BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#EmergenciasAndalucía

Granada has experienced a strong earthquake of 5 degrees in magnitude, followed by 34 aftershocks, prompting hundreds of citizens to take to the streets and the activation of the alert level by the Junta de Andalucía, although no personal injuries have been reported, only cracks and landslides. (translated)

El gran terremoto de Granada tiene 34 réplicas y saca a la calle de noche a cientos de ciudadanos
E

The fire in Niebla, Huelva, has been intensified by a dense mass of eucalyptus trees, the lack of crop fields that could act as firebreaks, and extreme weather conditions, which has allowed the flames to rapidly advance over a vast area of land. (translated)

El "cóctel perfecto" que alimenta el incendio de Niebla: una densa masa de eucaliptos, falta de campos de cultivo y meteorología extrema

Firefighters have managed to contain the forest fire in Niebla, although concerns persist regarding the eastern flank due to winds of up to 50 km/h, while 660 people remain evacuated as a precaution and there is no direct threat to urban areas. (translated)

Los bomberos "acorralan" el fuego de Niebla aunque sigue preocupando el flanco este donde se esperan vientos de hasta 50 km/hora

The fire in Niebla, Huelva, has ravaged more than 31,000 hectares and is complicated by phenomena such as thermal inversion and strong convection, hindering the extinguishing efforts, although the teams have corralled the fire on the eastern flank. (translated)

Los 'tornados de humo y fuego', el complejo fenómeno que dificulta las labores de extinción en Niebla

Two minor children, aged 10 and 15, tragically perished in a fire in an apartment in Benalmádena, while their mother was taken to the hospital with serious injuries. (translated)

Mueren dos menores de 10 y 15 años en un incendio de una vivienda en Benalmádena

Two minors, aged 10 and 15, have died in a fire in a home in Benalmádena, Málaga, while their mother was hospitalized in serious condition after the incident, which also left several rescuers injured from smoke inhalation. (translated)

Mueren dos menores en un incendio de una vivienda en la localidad de Benalmádena
E
EL MUNDO Jul 11

El consejero de Emergencias de Andalucía, Antonio Sanz, defendió la decisión de no activar el sistema Es-Alert durante el incendio en Los Gallardos, argumentando que hubiese generado más confusión y daños, ya que muchos evacuados no siguieron las instrucciones y huyeron por caminos equivocados, y el aviso verbal realizado por el alcalde resultó ser la mejor opción dada la situación. #IncendioLosGallardos #EsAlert #EmergenciasAndalucía

Por qué la Junta no activó el Es-Alert para avisar a la población afectada por el incendio: "Los daños hubieran sido mayores"

El incendio en Almería ha dejado un trágico saldo de doce muertos, incluyendo a cuatro británicos que intentaron escapar en coche y ocho residentes que desoyeron las advertencias de evacuación, encontrándose en una situación desesperada al intentar huir a pie. #IncendioAlmería #VíctimasIncendio #EmergenciasAndalucía

Cuatro británicos que huían en coche y ocho vecinos que desoyeron los avisos, las 12 víctimas de Almería
20 minutos Jul 10

V důsledku katastrofálního lesního požáru v Almerii, který si vyžádal životy nejméně 12 lidí, se vláda zaměřila na prevenci požárů a poskytla doporučení pro bezpečné jednání obyvatel v blízkosti ohniska, včetně zavolání na 112, hašení malého ohně a ochrany domovů pomocí vodních hadic a uzavření oken a dveří. #IncendiosForestales #PrevenciónIncendios #EmergenciasAndalucía

Así debes actuar si un incendio forestal se origina en las proximidades de tu vivienda
20 minutos Jul 10

Un incendio forestal en Los Gallardos, Almería, ha causado al menos doce muertes, con víctimas encontradas en vehículos y graves complicaciones en la evacuación de la zona, mientras los servicios de emergencia y la Unidad Militar de Emergencias trabajan para controlar las llamas. #IncendioForestales #Almería #EmergenciasAndalucía

Mueren doce personas en el incendio forestal de Los Gallardos, en Almería
20 minutos Jun 10

El incendio en Huelva ha arrasado más de 5.000 hectáreas, con más de 400 profesionales y 28 medios aéreos trabajando en su extinción, mientras el Gobierno central descarta cualquier intencionalidad en su origen. #IncendioHuelva #IncendiosForestales #EmergenciasAndalucía

El incendio de Huelva ha calcinado ya más de 5.000 hectáreas y el Gobierno central descarta "intencionalidad" en su origen