BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#Langues

La queue des QRcodes du 14 juillet… qui sont-ils ? Impressionnant, j’ai été voir, questionner… 90% de touristes parlant toutes les langues du globe. Sympas, d’ailleurs. Les Français ne sont pas venus. Ou des familles de militaires, éparses, pour soutenir le neveu, le frère. La France qui vote ne remplit pas les formulaires QRcodes. Le macronisme a réussi à changer la fête nationale en attraction touristique gratuite… « a free sightseeing attraction » ! Demandez le QRcode ! Recommandée par les hôtels. Tout est dit. Vertigineux #QRcode #Tourisme #France

Les progrès de l'intelligence artificielle permettent désormais aux écouteurs d'agir comme des traducteurs instantanés, facilitant ainsi les conversations dans des langues étrangères via un smartphone, comme l'illustre la fonction récemment lancée par Apple et Google. #IntelligenceArtificielle #TraductionInstantanée #ÉcouteursIntelligents

Comment l'intelligence artificielle peut transformer vos écouteurs en traducteurs universels

Les tweets qui pètent a l’international c’est exceptionnel, tu te fais insulter dans toutes les langues de la planète mais t’es complètement détaché 😂 #Humour #International #Culture

Vous verrez comme les langues vont (très vite) se délier à propos de Roberto Martinez Le groupe ne le supportait pas et l'accusait, en gros, de tout faire pour obtenir le poste en Arabie saoudite grâce à Ronaldo #Football #RobertoMartinez #Ronaldo

Ahmed Reda Tagnaouti 𝗥𝗘𝗙𝗨𝗦𝗘 de répondre en français à un journaliste français. 🇫🇷❌ 🎙️ « Je vais parler en arabe parce que je suis Marocain 🇲🇦. Ensuite, vous pourrez mettre la traduction. https://t.co/rItqjG13mU #AhmedRedaTagnaouti #Maroc #Langues

Les peuples autochtones ont parcouru le continent des milliers d’années avant l’arrivée des Européens. Diana et moi avons visité le Musée de Nanaimo pour en savoir plus sur l’histoire, les cultures et les langues des Autochtones, et sur leurs contributions durables au Canada. https://t.co/8mGwOgQzCU #Autochtones #Histoire #Culture

y'a un truc que j'ai mis des années à vraiment comprendre, parler plusieurs langues c'est le plus gros cheat code que la vie peut t'offrir partout où tu vas le même mur tombe au même endroit, tant que tu parles anglais les gens restent polis te gardent à distance et te collent le profil de touriste et le jour où tu leur réponds dans leur langue quelque chose s'ouvre d'un coup, le regard s'adoucit le sourire devient vrai on t'invite à table, t'es passé de l'autre côté j’arrive aujourd’hui à maîtriser 7 langues différentes etavec le temps j’ai compris que chaque langue porte bien plus que des mots, ça porte la façon dont un peuple pense, rigole, se vexe et se fait confiance et quand tu la parles t'arrêtes de regarder leur monde derrière une vitre tu rentres littéralement dedans d’ailleurs je pense que c'est là que tout se joue, tu accèdes enfin à ce qui se dit une fois que t'as quitté la pièce, les vraies conversations, les vrais conseils, les vraie opportunités business et in fine les portes que personne n'ouvrira jamais à un simple étranger, la confiance qui circule entre eux finit aussi par t'envelopper bref le meilleur conseil que j’ai à vous donner reste vraiment d’apprendre plusisurs langues, vous repartirez avec bien + que des mots, vous repartirez avec avec des amis, une culture, des visions du monde totalement différentes…et sachez que chaque nouvelle langue que vous parlez c'est un monde entier qui s'ouvre et qui vous transforme un peu + #Langues #Culture #Communication

