The ÖSV star is quietly considering a possible career end due to mental strain. (translated)
Juan Mata has ended his career after 23 professional years and was a world and European champion as well as a Champions League winner with Chelsea during his career. #JuanMata #Karriereende #Fußball (translated)
The German national player Sandra Starke tore her Achilles tendon in her right foot during warm-up before the match against Frankfurt and underwent surgery, which now threatens her with a possible end to her career. #SandraStarke #Achillessehnenriss #RBLeipzig (translated)
The author stated that the official nomination of Thomas Berthold as President of Germany, along with his views and practices, would at least signal the end of Tino Chrupalla's career. #Politik #Berthold #Bundespräsident #DE (translated)
The Brazilian football star Ronaldinho made an impressive comeback in professional football at the age of 46 by playing for the Italian third division team Ravenna in the derby against Forli, eleven years after his career ended. #Ronaldinho #Comeback #Fußball (translated)

Lindsey Vonn has successfully undergone her ninth surgery to remove all metal parts from her leg following her serious fall at the Olympics in February, without announcing a possible end to her career. #LindseyVonn #Skirennsport #Operation (translated)
OTV-Ass Arabella Koller unexpectedly ends her professional career at just 26 years old due to health setbacks. #Tennis #Karriereende #ArabellaKoller (translated)

The cult commentator Béla Réthy advises Manuel Neuer to heed the signs of the times and consider a possible end to his career. #Neuer #Bayern #Karriereende (translated)
FCB goalkeeper legend Sepp Maier advises Manuel Neuer to end his career after this season, as the 40-year-old is injured again and continues to struggle with health issues. #ManuelNeuer #SeppMaier #Karriereende (translated)
Winter athlete Ema Klinec surprisingly ends her career two weeks before the season starts, after celebrating numerous successes in her career, including winning the Slovenian championship and the world record in ski flying. #Skispringen #EmaKlinec #Karriereende (translated)
The world champion in ski jumping has surprisingly announced her retirement. (translated)
After yet another injury to Manuel Neuer, there is speculation about whether he should consider a possible end to his career, as his time as a goalkeeper may be coming to an end. #BayernMünchen #ManuelNeuer #Karriereende (translated)
Two-time Olympic champion Michelle Gisin has announced her retirement from the alpine Ski World Cup after suffering a serious injury in a fall in December and having to abandon her comeback plans. #MichelleGisin #SkiAlpin #Karriereende (translated)

Lara Gut-Behrami expresses after her career ending that life is much more beautiful without racing. (translated)
Swiss tennis star Stan Wawrinka has officially retired after an emotional farewell in his last match in Basel, in which he lost to Jiri Lehecka, having won three Grand Slam titles and played nearly 1,000 ATP matches. #Wawrinka #Karriereende #Tennis (translated)
Austrian ski cross athlete Christina Födermayr ends her career at the age of 25 and reflects with mixed feelings on her sporting successes as well as the serious injuries she suffered during her career. #Skicross #Karriereende #SkiStar (translated)
Women's football has improved over the last three decades; however, nearly every second player considers ending her career early due to financial uncertainties and psychological stress, as highlighted by Tuğba Tekkal in her article. #Frauenfußball #Karriereende #Gleichstellung (translated)
After a brutal fall, an athlete is facing the end of his career as he recounts his harrowing experiences: "I was lying there and ...". (translated)
Sandro Wagner, who jokingly commented on his self-substitution after his career as a professional footballer and coach at Hannover 96, is confronted with a tense striker situation as several players are injured. #Hannover96 #SandroWagner #2Liga (translated)
Teemu Pukki, the Finnish record goalscorer and former Schalke striker, has announced his retirement and will play his last four matches of the current season. #TeemuPukki #Karriereende #Schalke04 (translated)