BETA nonprofit public democratic european moderated

Search

#OBITELJI

The body of war criminal Ratko Mladić has arrived in Belgrade, where it was welcomed by family and supporters, while authorities are preparing extensive measures for his upcoming burial. (translated)

FOTO Tijelo ratnog zločinca Ratka Mladića stiglo u Beograd, pogledajte kako su ga dočekali

Maltese tycoon Yorgen Fenech has been acquitted of charges of ordering the murder of investigative journalist Daphne Caruana Galizia, which pleased his family members, while relatives of the deceased journalist expressed sorrow over the unanswered institutional failures that led to her death. (translated)

Tajkun oslobođen optužbi za ubojstvo koje je potreslo Europu: "Nismo je uspjeli zaštititi"

The mother of a boy with developmental disabilities published a heartbreaking letter warning about the lack of support and assistance for caregiver mothers, seeking better conditions and attention for families struggling with the challenges of caring for children with special needs. (translated)

Potresno pismo majke djeteta s poteškoćama: "Ne želim biti sljedeća. Ne želim završiti u Savi"

Tourists at Lake Annecy found a gun linked to the unsolved murder of a British family that occurred in 2012, which could bring a breakthrough in the investigation that has intrigued the public for 14 years. (translated)

Stiže li preokret u istrazi ubojstva obitelji? Turisti u jezeru pronašli pištolj

Former gang leader Duane Keffe D. Davis has been found guilty of orchestrating the murder of rapper Tupac Shakur nearly 30 years after the crime, and the verdict has sparked emotional reactions from Shakur's family members and fans. (translated)

Nakon gotovo 30 godina stigla presuda! Bivši šef bande kriv je za ubojstvo slavnog glazbenika

Nakon vremena koje je prošlo od finala i puno razmišljanja, želim svima priopćiti da se povlačim iz reprezentacije... Bila je to odluka koja je boljela i još uvijek boli u duši, ali shvaćam da je došao trenutak. Kunem vam se da sam uvijek davao sve od sebe, ne samo posljednjih godina, kada smo osvojili sve, nego i prije toga. Uvijek sam se borio i ostavljao sve za ovaj dres, kako bih vam donio radost i kako biste kroz nogomet bili ponosni što ste Argentinci. Malo je još ostalo i poglavlja se polako zatvaraju, a ovo je jedno koje me jako boli. Volim, volio sam i uvijek ću voljeti biti dio reprezentacije. Ispraznio sam se, više nemam što dati, a iza mene dolaze sjajni igrači koji zaslužuju biti ovdje. Hvala vam za svu ljubav tijekom ovih 20 godina. Jako će mi nedostajati slušati vas dok sam bio dio svega. Sada ću biti još jedan od vas, uvijek ću bodriti i podržavati reprezentaciju izvana, u dobrim, a još više u lošim trenucima. Hvala mojoj obitelji što je uvijek bila uz mene i što me pratila na ovom tako lijepom, ali teškom putovanju. Hvala svakom treneru, suigraču i čelniku s kojim sam imao priliku dijeliti ovaj put. Sa sobom nosim uspomene i nezaboravne trenutke koje smo zajedno proživjeli. Odlazim miran i ponosan što smo zajedno sa suigračima uspjeli podariti vam trenutke o kojima smo sanjali. Bilo je ludilo proživjeti sve to s vama. Volim vas! Hvala Bogu što me učinio Argentincem. Idemo, Argentina! *Ove sam riječi napisao 21. srpnja, dva dana nakon finala. Danas, nakon onoga što se dogodilo s mojim tatom, još sam uvjereniji nego prije

Messi se umirovio od argentinske reprezentacije
www.index.hr

In Srebrenica, a gathering is announced for September 2nd in memory of Ratko Mladic, the former commander of the Army of Republika Srpska convicted of genocide against Bosniaks, which provokes outrage among the families of the victims due to the sensitivity of the location. (translated)

Jezivo i sramotno: U Srebrenici najavljeno okupljanje za Ratka Mladića
IndexHR 4d

Dolly Parton was buried on Friday surrounded by family at Woodlawn Memorial Park cemetery in Nashville, and her niece Lainey Mae Parton confirmed that the family laid this music icon to rest on August 28, 2026. (translated)

