U članku se opisuje život u kijevskom kvartu Lukjanivka, koji je najčešće pogođen ruskim raketnim napadima od početka rata, te kako su djeca naučila razlikovati zvukove različitih letjelica i raketa, dok autor izražava stalni strah i pritisak zbog kontinuiranih napada na civilne ciljeve. #kijev #raketni_napadi #Lukjanivka
The streets of Václav Havel are on fire in Kyiv. Russia has launched another ballistic attack on the Ukrainian capital. Some of the neighborhoods are regularly targeted. At the Lukiyanivka metro, a rocket hit the entrance to the underground passage, where fortunately no one was hiding during the night. The authorities are still talking. (translated)
Lukjanivka linnaosa Kiievi lähedal, mis on saanud raskeid pommitamiskahjustusi, elab hoolimata hirmutavast olukorrast edasi, segades igapäevaelu turuletide ja ilusalongide vahel, samas kui raketirünnakud jätavad oma jälje keskkonda. #Kiiev #Ukraina #vene-ukrainaSõda
Článek popisuje nejrozsáhlejší bombardování Kyjeva od zahájení války, které zasáhlo desítky objektů a přineslo značné škody, zejména v oblasti stanice metra Lukjanivka, kde se nachází státní raketový závod a okolní obchodní centrum, zatímco Rusko vyzvalo cizince k opuštění města. #Ukrajina #Kyjev #válka
Lukjanivka neighborhood, Kyiv. The strike damaged about four blocks here. The shopping center, the market, the surrounding residential buildings, and the Artem factory, which was apparently the epicenter. Several missiles must have landed here. Now in the evening, there are many people here. Mostly onlookers who came to see the catastrophic consequences. (translated)
In the night, there were eventually 90 rockets of various types and 600 unmanned aerial vehicles. Authorities in Kyiv report consequences at about fifty sites. In the vicinity of the missile manufacturing plant Artem, a department store in the Lukyanivka district has been destroyed. The number of injured has risen to dozens. There are also fatalities. (translated)
Night strike. Main target Kyiv. Although it was also very loud in Slavyansk during the night. We are gathering information on the consequences. The Chernobyl Museum or the Lukyanivka metro in the north of the city was damaged in Kyiv. During the night, Russia attacked with fifty rockets and launched seven hundred drones. (translated)
