alors que leur mère ne s'en apercevait pas. #Canicule #Environnement #VaguesDeChaleur
Eteläisessä Ranskassa hellettä kärsivässä Carpentras'ssa kaksi nuorta lasta löytyi kuolleena äitinsä autosta, joka oli pysäköity autotalliin, ja äidin mukaan hän ei tiennyt lasten olevan autossa, kun lämpötila ulkona nousi +38 asteeseen. #Ranska #helle #kuolemantapaukset
Une enquête pour homicide involontaire a été ouverte après la découverte de deux enfants morts dans une voiture à Carpentras durant une canicule marquée par des températures dépassant les 40°C en France. #Canicule #HomicideInvolontaire #Enquête
Deux enfants de 2 et 4 ans ont été retrouvés morts dans une voiture à Carpentras, probablement à cause de la canicule, alors que la France fait face à des températures extrêmes et à des alertes de vigilance rouge dans 49 départements. #Canicule #Enfants #FaitsDivers
Dos niños de 2 y 4 años han fallecido al quedar atrapados en un coche en Carpentras, Francia, durante una ola de calor que está azotando el país, y las autoridades están investigando las circunstancias de la tragedia. #OladeCalor #Francia #Niños
Dva dječaka, u dobi od dvije i četiri godine, pronađena su mrtva u automobilu ispred obiteljske kuće u francuskom gradu Carpentrasu tijekom ekstremnog toplinskog vala, dok policija istražuje okolnosti tragedije. #toplinski_val #smrt_dječaka #Carpentras
Dos niños de 2 y 4 años han fallecido dentro del coche de su madre en Carpentras, Francia, aparentemente debido a la ola de calor que azota el país, donde se han registrado temperaturas extremas y un aumento en el número de muertes relacionadas con el calor. #OlaDeCalor #Francia #Niños
Due bambini di 2 e 4 anni sono stati trovati morti nell'auto della loro famiglia a Carpentras, in Francia, con gli investigatori che ipotizzano che le cause della morte siano legate all'eccessivo caldo dell'ondata di calore che sta colpendo la regione. #Francia #caldo #tragedia
Dos niños de 2 y 4 años han sido encontrados muertos dentro de un coche en un aparcamiento de Carpentras, Francia, durante una ola de calor extremo que ha llevado a activar la alerta roja en la mitad del país, mientras la Fiscalía investiga las circunstancias de la tragedia. #OlaDeCalor #Francia #TragediaInfantil