Dolly Parton sahranjena je u petak u krugu obitelji

Ratko Mladić, convicted war criminal responsible for the genocide in Srebrenica and numerous war crimes during the war in Bosnia and Herzegovina, has died in prison, and his death, confirmed by his family, marks the end of one of the most controversial figures in the history of the Balkans. (translated)

Umro je Ratko Mladić
24sata 1w

Catastrophic flash floods caused by the collapse of glaciers in Nepal have resulted in the death of more than 165 people and the disappearance of nearly 1,500, while survivors testify to horrific traumas and the loss of entire families in this natural disaster. (translated)

Svjedočanstva užasa iz Nepala: Gledala sam kako mi bujica nosi obitelj. Preživio mi je samo sin

Prince Harry and his family returned to Great Britain, where his children, Archie and Lilibet, will start attending school, which is considered a reverse Megxit, while speculation surrounds their motives for returning, including the deteriorating health of King Charles III. (translated)

Princ Harry s obitelji se vratio u Veliku Britaniju! Njegova djeca idućeg tjedna kreću u novu školu

A major scandal has erupted in South Korea after four bodies of missing persons were found on the tourist island of Jeju, and a police sergeant has been arrested on suspicion of ignoring reports and providing false information to families about the status of their disappearances, which has sparked sharp criticism and calls for police reform. (translated)

Golemi skandal trese Južnu Koreju, nađena četiri tijela, uhićen policajac, stvar je došla i do predsjednika države

Dolly je cijeli svoj život pokazivala što znači voditi se ljubavlju. Lauren i ja neizmjerno smo zahvalni što smo je imali priliku poznavati. Svojom je glazbom, velikodušnošću i radošću podizala sve oko sebe. Upućujemo iskrenu sućut njezinoj obitelji i svima čije je živote dotaknula

Jeff Bezos o Dolly Parton: Lauren i ja smo zahvalni što smo je imali priliku upoznati
www.index.hr

In Billings, Montana, eight family members, including four children, were killed during a family gathering when 44-year-old Alan Smith opened fire, and after the attack, he tried to flee and set the house on fire, but later killed himself; a shocking detail is that 12-year-old Charlotte managed to call emergency services 911 in an attempt to save the family. (translated)

VIDEO Ubio osmero članova obitelji, među njima četvero djece: Iza krvavog pohoda krije se detalj od prije nekoliko tjedana
24sata 1w

In a horrific incident during a family dinner in Montana, a man killed eight members of his family, including four children, and then set the house on fire, as details of this tragedy are being investigated. (translated)

MASAKR U SAD-U Upao na večeru pa ubio osam članova obitelji. Među njima i djecu
IndexHR 1w

During a family dinner in Billings, Montana, a man named Alan Smith killed eight members of his family, including four children, after his parents forced him to move out of the house, and then he injured himself and passed away. (translated)

Upao na večeru u SAD-u i ubio osam članova svoje obitelji. "Tražili su ga da se iseli"

Iranian state television broadcast a disturbing video threatening the life of Barron Trump, the youngest son of former U.S. President Donald Trump, offering a reward of $10 million for his elimination, which has prompted a response from U.S. intelligence agencies investigating the threats directed at the Trump family. (translated)

VIDEO Najmračnija prijetnja iz Teherana dosad, detalji snimke koja je objavljena na državnoj TV su uznemirujući

Khalil al-Hayya, the new leader of Hamas who has survived numerous attacks and family losses, is now meeting with Jared Kushner in an effort to jointly seek a peaceful solution to the conflict in Gaza, symbolizing an unusual political dialogue between the warring parties that have been adversaries for decades. (translated)

Izrael mu ubio obitelj pa s 'prvim zetom svijeta' odlučuje o sudbini Gaze
IndexHR 2w

The burned body of influencer Sonia Bellini was found in a vineyard in France, and two men have been detained on suspicion of their connection to this brutal murder, which has attracted significant media attention and troubled the family. (translated)

U vinogradu u Francuskoj nađeno spaljeno tijelo influencerice. Privedena dva muškarca
IndexHR 2w

The Israeli army has for the first time acknowledged that it fired 335 rounds at a vehicle with five-year-old Hind Rajab and her family in Gaza, leading to a deadly incident that is now attracting international attention and an investigation over suspicions of war crimes. (translated)

IDF na auto s palestinskom curicom ispalio 335 metaka. Prvi put priznali da su pucali