apprendre le mandarin c'est sans doute la meilleure décision que j'ai prise de ma vie, ça m'a ouvert des portes que j'aurais même pas osé imaginer vous avez plein de gens qui débarquent en chine persuadés qu'ils vont parler anglais et signer des deals, sauf que les chinois s'en battent les couilles de l'anglais, ils s'en foutent de l'occident, ils ont rien à faire de nous des américains et encore moins des européens, ils avancent à une vitesse qu'on mesure même pas et ils le font sans demander l'avis de personne sachez que le rapport de force a basculé, aujourd'hui c'est le reste du monde qui a besoin de la chine, de ses usines, de ses ingénieurs & de son capital et c'est là que le mandarin change tout, apprendre leur langue ça prouve que vous faites l'effort d'entrer dans leur monde au lieu d'attendre qu'ils viennent dans le vôtre, ça envoie un signal de respect profond envers leur culture et dans un pays où une relation de confiance pèse plus lourd que n'importe quel contrat signé c'est exactement ce respect là qui vous ouvrira des portes que vous décrocherez nulle part ailleurs le futur il se construit là-bas, soit vous apprenez leur langue soit vous regardez le train passer en parlant anglais à un mur #Mandarin #CultureChinoise #Langues

Romain Molina Jun 15

Comme pour les bouteilles d'eau, le scandale médiatique/populaire à propos de l'impossibilité de poser des questions en espagnol en conférence de presse a fait rétropédaler la FIFA Ce sera désormais possible au Canada et aux Etats-Unis même si l'espagnol n'est pas la langue officielle des deux sélections en question Cela montre à quel point l'image reste le point central et le talon d'Achille d'une organisation aussi puissante... #FIFA #Langues #ConférenceDePresse

BFMTV Jun 13

La France et l'Italie s'opposent à l'idée que l'anglais devienne la seule langue utilisée dans les discussions de l'Union européenne, affirmant que cela violerait le principe de multilinguisme inscrit dans la constitution européenne et défendant l'importance de respecter les 24 langues officielles de l'UE. #Multilinguisme #UnionEuropéenne #LangueOfficielle

"C’est une question de Constitution": la France et l'Italie s'opposent à ce que l'anglais soit la seule langue utilisée dans les couloirs de l'Union européenne

J'annonce que le président de l'Ukraine a signé la loi : c'est une décision importante pour protéger l'espace linguistique ukrainien et remplir nos obligations européennes. Je considère que la langue d'un État agresseur ne peut pas bénéficier d'instruments de protection conçus pour soutenir les langues des peuples autochtones et des communautés nationales, et j'invoque la justice et la sécurité linguistique de l'Ukraine.

Zelensky retire au russe son statut de langue protégée en Ukraine
www.lesoir.be

Nous préférons le langage diplomatique, mais nous parlons aussi d'autres langues.

Guerre au Moyen-Orient: Téhéran cible des bases américaines dans le Golfe en réponse aux frappes des États-Unis sur l'Iran
www.bfmtv.com

Coucou les amis magistrats. Encore bravo ! Après vos exploits dans la tragédie du Gers, vous venez de nous rappeler que vous étiez toujours à la manœuvre pour intervenir dans le champ politique au profit du système Macron. Et cette fois-ci avec une incontestable élégance. La cible principale est évidemment Jean-Luc Mélenchon, mais l’attaquer frontalement sur le plan judiciaire, cela pourrait faire quand même un peu désordre. Alors va pour sa compagne. Classe non ? Une drôle de procédure, bruyamment annoncée au moment de l’élection municipale à Paris à laquelle Sophia Chikirou était candidate. Pas de plaignant, pas de préjudice, mais cela n’allait pas vous arrêter quand même ? Renvoyée devant le tribunal la criminelle. Pour abus de confiance, escroquerie et vol, belles incriminations pour alimenter un joli tintamarre médiatique. Il s’agissait en fait d’un litige commercial, qui avait été réglé sur le plan commercial sans aucune connotation pénale évidemment. Aucune escroquerie, aucun abus de confiance. Mais cela n’allait pas vous arrêter, alors vous avez gratté les amis. Et vous avez trouvé le moyen de la « condamner pour vol » ! Elle avait gardé un chéquier du temps où elle dirigeait la boîte, dont elle ne s’est JAMAIS servi. Mais attention, vous avez qualifié ça de « soustraction frauduleuse de la chose d’autrui », et paf, comme ça en première page de toutes les gazettes, la phrase qui tue : « Sophia Chikirou condamnée pour vol ». Bon, il s’agit là d’un hors-d’œuvre. Puisqu’ il y a une autre marmite qui mijote dans laquelle figure le ragoût de la campagne présidentielle de 2017. Tous ceux qui disent que c’est cousu de fil blanc, sont rien que des mauvaises langues. La justice en France elle est in.dé.pen.dante ! Et im.par.tiale ! @SMagistrature @USM_magistrats #Justice #Politique #Élections

