(TR) Historic ruling on shrinkflation in Germany: the multinational Mondelez has been condemned for reducing the size and increasing the price of Milka chocolate bars.
Niemiecki sąd przyznał rację konsumentom w sprawie zmniejszenia wagi tabliczki czekolady Milka bez odpowiedniej informacji na opakowaniu, co prowadzi do wyższej ceny mimo mniejszej gramatury, a producent, firma Mondelēz International, ma teraz miesiąc na apelację. #Milka #konsument #czekolada
Czekolady mniej, a cena wyższa. Sąd zdecydował na korzyść klientów
A Milka foi acusada de enganar os consumidores ao reduzir o tamanho da barra Alpine Milk de 100 para 90 gramas, enquanto aumentava seu preço de 1,49 para 1,99 euros, levando um tribunal alemão a exigir que a empresa comunique claramente quaisquer alterações no produtos futuros. #Milka #Shrinkflation #Consumidores
Milka acusada de encolher chocolates
Un scandal a izbucnit în Germania în jurul ambalajelor produselor Milka, după ce Tribunalul Regional Bremen a decis că reducerea greutății tabletelor de ciocolată de la 100 la 90 de grame, fără a informa clar consumatorii pe ambalaj, a fost înșelătoare și a încălcat drepturile acestora, instanța subliniind necesitatea unei notificări vizibile și ușor de observat. #Milka #shrinkflation #Germania
Scandal în jurul ambalajelor Milka, după acuzațiile că schimbările i-au indus în eroare pe consumatori
Soud v Brémách rozhodl, že americká nadnárodní skupina Mondelez klamala německé spotřebitele snížením gramáže čokolád Milka z 100 na 90 gramů bez viditelného upozornění na obalu, čímž dal především za pravdu žalobě spotřebitelského sdružení z Hamburku, ač rozsudek zatím není pravomocný. #Mondelez #Milka #shrinkflation
Soud: Nižší gramáž čokolád Milka v Německu bez upozornění klamala spotřebitele
Sud u Njemačkoj presudio je protiv proizvođača čokolade Milka zbog obmanjujućeg smanjenja težine proizvoda bez jasnog upozorenja na ambalaži, čime su potrošači doveli u zabludu, a kompanija se suočava s kritikama zbog prakse shrinkflacije. #Milka #shrinkflacija #zaštita potrošača
Sud u Njemačkoj donio povijesnu presudu protiv Milke: ‘Varali ste kupce‘
Ciocolata Milka se află în centrul unui scandal după ce o instanță germană a considerat că producătorul Mondelez International a indus în eroare consumatorii prin reducerea greutății tabletei de ciocolată de la 100 de grame la 90 de grame, fără a modifica semnificativ ambalajul, ceea ce contravine legislației privind concurența și protecția consumatorilor. #Milka #shrinkflation #proteziaconsumatorilor
Ciocolata Milka, în centrul unui scandal după ce consumatorii au reclamat că produsul a fost redus ca gramaj, dar vândut la un preț mai mare
D
Das Landgericht Bremen hat entschieden, dass der Milka-Hersteller Mondelez wegen der Reduzierung des Inhalts vieler Tafeln von 100 auf 90 Gramm bei nahezu unveränderter Verpackung gegen das Wettbewerbsrecht verstößt und diese Praxis nicht weiterführen darf. #Milka #Wettbewerbsrecht #Mondelez
Milka-Hersteller Mondelez wegen 90-Gramm-Tafeln verurteilt
De rechtbank in Bremen heeft beslist dat Milka en zijn producent Mondelez consumenten misleid hebben door de Alpenmelk reep te verkleinen van 100 gram naar 90 gram terwijl de prijs steeg, en oordeelde dat de verpakking daardoor misleidend is. #krimpflatie #misleiding #Milka
Milka schuldig aan misleidende 'krimpflatie', zegt Duitse rechter
Njemački sud u Bremenu presudio je da je proizvođač čokolade Milka obmanuo potrošače smanjenjem težine proizvoda bez promjene ambalaže, čime je prekršen zakon o tržišnom natjecanju, nakon čega je tužba podnesena od strane hamburške udruge za zaštitu potrošača zbog shrinkflacije. #shrinkflacija #Milka #VZHH
Sud u Njemačkoj: Proizvođač Milke obmanuo potrošače
Die Verbraucherzentrale Hamburg klagt gegen den Schokoladenhersteller Mondelēz, weil Milka-Schokoladentafeln ohne entsprechende Hinweise von 100 auf 90 Gramm geschrumpft sind, während die Preise von 1,49 auf 1,99 Euro gestiegen sind, was als Mogelpackung angesehen wird. #Shrinkflation #Milka #Lebensmittelpreise
Darf Milka die Schokoladentafel ohne Hinweis schrumpfen? Worum es in dem Fall geht
