Holstein Kiel stopped the winning streak of league leaders Hertha BSC with a 0:0 draw, but remains without a win in the Second Bundesliga, while coach Tim Walter stays on the bench despite the pressure ahead of the next match on October 25 against Dresden. #HolsteinKiel #TimWalter #2Bundesliga (translated)
Dynamo Dresden is under substantial pressure ahead of the 78th Elbe Classico against 1. FC Magdeburg, while coach Thomas Stamm warns against negative thoughts and hopes for positive momentum. #DynamoDresden #ElbClasico #Fußball (translated)
The bridge at White Stone in Frankfurt is being equipped with sensors for monitoring to detect stress crack corrosion, after it was found that it has similar structural features to the collapsed Carolabridge in Dresden. #Infrastruktur #Frankfurt #Brückenüberwachung (translated)
In the lead-up to the high-risk game between Dynamo Dresden and 1. FC Magdeburg on Sunday, the police in Dresden are preparing for possible riots after heavy violence and numerous injuries among the emergency services occurred during the last encounter. #Ostkracher #DynamoDresden #Hochrisikospiel (translated)
Globalfoundries plant to significantly expand its capacities in Dresden and still sees room for three more chip factories, while the semiconductor market is overall under pressure. #Halbleiter #Chipindustrie #Globalfoundries (translated)
Dynamo Dresden is facing the important Elb-Classico against 1. FC Magdeburg, where Patrice Covic hopes to finally achieve the first victory of the season with the support of his father, Ante Covic. #DynamoDresden #ElbClasico #Bundesliga (translated)
Before the East Classic between SG Dynamo Dresden and 1. FC Magdeburg, Magdeburg's sports director Peer Jaekel comments on the challenges of the match and emphasizes taking on the role of favorites, while highlighting respect for the opponent. #ElbKlassiker #1FCMagdeburg #DynamoDresden (translated)
Daniel H. was sentenced to 14 years in prison in Dresden after he drugged and sexually abused three girls aged three, nine, and 16 with chloroform over the course of several years. #Kindesmissbrauch #Justiz #Dresden (translated)
Critical Cat wrote that the MDR reported on the arrest of a rapist in Dresden, but did not mention that the suspect was Syrian. https://t.co/RB9mda5wpo #Dresden #Vergewaltigung #MDR (translated)
Dynamo Dresden's defender Lars Bünning vividly describes in a live podcast the dramatic moments of his life-threatening brain hemorrhage in May, which occurred suddenly and ultimately required emergency surgery to correct a congenital malformation. #Hirnblutung #DynamoDresden #Fußball (translated)
Dynamo Dresden professional Lars Bünning talks in an emotional interview about his fight after a life-threatening stroke and his resolute determination to play football again after his recovery. #LarsBünning #DynamoDresden #Comeback (translated)
In the Elbe Classic on Sunday in Dresden, 1. FC Magdeburg, under captain Dominik Reimann, is preparing for an exciting derby match against their arch-rival Dynamo Dresden, while both teams have different starting situations in the table. #Elbklassiko #1FCM #DynamoDresden (translated)
Dynamo Dresden's coach Thomas Stamm had to use Simon Straudi as a left-back in the game against VfL Osnabrück due to the absences of the regular left-backs, which resulted in a 1:1 draw and underscored the team's concerning form. #DynamoDresden #Osnabrück #Fußball (translated)
FREIE SACHSEN reported on hundreds of participants at the Monday protest in Dresden. The movement stated that people take to the streets there every Monday for peace and freedom. The protest was themed around the Save Europe Act, held in front of the Frauenkirche, symbolizing remigration; a front banner conveyed the message of the event. Additionally, FREIE SACHSEN declared that Saxony does not want conditions like those in West Germany. The group referred to itself as Saxony's largest citizen movement and pointed to its Telegram channel. https://t.co/yJsAxWWD6g #Remigration #Dresden #Frieden (translated)
An 18-year-old Syrian was arrested in Dresden after allegedly raping a 17-year-old girl in a stairwell. #Dresden #Vergewaltigung #Syrer (translated)
During a chase in Dresden, five occupants of a fleeing Skoda Fabia were injured in a serious accident while the police shot at the vehicle during the pursuit. #Dresden #Verfolgungsjagd #Polizei (translated)
"That has somehow been lost after the strong last second half of the season." Former striker and Sky expert Fabian Klos (38/Bielefeld): "Dresden is well advised not to wait until the second half of the season again. The responsible parties know that. They will not want to let it come to that." Again, Fabian Klos: "Dresden is well advised not to wait until the second half of the season again. The responsible parties know that. They will not want to let it come to that." #DynamoDresden #2Bundesliga #Krise (translated)
Dynamo Dresden is in a worrying sporting crisis, having gone five competitive matches without a win and repeatedly faltering in the second half, which represents a negative record for the 2026 season. #DynamoDresden #2Bundesliga #Krise (translated)
Sandro Wagner experiences a disastrous debut as coach of Hannover 96, as his team loses 0:3 in Magdeburg, while Darmstadt celebrates its first victory of the season with a 3:1 win against Energie Cottbus, and Dynamo Dresden only manages a 1:1 draw in Osnabrück. #Hannover96 #2Bundesliga #SandroWagner (translated)
A alarm was triggered shortly before the start of the DEL2 game between the Dresdner Eislöwen and the Blue Devils Weiden in the Joynext Arena in Dresden, which required the complete evacuation of the hall before the game could finally start with a half-hour delay. #Dresden #Eishockey #Evakuierung (translated)