BFMTV Jun 3

Bouygues Telecom a lancé une nouvelle fonctionnalité d'accessibilité permettant la traduction automatique des sous-titres par intelligence artificielle pour certaines chaînes, offrant ainsi un soutien aux personnes malentendantes, aux expatriés et à ceux apprenant des langues. #BouyguesTelecom #IntelligenceArtificielle #Accessibilité

Pour améliorer l'accessibilité des programmes, Bouygues Telecom lance "une avancée majeure", la traduction automatique des sous-titres par IA

In Cairo, I visited the Al-Azhar Observatory for the fight against extremism, a unique institution that analyzes and contradicts radical and hate speech in 13 languages, including French. A natural partner for a #Francophonie of peace and dialogue. (translated)

Du mouvement à l’organisation : le défi du premier congrès du Pastef Les Patriotes Lorsque nous avons créé PASTEF-LES PATRIOTES en 2014, nous n’avions ni les moyens financiers des grands partis ni les relais d’influence dont disposent habituellement les forces politiques établies. Nous avions cependant une conviction : les difficultés du Sénégal ne pouvaient être réduites à des questions de personnes ou à de simples défaillances de gouvernance. Derrière la corruption, le chômage, la pauvreté, les inégalités sociales et les difficultés de notre économie se trouvait une réalité plus profonde : une souveraineté inachevée. Notre pays était indépendant depuis plus d’un demi-siècle. Il disposait d’institutions reconnues, d’un drapeau respecté et d’une stabilité politique enviée. Pourtant, trop souvent, les décisions les plus importantes demeuraient tributaires de dépendances économiques, financières, technologiques et culturelles héritées de l’histoire et entretenues par les mécanismes de l’ordre postcolonial. Nous avons alors posé une question simple : à quoi sert l’indépendance politique si un peuple ne maîtrise pas pleinement son destin ? C’est cette interrogation qui a donné naissance au Manifeste des Patriotes, puis à l’Appel aux Patriotes. Dès l’origine, notre ambition n’était pas de créer un parti de plus dans un paysage politique déjà saturé. Nous voulions construire un instrument capable d’organiser une reconquête de la souveraineté nationale. Pour nous, la souveraineté n’a jamais été un slogan. Elle est une méthode de gouvernement. Elle concerne la gestion de nos ressources naturelles, nos choix budgétaires et monétaires, notre politique agricole, notre système éducatif, notre modèle de développement, notre culture et notre place dans le monde. Les années qui ont suivi ont confirmé que cette aspiration était largement partagée par les Sénégalais. Mon élection à l’Assemblée nationale en 2017 a constitué une étape importante dans notre parcours. Pour la première fois, je disposais d’une tribune institutionnelle pour porter au cœur du débat national des questions longtemps reléguées au second plan : la souveraineté sur nos ressources naturelles, la lutte contre la corruption, la justice sociale, la transparence dans la gestion des affaires publiques et la défense de la dignité nationale. Cette expérience parlementaire m’a permis de mesurer plus concrètement les blocages de notre système politique, mais aussi de constater combien l’aspiration au changement était déjà profonde dans le pays. En 2018, j’ai publié Solutions pour un Sénégal nouveau. Ce livre n’était pas conçu comme un simple programme électoral. Il était une tentative de mettre en cohérence les analyses que nous développions depuis la création du PASTEF et de proposer une vision globale de la transformation du Sénégal. J’y défendais l’idée qu’un autre chemin était possible, fondé sur la souveraineté, la production, la valorisation de nos ressources, la justice sociale, la bonne gouvernance et la confiance dans les capacités de notre peuple. Puis vint l’élection présidentielle de 2019. Ce qui devait, aux yeux de beaucoup, rester une candidature marginale révéla en réalité l’émergence d’une nouvelle force politique et d’une nouvelle génération citoyenne. Des centaines de milliers de Sénégalais se reconnurent dans cette volonté de rupture. Derrière le score électoral, je percevais déjà quelque chose de plus profond : une prise de conscience collective. De plus en plus de nos compatriotes refusaient désormais de considérer la dépendance, les inégalités et la résignation comme des fatalités. Une nouvelle espérance politique était en train de naître. Puis il y a une accélération de l’histoire. Quand le peuple entre dans l’histoire Entre 2021 et 2024, le Sénégal a traversé l’une des périodes les plus intenses de son histoire récente. Les mobilisations populaires qui ont traversé l’ensemble du territoire ont exprimé