Faye: “…É normal se preocupar com os artistas da própria empresa.” Atom: “É porque ela é a CEO, né?” Faye: “Isso mesmo.” Tradutora (em vietnamita): “A Faye disse que é natural cuidar dos artistas mais novos da empresa, afinal, ela é a CEO.” (O público comemora e grita ao fundo.) Faye: “Se ela não acordar, pode me ligar, tá?” Tradutora (em vietnamita): “Ela disse que, se mandar mensagem e a Atom não responder porque ainda está dormindo, podem ligar para ela.” (O público reage com gritos e aplausos. Faye cobre o rosto com uma plaquinha com sua foto e sorri, envergonhada.) Tradutora: “P’Faye, P’Faye… os fãs deste lado disseram: ‘Nós acreditamos em você! Nós acreditamos em você!’” Faye: “Ok, ok… Acreditem em mim um pouquinho, vai.” Tradutora: “A P’Faye disse que normalmente não gosta de mandar mensagens no Line nem de fazer ligações.” Público: “É mesmo?” / “É!” Tradutora (em vietnamita): “A Faye normalmente não gosta de mandar mensagens pelo Line nem de telefonar.” Atom: “Então do que você gosta?” Público: “De amar!” / “De amar você!” Faye: “Mas… eu preciso ligar para acordá-la, porque…” Atom: “Para ela acordar e poder descansar.” Faye: “Isso.” Tradutora (em vietnamita): “Uau! Essa parte foi boa demais, pessoal!” Tradutora: “Atom, os fãs daqui nunca souberam dessa história.” Atom: “Hã…? Então… fui eu que deixei escapar isso? Eu acabei dando spoiler?” Tradutora (em vietnamita): “A Faye disse para a Atom que os fãs nunca tinham sabido dessa informação antes.” (O público vai ao delírio com gritos. Faye volta a esconder o rosto atrás da plaquinha enquanto ri.) ©️Mollie FAYEATOM VIETNAM FANMEET #FayeAtom1stFMinHCMC #FayeAtom #FayePeraya #AtomPariya #FayeAtom #FayePeraya #FanMeeting