bien davantage qu’une contestation politique. Elles ont révélé une aspiration profonde à un changement de cap. Une génération entière refusait désormais le statu quo et l’idée selon laquelle notre avenir devait toujours être pensé ailleurs. Les arrestations, la dissolution du parti, la répression et les restrictions des libertés publiques n’ont pas interrompu cette dynamique. Elles ont, au contraire, contribué à élargir la prise de conscience nationale. La victoire de 2024 n’a donc pas été une alternance ordinaire. Elle a constitué l’aboutissement démocratique d’un long processus de maturation politique et populaire. Le temps du congrès Dans quelques jours, le samedi 6 juin 2026, PASTEF-LES PATRIOTES tiendra son premier congrès ordinaire. Des délégués venus des sections du Sénégal et de la diaspora s’y retrouveront pour débattre, amender et adopter des textes essentiels : un document d’orientation stratégique, une charte idéologique, des thèses sur le parti, une résolution générale et des résolutions spéciales. Ce congrès ne sera pas une simple formalité statutaire. Il devra marquer le passage d’un mouvement de rupture, devenu force électorale victorieuse, à un parti pleinement organisé pour conduire la transformation historique du Sénégal. Ce moment est décisif parce qu’il répond à une question simple : que faisons-nous après la victoire ? L’histoire enseigne que les ruptures politiques peuvent être absorbées lorsqu’elles ne se dotent ni d’une doctrine claire, ni d’une organisation solide, ni d’une stratégie de long terme. Le congrès devra donc fixer une ligne : organiser la souveraineté, structurer le bloc populaire, former les cadres, renforcer les cellules, clarifier le rapport entre le parti et l’État, et inscrire la révolution démocratique sénégalaise dans la durée. Les documents qui y seront adoptés auront cette fonction : transformer une expérience politique, des sacrifices militants et une victoire populaire en orientation collective. Ils diront ce que nous sommes, ce que nous voulons construire et comment entendons-nous le faire : un Sénégal souverain, productif, juste, démocratique, enraciné dans son peuple et ouvert sur l’Afrique et le monde. Organiser la souveraineté Pour autant, nous ne considérons pas les victoires électorales de 2024 comme un aboutissement. Elles marquent le début d’une responsabilité historique. Notre ambition n’est pas de gérer plus efficacement l’ordre existant. Elle est de transformer les structures qui entretiennent la dépendance et empêchent le Sénégal de mobiliser pleinement son potentiel. Cette transformation suppose un État stratège, une économie productive, une administration efficace et une lutte résolue contre la corruption et les logiques de rente. Elle exige également de replacer le travail, le savoir, la science, l’innovation et la production au cœur du projet national. Mais la souveraineté ne se limite pas à l’économie. Elle est aussi culturelle. Un peuple qui pense exclusivement avec les catégories produites par d’autres peine à construire une autonomie historique véritable. C’est pourquoi la bataille pour la décolonisation des imaginaires, la valorisation de nos langues, la réappropriation de notre histoire et la maîtrise des technologies du futur constitue une dimension essentielle de notre projet. Cette transformation ne pourra être portée par l’État seul. Elle exige un peuple organisé. Elle exige la mobilisation de la jeunesse, des femmes, des travailleurs, du secteur privé, des paysans, des pêcheurs, des artisans, des intellectuels, des Cultes, de la diaspora et de toutes les forces patriotiques attachées à l’avenir du Sénégal. Elle exige aussi un parti. Non un appareil électoral vivant au rythme des échéances politiques, mais une organisation capable de former, d’éclairer, de mobiliser et d’organiser durablement le bloc populaire de la souveraineté. Enfin, notre projet dépasse les frontières du Sénégal. Nous sommes convaincus que l’avenir de notre pays est intimement lié à celui de l’Afrique. La souveraineté nationale doit s’articuler à une souveraineté africaine fondée sur l’intégration économique, la coopération scientifique, la circulation des savoirs, la transformation locale des ressources et la solidarité entre les peuples. Le PASTEF n’est pas né d’une ambition de pouvoir. Il est né d’une ambition de transformation. Notre responsabilité est désormais de démontrer qu’il est possible, en Afrique, de conduire une révolution démocratique, populaire et souveraine dans le respect des institutions, des libertés et de la volonté du peuple. Tel est le sens de notre engagement. Telle est la tâche de notre génération. #Souveraineté #Sénégal #Transformation

Edgar Morin, sociologist, philosopher, and former resistance fighter, passed away at the age of 104: His works have been translated into twenty-eight languages and in forty-two countries, including China and Japan. (translated)

Bouli ☃️ May 28

Les mauvaise langues disent que Macron est nul alors qu'il a interdit les pailles en plastique et abrogé le Code Noir. #Macron #environnement #écologie

Blue Moon May 25

🚨📸 Maria Guardiola rend hommage à son Papa sur IG 📱: "Papi ♥️ On a cligné des yeux et voilà que 10 ans ont passé. 10 saisons. Des centaines de matchs à l’extérieur, des voyages à Wembley, trop de nuits au Bernabéu, et des millions de souvenirs. Le football n’a jamais été qu’un simple sport. Il a décidé où nous vivions, à quelle fréquence nous déménagions, les langues que nous apprenions, les amis que nous rencontrions et les émotions que nous ressentions. Depuis aussi loin que je me souvienne, c’étaient les stades de football. Doha, Mexico, Rome, Brescia, Barcelone, New York, Munich et Manchester. Merci de nous avoir offert une enfance construite autour du sport, quelque chose de si rare et précieux. Nous avons encore déménagé, pour la 8e fois en 14 ans. Manchester est très difficile à décrire avec des mots. Tu as transformé le championnat le plus respecté au monde. Tu as accompli des choses et battu des records qui ne seront peut-être jamais égalés. Et nous avons eu la chance de vivre tout cela depuis la place la plus proche. Les larmes les plus heureuses comme les plus tristes venaient du football, parce que te voir vivre chaque seconde avec une telle intensité nous faisait tout ressentir avec toi. Ces 90 minutes où le monde semble s’arrêter. Je pense que les gens oublient vite, parce que le football va vite et qu’une nouvelle saison commence toujours. Mais avec le temps, on réalisera à quel point ces chiffres sont irréels. 41 trophées en 16 ans. Dans des années, on parlera de football en essayant d’expliquer ce que cette époque représentait, on parlera de tes équipes, de la manière dont elles faisaient ressentir les choses aux gens. Parce qu’au-delà des trophées, tu nous as offert des souvenirs dans lesquels nous échappions à la réalité. Cela a été un privilège de te voir et de te soutenir pendant presque 25 ans. Merci de nous avoir toujours rapprochés de tout cela, de nous avoir inclus dans chaque instant. Le plus grand privilège a été de vivre tout cela à tes côtés. En tant que cityzen, supporters et même rivaux, tu nous manqueras à l’écran chaque semaine. Parce que sans s’en rendre compte, il y a toujours un dernier match, un dernier coup de sifflet. Et aucun de nous n’est vraiment prêt pour ce moment. Merci papi et mami, les plus belles choses de nos vies trouvent toujours leur origine dans ce jeu. Pour le monde, ce sont des moments historiques du football, pour nous, ce sont des souvenirs de famille. Et je crois qu’aucun de nous n’avait réalisé, en les vivant, que nous étions au cœur de l’histoire du football. Et cela reste, bien après le coup de sifflet final. ♥️" #Football #Famille #Souvenirs

2
20minutes May 24

À partir de 2028, les élèves ayant suivi une spécialité dans une langue régionale pourront passer l’épreuve correspondante dans cette langue, selon une annonce du ministre de l'Éducation nationale, Édouard Geffray. #Baccalauréat #LanguesRégionales #Éducation

Baccalauréat : Dès 2028, une épreuve de spécialité pourra être passée en langue régionale